アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espíneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPÍNEOの発音

es · pí · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPÍNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPÍNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


antielapíneo
an·ti·e·la·pí·neo
apolíneo
a·po·lí·neo
carmíneo
car·mí·neo
consanguíneo
con·san·guí·neo
curvilíneo
cur·vi·lí·neo
femíneo
fe·mí·neo
ferrugíneo
fer·ru·gí·neo
flamíneo
fla·mí·neo
gramíneo
gra·mí·neo
hispíneo
his·pí·neo
longilíneo
lon·gi·lí·neo
líneo
lí·neo
pampíneo
pam·pí·neo
pectíneo
pec·tí·neo
períneo
pe·rí·neo
píneo
pí·neo
rectilíneo
rec·ti·lí·neo
retilíneo
re·ti·lí·neo
sanguíneo
san·guí·neo
virgíneo
vir·gí·neo

ESPÍNEOのように始まるポルトガル語の単語

espirradeira
espirrador
espirrante
espirrar
espirrichar
espirro
espirrote
espiuncado
espícula
espículo
espíntria
espínula
espírea
espírilo
espírita
espírito
espírito-santense
esplainada
esplainar
esplanada

ESPÍNEOのように終わるポルトガル語の単語

abietíneo
aceríneo
anticlíneo
arundíneo
azulíneo
cartilagíneo
cetíneo
coccíneo
coralíneo
fibrocartilagíneo
filicíneo
fulmíneo
jaspe-sanguíneo
meliponíneo
mistilíneo
salicíneo
selvagíneo
taxíneo
tendíneo
vimíneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるespíneoの類義語と反意語

同義語

«espíneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPÍNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espíneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espíneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espíneo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espirales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spirit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espíneo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espíneo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espíneo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espíneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espíneo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

espíneo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

espíneo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Espineo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espíneo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espíneo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espíneo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espíneo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espíneo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espíneo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espíneo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espíneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espíneo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espíneo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espíneo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espíneo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espíneo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espíneo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espíneo
5百万人のスピーカー

espíneoの使用傾向

傾向

用語«ESPÍNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«espíneo»の使用頻度を示しています。
espíneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espíneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espíneoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÍNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespíneoの使いかたを見つけましょう。espíneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De espinel^2) * *Espíneo*,adj.Que temespinhos, ouqueé feito de espinhos. (Lat. spineus) *Espinescente*, adj.Bot.Que se transforma emespinhos. Que se cobre deespinhos.(Lat. spinescens) *Espinescido*, adj. Bot. Que termina em espinhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
... HE Miguel hum homem muy virtuoso , Se como mestre de loáo nas cousas do espíneo pot fer ehristáo maísantiguo,& muyto visto nas vidas dos Santos, pregaçoés,8c liuros esspirituais: & ha muy tosannos que te grandes desejosdo martirio.
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1609
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
espíneo, nea a. made of thorns. [L. spīneus: id.]; espinera f. hawthorn; espinescente a. (bot.) becoming spiny. [L. spīnescentem: id., acc. of spīnescēns, prp. of spīnescēscere: to become thorny <spīna.]; espineta f. spinet. [Said to come from the ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Lírica Poética
... também minh'alma ! a brisa permutada pelo tempo. . . és, ainda, esperança minha a metamorfose enfurecida . . . és, talvez meus anseios em disparada PENSAMENTO PARA MINHA IRMA GILDA PEREIRA RODRIGUES No espíneo coroar ...
Amir Feijó Pereira, 1969
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPÍNEO, adj. — Lat. spineus. Que tem espinho; que é feito de espinhos. ESPINESCENTE, adj. — Lat spinescena — Boi. Que cria espinhos; que se transforma em espinho; pontiagudo. ESPINESCIDO, adj. — Do lat. spinescere — Bot.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
espir- rar: espilro, m. : espirro, espim, 2 gen. espina, /. espinafrado, adj. espinafre, m. espinal, 2 gen. espinalgia, /. espinça, /. ) inra espmçar, в. \ ' espinel, m.;pl. •• neis espinela, f. espíneo, adj. espinescente, 2 gen. espinescido, adj. espineta (ê)  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
es- pinéie. cspiíicla, s. j. espineleiro, s. m. espíneo, adj. espinescência, s. j. espincscente, adj. 2 gên. espinescido, adj. espineta (ê), s. j. espinete (ê), j. m. espingalhar, v. espingarda, s. J. espingardada, s. j. espingardão, s. m. espingardar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Espinazo. = Talódtod, cagóngcong, bocó bocó. Espinel. = Lobid, pisí nga dagcó nga gui- bitáyan sa obán nga mga pisí nga ti- naólan sa mga tagá sa pagcóha sa mga isda, sa pagpasól, sa pagpanágat. Espíneo. = Ang guibóhat sa mga tonóc, ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Demonios, magos y brujas en la España moderna
El aviso se lo da a veces su Martinillo, otras las llama la compaña de la Reina de las brujas, que pasa volando, o se enteran de algún otro modo, según Espíneo. Ahora bien, hay algunos maléficos que, por un pacto especial, a una señal ...
Arturo Morgado García, 1999
10
Diccionario de la Academia Española
ESPÍNEO , EA. adj. Lo hecho de espinas ó perl meciente á ellas. Spineus , spinosus. ESPINliTA. s. f. Clavicordio pequeño de una sola cuerda en cada orden. Vulicu ¡are orqanum ntino'ris modi. ESPINGARDA, s. f. Canon de artillería algo ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

参照
« EDUCALINGO. Espíneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espineo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z