アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apolíneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPOLÍNEOの発音

a · po · lí · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLÍNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APOLÍNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


aclíneo
a·clí·neo
anticlíneo
an·ti·clí·neo
arcelíneo
ar·ce·lí·neo
azulíneo
a·zu·lí·neo
betulíneo
be·tu·lí·neo
brevilíneo
bre·vi·lí·neo
concavilíneo
con·ca·vi·lí·neo
coralíneo
co·ra·lí·neo
curvilíneo
cur·vi·lí·neo
dorilíneo
do·ri·lí·neo
harpalíneo
har·pa·lí·neo
longilíneo
lon·gi·lí·neo
líneo
lí·neo
mistilíneo
mis·ti·lí·neo
neblíneo
ne·blí·neo
pedalíneo
pe·da·lí·neo
rectilíneo
rec·ti·lí·neo
retilíneo
re·ti·lí·neo
sanguíneo
san·guí·neo
traquelíneo
tra·que·lí·neo

APOLÍNEOのように始まるポルトガル語の単語

apolentador
apolentar
apolinarismo
Apolinário
apolisia
apolisina
apolitana
apoliticidade
apoliticismo
apolitismo
apolínico
apolítico
Apolo
apologal
apologética
apologético
apologia
apologista
apologizar
apológico

APOLÍNEOのように終わるポルトガル語の単語

arundíneo
carmíneo
cartilagíneo
coccíneo
consanguíneo
espíneo
femíneo
ferrugíneo
filicíneo
flamíneo
fulmíneo
gramíneo
jaspe-sanguíneo
pectíneo
períneo
píneo
salicíneo
selvagíneo
tendíneo
virgíneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるapolíneoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APOLÍNEO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apolíneo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apolíneoのポルトガル語での同義語

«apolíneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLÍNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apolíneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapolíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apolíneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿波罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apolíneo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apolitical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपोलोनियन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبولوني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посвященный Аполлону
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apolíneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Apollonian
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apollinien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Apollonian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apollinischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

敬虔な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Apollonian
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Apollonian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Apollonian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Apollonian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Apollonian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Apolloncu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apollineo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Apollonian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

присвячений Аполлону
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apolinic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απολλώνιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Appoloniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Apollonisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apollinske
5百万人のスピーカー

apolíneoの使用傾向

傾向

用語«APOLÍNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«apolíneo»の使用頻度を示しています。
apolíneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apolíneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apolíneoに関するニュースでの使用例

例え

«APOLÍNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapolíneoの使いかたを見つけましょう。apolíneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos literários
... o pensador arma uma série de pares antinómicos, equivalentes aos dois " instintos" ou "manifestações fisiológicas": o apolíneo corresponde ao sonho, o dionisíaco, à embriaguez; o apolíneo diz respeito ao espaço governado pelo " deus da ...
Massaud Moisés, 2002
2
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
O "titânico" e o "bárbaro" eram, no fim de contas, precisamente, uma necessidade tal como o apolíneo. Nietzsche adotará, na sua primeira obra, duas estratégias complementares para interpretar o nascimento da civilização helênica. Por um ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
3
Filosofia e sociedade pós-moderna: crítica filosófica de G. ...
O apolíneo é simbolizado por Sócrates e designa a racionalidade e a subjetividade, no que tange à consciência de si mesma. Ocorre que o apolíneo, separando-se do dionisíaco, do que se pode chamar de mundo da vida imediata , das pul- ...
Sávio Carlos Desan Scopinho, 2004
4
O ESTRANHO CAMINHO DE DELFOS
O caso de Pessoa serve ainda para ilustrar o tipo de poeta dionisíaco-apolíneo, pois contém ainda um exemplo acabado de poeta apolíneo que dá pelo nome de Ricardo Reis. Pudesse eu suspender, inda que em sonho, O Apolíneo curso,  ...
Carlos Ceia
5
Folosofia: Dialogo de Horizontes
apolíneo c o dionisíaco. Nietzsche postula aprioristicamente a existência desses dois espíritos, sob cuja influência nascem os diferentes tipos de arte: do espírito apolíneo provêm as artes plásticas, do espírito dionisíaco, a "arte sem formas ...
6
Nietzsche E Os Gregos - Arte E Mal-
(NT, 58), estejam confinados num distante passado extra-apolíneo, numa idade própria dos Titãs, num mundo bárbaro já superado.12 Mas já sabemos, o dionisíaco ronda a cultura grega. O que se passará com aquele mundo apolíneo,  ...
Luzia Gontijo Rodrigues, 1998
7
Catatau: as meditações da incerteza
O apolíneo e o dionisíaco Cartésio e Artyczewiski parecem manter uma relação homossexual, que o primeiro rejeita ao mesmo tempo que não consegue se livrar dela. As insinuações são várias no livro, e Leminski (1992, p. 174) mesmo  ...
Romulo Valle Salvino, 2000
8
A obra de arte além da sua aparência
ELEMENTO. DIONISÍACO. (EMOÇÃO). E. ELEMENTO. APOLÍNEO. (RAZÃO). Para entendermos esses dois elementos na obra de arte, é necessário um pouco de história extraída da mitologia grega. A arte emprestou dela o deus Dioniso ...
Marlene Fortuna, 2009
9
Apolo E Dionisio: Arte, Filosofia E
Márcio Benchimol. Capítulo II O APOLÍNEO E O DIONISÍACO NO REGISTRO METAFÍSICO Na apresentação nietzscheana da filosofia pré-socrática o devir toma a - O APOLÍNEO E O DIONISÍ ACO REGISTRO METAFÍSICO.
Márcio Benchimol, 2003
10
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
Dessa conjugação apolíneo-dionisíaca resultou a arte trágica, a tragédia, o trágico grego.23 A composição apolíneo-dionisíaca na arte trágica supera os perigos do dionisíaco bárbaro, ao mesmo tempo em que permite a afirmação de  ...

用語«APOLÍNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapolíneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergio Portela: pasión y creación en estado puro
La sonrisa se enfrenta al abatimiento, y cierto espíritu apolíneo recorre su trayectoria, por lo demás fáustica. Robert Graves (Los mitos griegos) sugiere que el ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Mariana Aydar comenta a criação artística de Nuno Ramos, que …
“Meu trabalho, em geral, não é solar, às vezes eufórico, mas não solar no sentido da felicidade, apolíneo”, arremata Nuno Ramos. Mariana Aydar completa: “É ... «O Tempo, 9月 15»
3
Festival de Brasília 2015 – “Big Jato”
Só que ela era apaixonada pelo apolíneo Montanaro, jogador de volei brasileiro. Um dia ela tirou uma foto com ele, destas que as fãs tiram, e me mostrou. «Revistadecinema, 9月 15»
4
História da beleza e da feiura – Parte II
No segundo, Apolíneo Dionisíaco, com os deuses de Delfos e dos gregos a Nietzsche. No terceiro, a Beleza como proporção e harmonia, já considerando bela ... «DM.com.br, 8月 15»
5
Morria o Rei Largato
Também foi influenciado por Friedrich Nietzsche, cujas opiniões sobre a estética, moralidade e dualidade apolíneo e dionisíaco iriam aparecer em sua ... «DM.com.br, 7月 15»
6
Comédia diverte e também leva a reflexão
A programação inclui a oficina “Do Apolíneo ao Dionisíaco - a construção teatral caótica na desconstrução da forma”, realizada também nesta sexta, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
7
Arquiteto Vilanova Artigas trabalhou entre a razão e emoção
... dois dos curadores, o arquiteto Álvaro Razuk e a neta de Artigas, Laura, mostram que coexistem na obra do arquiteto os dois lados: o apolíneo, representado ... «Paraná-Online, 6月 15»
8
A história do papagaio (ou da fúria criativa de Manoel de Oliveira)
Abrunhosa conta que certa vez disse ao realizador que o achava muito mais "dionisíaco" do que "apolíneo", muito mais "provocador" do que "contemplador" ... «Expresso, 4月 15»
9
Una 'Muerte en Venecia' entre apolínea y dionisíaca
Y de ahí sale el personaje del coreógrafo, en el conflicto entre lo dionisíaco y lo apolíneo, en la dependencia de la forma. Después de mis estudios estoy ... «EL PAÍS, 3月 15»
10
Europa: um mapa para a intimidade de Pedro Zegre Penim
“De repente, isto parecia tão perfeito, tão apolíneo para o meu trabalho, que é quase uma fortuna que a minha história cumpra este esquema. A minha dúvida ... «Público.pt, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apolíneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apolineo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z