アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARILHOの発音

ca · ri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARILHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
chorrilho
chor·ri·lho
contratrilho
con·tra·tri·lho
corrilho
cor·ri·lho
grilho
gri·lho
ladrilho
la·dri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

CARILHOのように始まるポルトガル語の単語

cariênquima
carifranzido
carifranzir
carií
carijada
carijo
carijona
cari
caril
carilha
carilongo
carimataense
cari
carimbadela
carimbado
carimbador
carimbagem
carimbamba
carimbar
carimbo

CARILHOのように終わるポルトガル語の単語

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarilhoの類義語と反意語

同義語

«carilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carilhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carilho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Carilho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carilho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carillo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carilho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carilho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carilho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carilho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carilho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carilho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carillo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Carilho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카 리요
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carilho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carilho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carilho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carilho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carilho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carilho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carilho
5百万人のスピーカー

carilhoの使用傾向

傾向

用語«CARILHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«carilho»の使用頻度を示しています。
carilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carilhoに関するニュースでの使用例

例え

«CARILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarilhoの使いかたを見つけましょう。carilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honorários advocatícios no direito processual civil brsileiro
A dissertação tem como objeto os honorários advocatícios.
Bruno Vasconcelos Carilho Lopes, 2006
2
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Carinho , ou Carilho. DE Santa Martha ao Rio de Carinho , ou Carilho a cofta corre aOef- fudoefte huma légua grande : he huma boa barra , pela qual podem entrar grandes náos; mas nos dous lados de huma, e outra banda da entrada ha  ...
Manuel Pimentel, 1762
3
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Carinho , ou Carilho. □ DE Santa Martha ao Rio de Carinho, ou Carilho a cofta corre aOcí- fudoefte huma légua grande: he huma boa barra, pe/a qual podem entrar grandes náos; mas nos dous lados de huma, eoutra banda da entrada ha  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
4
Jews in Another Environment: Surinam in the Second Half of ...
This time, however, at least one prominent Sephardi Jew, Isaac Carilho, was closely associated with the opposition. Carilho had earlier been parnas of the community, and a violent altercation with his fdlovf-parnassim had only been ...
Robert Cohen, 1991
5
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Carinho , ou Carilho. DE Santa Martha ao Rio de Carinho , ou Carilho a cofta corre a Oeflfc doefte huma legoa grande : he huma boa barra , pela qual pódem» trar grandes naos , mas nos dous lados de huma , e outra banda da entrada ha ...
Manoel Pimentel, 1746
6
Creole Jews: Negotiating Community in Colonial Suriname
15 Notorious cases of political exile involve the banishment of Isaac de Carilho in 1747 and that of Salomon de Montel in 1761, both of whom were exiled after lengthy court proceedings. The case of Isaac de Carilho went beyond the interests ...
Wieke Vink, 2010
7
Archivo dos Açores
... Ilhas e de outros quaesquer portos he llugares, cidades e villas de meus Reinos e senhorios a que hapresemtada for <pie uam prendae> nem comsintaes premder ao dito Pero Carilho nem lhe tomaram nem socrestaram sua ffazemda nem ...
8
A Collection of the State Papers of John Thurloe ...: 1658 ...
Don Gonfallo Chalon. Don Juan Viencio. Don Juan Telles de Luna. Don Francisco Carilho. Don Pedro Carilho. Don Juan Byan. Don Pedro de Hedalgo. . Don Antonio Panyaquo, sonne to the marques of Sancerottei Don Alonso de Byamonte, ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
9
A Collection of ... State-papers, Containing Memorials of ...
Don Gonsallo Chalon. Don Juan Viencio. Don Juan Telles de Luna. Don Francisco Carilho. Don Pedro Carilho. Don Juan Byan. Don Pedro de Hedalgo. Don Antonio Panyaquo, sonne to the marques Of Sancerotte; Don Alonso de Byamonte, ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
10
The Jewish nation in Surinam: historical essays
The Governor had claimed that he could do this on the strength of the Jewish privileges, but, according to Carilho, these had become worthless after the charter of 1682. Mauricius had to defend himself against these complaints. The affair with ...
Robert Cohen, 1982

用語«CARILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Vejam o que perdem por não me pôr a jogar"
VÊ FUTEBOL, EU SOU SPORTINGUISTA E PARA O MIM O CARILHO ANDOU ... O CARILHO É DAQUELES JOGARDORES QUE SO JOGAM BEM QUANDO ... «O Jogo, 9月 15»
2
Jong Willem II verliest van FC Eindhoven
De andere twee waren middenvelder Christiaan van Hussen (FC Lienden) en de clubloze Canadese spits Miroslav Carilho. Er deden bij Willem II geen spelers ... «Brabants Dagblad, 11月 14»
3
Banda Mind Priority se apresenta no teatro Brasil Kirin nesta quarta
... de baixista, quando trabalhou como músico de studio e shows acompanhando vários nomes importantes da música popular, como Altamiro Carilho, Claudya, ... «Campinas.com.br, 11月 14»
4
Bárbara Guimarães dá a cara pela violência doméstica
A viver um período delicado da sua vida pessoal, após o divórcio com Manuel Maria Carilho, a estrela da estação de Carnaxide, de 41 anos, não quis virar a ... «Move Notícias, 11月 14»
5
Os orixás protegem
Pedro Carilho. Conceição d'Lissá. Nos últimos oito anos, o terreiro da religiosa sofreu vários ataques. Em 26 de junho, um incêndio destruiu o barracão. «CartaCapital, 8月 14»
6
Soltos na Babilônia
Apostando no balanço sincopado, letras fáceis e 'trocadalhos do carilho', Paulo Souto (baixo e voz), Gabriel Souto (bases, efeitos, voz e cavaquinho) e Gustavo ... «Tribuna do Norte - Natal, 1月 14»
7
Casa dos segredos
... Porto-Sporting quase não mereceu rescaldo, quase não suscitou escólios, esmagado foi pelo imprevisto clássico Bárbara Guimarães- Manuel Maria Carilho. «Destak, 11月 13»
8
Vida na cidade grande pode piorar problemas de fertilidade
Por analogia, dá para considerar também que o ozônio afeta a fertilidade", afirma Edward Carilho, especialista em reprodução humana da clínica Engravida, de ... «Terra Brasil, 7月 12»
9
Vilhena - Assaltante é baleado e preso após atirar contra policiais
... na Avenida Benno Luis Graebin. Em seguida, eles assaltaram o Posto Carilho, que fica na esquina das Avenidas Tancredo Neves e Presidente Nasser. «Rondônia Dinâmica, 1月 12»
10
Pastéis de Belém
More than 200.000 packages of Pastéis de Belém will show Andre Carilho's distinct work from the 15th of September until the 15th of December. Based on the ... «The Dieline, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Carilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z