アプリをダウンロードする
educalingo
carcel

"carcel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARCELの発音

car · cel


CARCELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARCELと韻を踏むポルトガル語の単語

Marcel · alcacel · almotacel · alquicel · bracel · cabecel · carrocel · corcel · esparcel · parcel · pedicel · pincel · piropincel · sanguicel · torcel

CARCELのように始まるポルトガル語の単語

carcarodão · carcarodonte · carcavar · carcavão · carcavear · carcaveira · carcavelense · Carcavelos · carcás · carcão · carcela · carceragem · carcerar · carcerário · carcerática · carcereiro · carcerular · carcélia · carcérula · carcha

CARCELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Michael · Miguel · Nobel · Rachel · Rafael · bel · chapel · del · diesel · el · hotel · laurel · mel · novel · pixel

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarcelの類義語と反意語

同義語

«carcel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARCELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carcelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarcelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carcel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carcel
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carcel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jail
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carcel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carcel
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carcel
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carcel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carcel
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carcel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penjara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carcel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルーセル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carcel
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carcel
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carcel
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carcel
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carcel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carcel
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carcel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carcel
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cárcel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carcel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carcel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carcel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carcel
5百万人のスピーカー

carcelの使用傾向

傾向

用語«CARCEL»の使用傾向

carcelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carcel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carcelに関するニュースでの使用例

例え

«CARCEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarcelの使いかたを見つけましょう。carcelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Structural and Thematic Integrity of Diego de San ...
Chapter One – Historical Background As the majority of this dissertation seeks to explain Cárcel de Amor in its social and political context, a description of the history of Castile in the fifteenth century is fundamental. This time period marks one ...
Amy Denise Schreiber, 2007
2
Carcel de amor: Sevilla, 1492
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Diego De San Pedro, 2009
3
Desafiando la Ignorancia
Cuando llevavan al Dr. Lacayo a la carcel, como preso politico, se encontró con el Profesor Teofilo Lacayo Ramos, quien se dirigia a la casa del Dr. para fijar la hora del viaje a Trujillo; a el tambien lo capturaron y lo condujeron a la carcel.
Gloria Marina Lacayo, 2010
4
Butterflies Will Burn: Prosecuting Sodomites in Early Modern ...
Yet in reality, as Federico Garza Carvajal argues in this groundbreaking book, the prosecution of sodomites had little to do with issues of gender and was much more a concomitant of empire building and the need to justify political and ...
Federico Garza Carvajal, 2010
5
MetFoam 2007: Porous Metals and Metallic Foams : Proceedings ...
B. CARCEL Instituto de Tecnologia de Materiales. Technical University of Valencia Campus de Vera, 46022 Valencia, Spain A.C. CARCEL GONZALEZ Dept. of Mechanical and Materials Engineering Technical University of Valencia Campus ...
Louis Philippe Lefebvre, John Banhart, David C. Dunand, 2008
6
The Electrical Journal
(24s) per ton j g I 9 " 110 „ Attendants and lubrication It has been ascertained that each electric lamp has an intensity of 100 Carcel units (96 caudles) horizontally, - which gives 200 Carcel units as the mean intensity. Whence it follows that the ...
7
The Electrician
000 hours of lighting 1 95 ,_j-4 l lighting 'Under these conditions, the Carcel unit costs 0'006 . Shutter and Lemonnier.-—The cost of the installation light in a stall is as follows :—2 Gramme machines 3 250f. 3 Serrin lamps (including one spare) , ...
8
Tragicomedy and Novelistic Discourse in Celestina
8 Pleberio's lament, Carcel de Amor, and the Corbacho Alfonso Martinez de Toledo's Corbacho and Diego de San Pedro's Carcel de Amor are the Spanish vernacular texts which have contributed the most to Celestina, and it is not surprising ...
Dorothy Sherman Severin, 1989
9
Hecho en Tejas:
... y del Corral me les escape Temible carcel de Kansas City, famosa carcel de San Quintín de San Antonio su carcel nueva, del quinto piso me les salí El Gato Negro no se despide, desaparece de la región cuando me miran todo de negro,  ...
Dagoberto Gilb, 2008
10
Festschrift:
Nicolás Núnez's continuation of Diego de San Pedro's Cárcel de Amor was first printed in Burgos in 1496, by Fadrique de Basilea, in the second known Spanish edition of that novel, and survives in a unique copy in the British Museum (I A.
Edward Meryon Wilson, Royston Oscar Jones, 1973

用語«CARCEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarcelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impiden ingreso de nuevos internos a carcel de Itagui por tuberculosis
la EPS Caprecom, que venía prestando los servicios de atención médica y enfermería en la cárcel de Itagüí, terminó contrató con el Inpec hace un mes. «ElTiempo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carcel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carcel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA