アプリをダウンロードする
educalingo
carijada

"carijada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARIJADAの発音

ca · ri · ja · da


CARIJADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARIJADAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfanjada · alforjada · amojada · cervejada · copejada · gajada · laranjada · marejada · marmanjada · marujada · mijada · mostajada · pejada · percevejada · queijada · rajada · tinguijada · vaquejada · viajada

CARIJADAのように始まるポルトガル語の単語

caridade · carideída · caridosa · caridosamente · caridoso · carientismo · cariênquima · carifranzido · carifranzir · carií · carijo · carijona · carijó · caril · carilha · carilho · carilongo · carimataense · carimá · carimbadela

CARIJADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarijadaの類義語と反意語

同義語

«carijada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARIJADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carijadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarijadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carijada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carijada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cariño
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carijada
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carijada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carijada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carijada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carijada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carijada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carijada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carijada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carijada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carijada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카리 자다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carijada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carijada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carijada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carijada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carijada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carijada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carijada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carijada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carijada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carijada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carijada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carijada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carijada
5百万人のスピーカー

carijadaの使用傾向

傾向

用語«CARIJADA»の使用傾向

carijadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carijada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carijadaに関するニュースでの使用例

例え

«CARIJADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarijadaの使いかたを見つけましょう。carijadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se daquele que não sabe ou que monta mal a cavalo. 2. Animal usado para transporte de cargas. CARGUINCHO - Adj. Enrugado, magro, fraco. CARIBOCA - Subs. Mestiço de índio com branco. O mesmo que caboclo. CARIJADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Organon
A erva secada por êstes dois processos toma o nome de erva carijada. Como se compreende, a secagem realizada desta forma, expõe a erva à fumaça e confere a ela um cheiro e gosto característicos da erva carijada. O processo está ...
3
O mercado ervateiro
... da impure za, a seleção das folhas, a determinação do sapeco no próprio dia da poda e a malhação antes de se passarem tres dias da carijada (*0» Os novos investimentos realizados ne£ te período de expansão na indústria ervateirapro.
Luiz Fernando de Souza Aranha, 1967
4
O chimarrão: uma vivência gaúcha
... noutro processo, o material é exposto ao dano da fumaça, que o impregnará de cheiro e gcsto típicos da erva carijada. 0 extinto Instituto Nacional do Hate, hoje dependência do Ministério de Agricultura, condena a secagem por carijo, ...
Maria Emília Barcelos da Silva, 1987
5
Corpo e alma do Brasil
"A malhação se faz com "facões de malhar", longos e pesados bastões de madeira, com os quaes um homem em cada extremidade da cancha realiza esse extenuante trabalho até que toda a Herva carijada fique reduzida a uma mistura de ...
Octávio Ianni, 1962
6
Migrantes italianos: de Nova Pádua ao Monjolinho
A erva mate é muito encontradiça e muito carijada. As casas são de chão batido, cobertas de guaraná ou rabo de burro. João Maria é o santo mais falado, ainda vivo. Benze água, faz profecias e podem matar que ressuscita. Fez isso várias ...
Antônio Bággio, 2002
7
Boletim
... a determinação do sapêco no próprio dia da poda e a malhaçãò antes de se passarem três dias da carijada (k) o Os novos investimentos realizados nes te período de expansão na indústria ervateira pro vocaram aumento da produção, ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas, 1967
8
Diccionario poetico: para e uso dos que principao a ...
... glorióla entrada AJß r»^mko ^jAeacpctfrniiyr^^ tio frwe foltott a $z carijada. psg. fóbteni4>íuyjeejeb ...
Francisco José Freire, 1794
9
Galeria de ontem e de hoje
A sele- ção, a determinação do sapêco no próprio dia da poda, da malha- ção antes de se passarem três dias da carijada (secagem), foram determinada?. Esta lei foi básica à imposição de qualidade do produto saído do Paraná, e êle ...
David Carneiro, 1963
10
La Caá Yarí: novela de los yerbales misioneros
... misioneros Alejandro Magrassi. o bien pelear contra el odiado "capanga", con su palo, hasta vencerlo. Los comentarios que hacían eran casi todos técnicos: si había yerba "carijada" y cuántas toneladas, de cuántos meses y por qué.
Alejandro Magrassi, 1945
参照
« EDUCALINGO. Carijada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carijada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA