アプリをダウンロードする
educalingo
cartilagíneo

"cartilagíneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARTILAGÍNEOの発音

car · ti · la · gí · neo


CARTILAGÍNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARTILAGÍNEOと韻を踏むポルトガル語の単語

albugíneo · apolíneo · asparagíneo · consanguíneo · curvilíneo · ferrugíneo · fibrocartilagíneo · molugíneo · nictagíneo · oleagíneo · períneo · plantagíneo · plumbagíneo · rectilíneo · retilíneo · sanguíneo · selagíneo · selvagíneo · tussilagíneo · virgíneo

CARTILAGÍNEOのように始まるポルトガル語の単語

cartelhana · cartesianismo · cartesiano · carteta · cartéis · cartérico · cartilagem · cartilaginificação · cartilaginiforme · cartilaginoso · cartilha · cartismo · cartista · cartícula · cartobibliografia · cartografar · cartografia · cartográfico · cartola · cartolaço

CARTILAGÍNEOのように終わるポルトガル語の単語

anticlíneo · arundíneo · azulíneo · carmíneo · coccíneo · coralíneo · espíneo · femíneo · filicíneo · flamíneo · fulmíneo · gramíneo · jaspe-sanguíneo · longilíneo · líneo · mistilíneo · pectíneo · píneo · salicíneo · tendíneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcartilagíneoの類義語と反意語

同義語

«cartilagíneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARTILAGÍNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartilagíneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcartilagíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cartilagíneo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

软骨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cartilagíneo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cartilage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नरम हड्डी का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غضروفي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хрящевой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cartilagíneo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তরূণাস্থিতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cartilagineux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dr tulang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

knorpelig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軟骨
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연골 성의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cartilaginous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nhuyễn cốt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கசியிழையத்துக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कूर्चामय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıkırdak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cartilagineo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chrząstkowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хрящової
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cartilaginos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χόνδρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kraakbeenagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brosk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brusk
5百万人のスピーカー

cartilagíneoの使用傾向

傾向

用語«CARTILAGÍNEO»の使用傾向

cartilagíneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartilagíneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cartilagíneoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTILAGÍNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcartilagíneoの使いかたを見つけましょう。cartilagíneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumores Mamarios Malignos Na Cadela
casos, também se visibilizavam áreas de tecido "cartilagíneo" e tecido "ósseo", ora comprometendo extensas porções, ora apenas em focos restritos (Fotos 7, 8, 11, 14, 15, 17, 18,24). O tecido "cartilagíneo" a^amelhava-se à cartilagem hialina  ...
Luiz Zezza Neto, 1997
2
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Com isso, pode-se ter acesso à posição da cabeça femoral, ao aspecto do osso acetabular, à configuração do acetábulo, à posição do lábio cartilagíneo, e ao Volume do teto cartilagíneo. São traçadas três linhas. Uma delas Vertical e ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
3
GRAY ́S ANATOMIA
Esqueleto cartilagíneo do nariz externo O arcabouço cartilagíneo consiste nos processos laterais da cartilagem do septo nasal, na cartilagem alar maior e em várias cartilagens alares menores (Fig. 32.2). Processo lateral da cartilagem do ...
Susan Standring, 2010
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Tecido cartilagíneo O desenvolvimento do osso costuma ser precedido pela formação do tecido cartilagíneo articular. A cartilagem articular é um material viscoelástico altamente organizado composto de células cartilagíneas chamadas  ...
Mark Dutton, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cartilago) *Cartilagíneo*, adj.Que tem natureza de cartilagem. (Lat. cartilagineus) *Cartilaginoso*, adj.Cheio de cartilagens. Que tem cartilagens. Cartilagíneo. (Lat. cartilaginosus) *Cartilha*, f.Livrinho, em quese aprendealêr. Compêndio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Arquivo de anatomia e anthropologia
Os fenómenos de condrificação iniciam-se pela formação de dois pares de placas cartilagíneas que, na parte posterior, delimitam um anel cartilagíneo cujo contorno interior é um primeiro esboço do futuro buraco occipital. Tais fenómenos de ...
7
Publicações
No exemplar de PFITZNER o praepollex. cartilagíneo, articulava-se com a tuberosidade basilar posterior do 1." metacárpico, e o prac- hallux, também cartilagíneo, estava unido por tecido conjuntivo denso ao escafóide. No caso de EALES, ...
Instituto de Zoologia "Dr. Augusto Nobre.", 1962
8
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
No exemplar de Pfitzner o praepollex, cartilagíneo, articulava-se com a tuberosidade basilar posterior do 1." metacárpico, e o prae- halíux. também cartilagíneo, estava unido por tecido conjuntivo denso ao escafóide. No caso de Eales, ...
9
Arquivo de anatomia e antropologia
O esterno «superior» era cartilagíneo e possuía vestígios nítidos das estérnebras , sobretudo na metade posterior. A comparação das duas grades costais mostrou que a anterior era mais perfeita e também mais desenvolvida, ao passo que a ...
10
Revista do hospital das clinicas
... pelo processo patológico em apreço, ficando os planos subjacentes, ósteo- fibro-cartilagíneo e mucoso, fora do processo mórbido. Ollier e Joseph (citados por Posse) admitem, em alguns casos, hipertrofia também das cartilagens nasais .

用語«CARTILAGÍNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartilagíneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigadora portuguesa descobre como expandir número de …
... em ratinhos transgénicos, uma população de células estaminais mesenquimais (células capazes de se diferenciar em tecido ósseo, cartilagíneo ou adiposo) ... «Público.pt, 6月 13»
2
'Quero meu rosto e sorriso de volta', diz garota ferida no Playcenter
... “septo cartilagíneo desalinhado”, além de uma “fratura cominutiva da base e orlas laterais da pirâmide nasal”. Em outras palavras, palavras da própria garota, ... «Portal AZ, 9月 10»
3
Solução natural para o desgaste das articulações
Uma parte do processo de envelhecimento envolve a deterioração sistemática do revestimento cartilagíneo que protege as articulações e evita que os ossos ... «Região Sul, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Cartilagíneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cartilagineo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA