アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartusiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARTUSIANOの発音

car · tu · si · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTUSIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARTUSIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cassiano
cas·si·a·no
ambrosiano
am·bro·si·a·no
artesiano
ar·te·si·a·no
asiano
a·si·a·no
canossiano
ca·nos·si·a·no
cartesiano
car·te·si·a·no
caucasiano
cau·ca·si·a·no
gaussiano
gaus·si·a·no
keynesiano
key·ne·si·a·no
laosiano
la·o·si·a·no
magnesiano
mag·ne·si·a·no
metatarsiano
me·ta·tar·si·a·no
parisiano
pa·ri·si·a·no
parnasiano
par·na·si·a·no
persiano
per·si·a·no
prussiano
prus·si·a·no
salesiano
sa·le·si·a·no
tarsiano
tar·si·a·no
tunisiano
tu·ni·si·a·no
venusiano
ve·nu·si·a·no

CARTUSIANOのように始まるポルトガル語の単語

cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorário
cartorial
cartógrafo
cartório
cartômetro
cartuchame
cartucheira
cartucheiro
cartucho
cartulário
cartulinho
cartum
cartune
cartunista
Cartuxa
cartuxo

CARTUSIANOのように終わるポルトガル語の単語

arlesiano
australasiano
dionisiano
elisiano
eurasiano
fasiano
ferromagnesiano
ginasiano
glossiano
lombrosiano
malthusiano
oasiano
panglossiano
pegasiano
picassiano
rabelaisiano
rosiano
russiano
sinfisiano
teodosiano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcartusianoの類義語と反意語

同義語

«cartusiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTUSIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartusianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcartusianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cartusiano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡尔特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cartusiano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cartusian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कथूजीयन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carthusian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

картезианский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cartusiano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কার্থুজদলের সন্ন্যাসী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chartreux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carthusian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kartäuser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ティーノ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카르 투 지오 수도회의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carthusian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tu dòng St. Bruno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carthusian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carthusian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carthusian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

certosino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kartuz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

картезіанський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carthusian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cartusian
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kartuisiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carthusian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kartesianske
5百万人のスピーカー

cartusianoの使用傾向

傾向

用語«CARTUSIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cartusiano»の使用頻度を示しています。
cartusianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartusiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cartusianoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTUSIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcartusianoの使いかたを見つけましょう。cartusianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista da Biblioteca Nacional
V — LIVROS QUE ESTAVAM NA BIBLIOTECA DA AJUDA E EM 1928-1930 FORAM RESTITUÍDOS A D. MANUEL II 1 — Ludolfo Cartusiano, A quarta parte do livro de uita xpi Lisboa, Nicolau de Saxónia e Valentim de Morávia, 1495, 14 de ...
2
Vita del beato Pietro Petroni sanese monaco del sacro ordine ...
Ricusa ogni orte diMedicine persollevamento di sue insermi'tàrrö; Pietro Sntore Cartusiano fa menzione di un Religioso morto in concetto diSan-fl tità nella gran Certosa, che operava di gran Miracoli , al uale gli su comandato per santa ...
‎1762
3
Vita del Beato Pietro Petroni sanese, monaco del sacro ...
Pregio distinto , e dono singolar del Cielo sù 'pe' Genitori del Beato l' esser fatti degni di un tal Figlio , che poi esser dovea splendore della sua Patria , onore della propria Famiglia , ornamento del Cartusiano Instituto, e Persecucore ...
Giulio DINBANI (pseud. [i.e. Luigi Bandini.]), 1762
4
Leone Niccolai dell'ordine cartusiano per la grazia di Dio e ...
Leone Niccolai. Questa nostra Pastorale sarà letta nella prossima Domenica al Popolo dai Venerabili nostri Parroclu'; ai quali pure inculchiamo le più premurosa assiduità nel fare la Dottrina Cristiana al Fanciulli ogni giorno della Quaresima.
Leone Niccolai, 1855
5
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Da autenticidade do texto A), conservado em apógrafo oferecido pelo arcebispo de Évora D. Teotónio de Bragança ao mosteiro cartusiano de Scala Coeli, parece não restarem dúvidas. Na Biblioteca Municipal de Santarém, secção de ...
UC Biblioteca Geral
6
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
D Ä L PATRIARCA S. BRUNONE E DEI S U О О R D I N Е ' } CARTUSIANO. I • « Dali9 anno di G.Crißo 1084. fin al iô83, Orifpondente al cînquantefimo terzo dell' età del Santo noftro qKq° correvano i principj dell' anno 1084. quando ifuoifozj, ...
Benedetto Tromby, 1775
7
Admirable vida, singulares virtudes y prodigiosa sabiduria ...
con varias dissertaciones ... de la Cartuja ... su observancia y ... sus glorias José Cassani ((S.I.)). I DISSERTACION PRIMERA. I ÍE X Л M IK A S В LA VE%<ï>A®\ I del lament dit cafo del ЭоВог Tarifienfe , que fe dice] g . dio motilo al retiro de ...
José Cassani ((S.I.)), 1738
8
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
JAMES HOGG 84 STORIA CRITICO - CRONOLOGICA DIPLOMATICA DEL PATRIARCA S. BRUNONE E DEL SUO ORDINE CARTUSIANO COMPILATA DAL E D. BENEDETTO TROMBY TOMO SETTIMO: APPENDICES NAPOLI 1777 1983 ...
Benedetto Tromby, 1983
9
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... ...
Jean Tauler. arrideamus, inclinemusnos ad ipfos, veftcs concreftemus,manu apprehcnda- mus,amplexcmurbrachijs,oblec"remus mutuo, caput capiti iungamus, &id genus fàciamus alia multa, quaromnia naturalis feü carnalis amoris indicia funt ...
Jean Tauler, 1603
10
Catalogo dos livros antigos, raros e classicos que compŏem a ...
Amsterdam, 1738. 4." 1 vol. E. 148 Padre Fr. — Mesa espiritual na qual se offerecem sete iguarias pera os sete dias da semana. Conforme ao extatico, e insigne dr. Dionysio Cartusiano; traduzido de latim em portuguez. Lisboa, 1666. 8." 1 vol ...
Joaquim Pereira da Costa, 1873

用語«CARTUSIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartusianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reale racconta il piccolo monaco Padre Christian, il Certosino di …
Perché pubblicare un libro su un frate cartusiano da sempre abituato al silenzio, alla contemplazione e al nascondimento seppur fra la gente e nelle famiglie ... «Il Cirotano, 11月 14»
2
Don Pontieri racconta le diocesi di Santa Severina e Umbriatico
Cosa decisamente molto importante per i posteri e per gli approfondimenti sulla Certosa e l'Ordine cartusiano è stato il finanziamento per la stampa dei dieci ... «Il Cirotano, 10月 14»
3
Arcebispo propõe renúncia quaresmal para as Monjas de Belém
... “contributo generoso” para edificar um complexo onde a espiritualidade e o silêncio vão enriquecer a planície alentejana já imbuída do espirito cartusiano. «Renascença, 2月 14»
4
Chopin, le sue allucinazioni? Colpa dell'epilessia
... visto emergere dalla cassa armonica del mio pianoforte quelle creature maledette che mi sono apparse durante quella lugubre notte al monastero cartusiano. «Il Quotidiano Italiano, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cartusiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cartusiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z