アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfanjada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALFANJADAの発音

al · fan · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFANJADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFANJADAと韻を踏むポルトガル語の単語


alforjada
al·for·ja·da
amojada
a·mo·ja·da
carijada
ca·ri·ja·da
cervejada
cer·ve·ja·da
copejada
co·pe·ja·da
gajada
ga·ja·da
laranjada
la·ran·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
marmanjada
mar·man·ja·da
marujada
ma·ru·ja·da
mijada
mi·ja·da
mostajada
mos·ta·ja·da
pejada
pe·ja·da
percevejada
per·ce·ve·ja·da
queijada
quei·ja·da
rajada
ra·ja·da
tinguijada
tin·gui·ja·da
vaquejada
va·que·ja·da
viajada
vi·a·ja·da

ALFANJADAのように始まるポルトガル語の単語

alfamoxa
alfanado
alfanar
alfandegagem
alfandegamento
alfandegar
alfandegário
alfandegueiro
alfaneque
alfange
alfanjado
alfanje
alfanumérico
alfaque
alfaqueque
alfaquete
alfaqui
alfaquim
alfaquique
alfar

ALFANJADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfanjadaの類義語と反意語

同義語

«alfanjada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFANJADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfanjadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfanjadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfanjada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfanjada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfabético
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alfanjada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfanjada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfanjada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfanjada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alfanjada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfanjada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alfanjada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfanjada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfanjada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfanjada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfanjada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfanjada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfanjada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfanjada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfanjada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfanjada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfanjada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfanjada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfanjada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfanjada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfanjada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfanjada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfanjada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfanjada
5百万人のスピーカー

alfanjadaの使用傾向

傾向

用語«ALFANJADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«alfanjada»の使用頻度を示しています。
alfanjadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfanjada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfanjadaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFANJADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfanjadaの使いかたを見つけましょう。alfanjadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceres
Também no caso de veranicos, ela deve ser alfanjada, pois, do contrário, iria prejudicar o café, roubando humidade do solo numa época em que ha escassés de chuvas, o que' não tem importância se essas estão cahindo normalmente,' Se  ...
Minas Gerais (Brazil). Escola superior de Agricultura, Minas Gerais (Brazil). Escola Superior de Agricultura e Veterinaria, Viçosa, 1940
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: a If an - jado, alfanjazo and alfanjete; Ct.: alfanjada; Pt.: alfanjada and alfanjar. Cf. alfac. alf angel: see alfac. alfanhe: see alfarja. alfani(c): see alfenf. alfanigue: see albaneca. alfaniq "big camel": is an unassimi- lated astronomical term, ...
Federico Corriente, 2008
3
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Empunhou depois hum alfanje , .com que d”hum golpe cortava em duas aquellaš alimarias , e dihuma alfanjada alanhou huma ao cumprido. Era dotadolde mui robustas ford ças , e desttissimo em jogar das armas. Até que já por fim cansado ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Novo diccionario francez-portuguez
(Coup d'estrameçon, rutilada , golpe com alfange, ou alfanjada. * Estr ajiacos NbR , v. a- — né. e, parí, (es- trauiaçoné) acutilar , dar-de-lalbo , golpear. Esiiiangei., s. m. (eílranjél) rbarat'ler-pri- mitivo (da lingua syriaca). * Esthangllléopabd , s.
José da Fonseca, 1850
5
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
Durou 8 horas a contenda , em que faltárão Io dos nossos , e forio mais de 5'0 os feridos; entre elles Gaspar Dias o Alferes , a quem levárão a mão direita d'huma alfanjada'. Morrêrão dos inimigos Pao redor de zèooo. 'hLanççou esta victoria ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... Alfanjada*,f.Golpedealfange. *Alfanjado*, f.adj.Semelhante ao alfange. * Alfaque*,m. Bancodeareiamovediça; recife. Fundão, produzido pelos ferrosquealigarram. (Cp. alfaqueque) *Alfaqueque*,(quê)m. Ant. Emissário. Aquelleque ia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlfaNJada, s. f. "Golpe de alfange" CDF. Cp. ár. cl. 'alkanjar, composto de '«/-, art. , e de -kanjar, cf. canjar; aos morf. acrescenta-se o art. '«/-. Sobrevivência. 215- a. ISLAME - ISLÃ - ISLÃO - ISLIM ISLÃO, s. m. "Religião dos maometanos.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De alfândega). Alfaiieque, m. espécie de falcão ; pequeno quadrúpede africano. (Ar. al-fancqiat). Alfanjada, f. golpe de alfanje. (De alfanje). Alfanjado, f. adj. similhante ao alfange1. Alfanje, m. sabre de folha larga e curta. (Ar. al-candjar).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
AUandegar, va. to custom, to pay the duty at the customhouse, [house officer. Alfandegueiro , sm. custom- Alfaneque , 5m. the hawk called a lanner. Alfange. sm. cutlass, scimitar. Alfanjada, sf. a blow of a scimitar, [scimitar. Alfanjado. a, adj.
Antonio Vieyra, 1878
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Alfandega, s. f., mua chipata. Alfandegar, v. a., kuika mu chipata ; ku- pita nm chipata; kupakata chipata. Alfandegueiro, s. m., tsachipata, 1 ; nya- kupakata chipata, 1. Alfange, alfanja, s. m., mpauga, 3. Alfanjada, s. f., murasidue na mpánga, 9.
Victor Joseph Courtois, 1899

参照
« EDUCALINGO. Alfanjada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfanjada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z