アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartunista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARTUNISTAの発音

car · tu · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTUNISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARTUNISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cartunista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cartunista

漫画家

Cartunista

漫画主義者はユーモアのデザイナーであり、ユーモラスなやり方で通常は似顔絵やスタイルが施された、テーマと互換性のあるデザインのスタイルを備えています。 この用語は、一般的に漫画を制作する人だけでなく、マンガのデザイナーだけでなく、漫画のスタイルに似ている他のタイプの漫画家にも適用できます。 漫画家は通常、鉛筆で図面をスケッチし、次に筆やボールペンを使ってインクや類似のインクを追加します。 最終的な技術として知られているこのプロセスの最後のステップは、デジタルでも行うことができます。 漫画家は、漫画でそれらをデザインした後にアニメーションを作る映画会社に自分のアイデアを売り込んだり、漫画を作った人たちです。 O cartunista é o desenhista especializado em humor, com um estilo de desenho, compatível com o tema, que costuma ser caricatural ou estilizado de forma humorística. O termo também pode ser aplicado naqueles que produzem quadrinhos de forma geral, assim como para desenhistas de Mangá, bem como qualquer outro tipo de desenhista cuja estilo se assemelhe ao do cartoon. O cartunista geralmente esboça seu desenho simplesmente com um lápis, para depois adicionar tinta nanquim ou similar, usando pincel ou Caneta esferográfica. Essa última etapa do processo, conhecida como arte final, também pode ser feita digitalmente. cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em um HQ ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

ポルトガル語辞典で«cartunista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTUNISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CARTUNISTAのように始まるポルトガル語の単語

cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorário
cartorial
cartógrafo
cartório
cartômetro
cartuchame
cartucheira
cartucheiro
cartucho
cartulário
cartulinho
cartum
cartune
cartusiano
Cartuxa
cartuxo

CARTUNISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista
violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcartunistaの類義語と反意語

同義語

«cartunista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTUNISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartunistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcartunistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cartunista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

漫画家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dibujante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cartoonist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कार्टूनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسام الكاركاتير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карикатурист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cartunista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caricaturiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kartunis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karikaturist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

漫画家
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만화가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kartunis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người vẽ hí họa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यंगचित्रकार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karikatürist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vignettista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rysownik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

карикатурист
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caricaturist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σκιτσογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spotprenttekenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tecknare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserieskaper
5百万人のスピーカー

cartunistaの使用傾向

傾向

用語«CARTUNISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cartunista»の使用頻度を示しています。
cartunistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartunista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cartunistaに関するニュースでの使用例

例え

«CARTUNISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcartunistaの使いかたを見つけましょう。cartunistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
24. QUADRINHOS. POR. SEGUNDO. Com estreia prevista para setembro, o filme Wood & Stock: Sexo, Orégano e Rock'n'roll transporta para o cinema os lariquentos hippies do cartunista Angeli JA ESTA NA HORA DE VOCÊ OUVIR UMAS ...
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
Mantendo a mesma tendência, Eugênio Fonseca Filho (Fonk), um cartunista de São Paulo, animou peças publicitárias e foi autor de As aventuras de Billi e Bolle (1918), produção de Gilberto Rossi*, inspirada nos personagens de quadrinhos  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
DIRETAS JAZ - O CARTUNISTA HENFIL E A: REDEMOCRATIZAÇAO ...
O autor procura analisar a transição da ditadura para a democracia através das 'Cartas da mãe', publicadas por Henfil na revista 'Isto é' de 1977 a 1984.
MARCIO MALTA
4
Tpm
O livro ilustrado com centenas de seus personagens tem uma impressão maravilhosa e foi escrito pelo cartunista com ajuda de Peter Po- plaski. Além disso, quem comprar vai ganhar um CD com músicas estilo anos 40, gravadas pelo ...
5
Boêmios & bebidas
No caso, o ótimo jornalista e cartunista Jaguar. Vamos aos fatos. Estava para ser inaugurada no Leblon a cervejaria Herrchop, que teria um clube do chope. Os fundadores do clube seriam o próprio, Albino Pinheiro, João Bosco, o cartunista  ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
6
Educacao Está No Gibi (a)
Hoje, porém, os gibis podem ser excelentes aliados do professor no processo de ensino. É o que revela o professor de Comunicação, jornalista e cartunista DJota Carvalho neste livro.
Djota Carvalho
7
Ruas Estranhas
Na prancheta, o cartunista negro falou sem erguer os olhos. – Esses dois trouxeram cerveja para o café da manhã, então não conseguiram chegar até a porta. Quanto a mim, tive uma ideia para o cartum de amanhã e decididesenhar  ...
George R. R. Martin, 2013
8
Matizes do "amarelo": a gênese dos discursos sobre os ...
o cartunista pode mitologizar o mundo da política ao fisionomizá-lo. Ao associar o mítico ao real, ele cria essa fusão, esse amálgama, que parece tão convincente à mente emocional". O Arsenal do Cartunista. In: GOMBRICH, E. Meditaçãoes ...
Rogério Dezem, 2005
9
Sorria... Você Está em Extinção
Sua aruaçâo importante como um dos líderes da comunidade náo o impede de exercer com a mesma dedicaçâo outra atividade, a de cartunista. Tampouco quero lembrar Mr. Edward Hyde (Robert Louis Stevenson que me perdoe), porque о ...
Ronaldo Cunha Dias, 2000
10
Henfil: o humor subversivo
O famoso cartunista Henfil é retratado aqui em sua múltipla trajetória, de cartunista a ativista político.
Márcio Malta, 2008

用語«CARTUNISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartunistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafalda e cartunista Quino têm mostras durante Bienal do Livro no …
A Biblioteca Parque Estadual abriu neste sábado (5), no Rio de Janeiro, a exposição inédita Mafalda na Sopa, que homenageia os 51 anos da difusão no ... «Vermelho, 9月 15»
2
Cadu, assassino do cartunista Glauco, é condenado a 61 anos de …
Assassino confesso do cartunista Glauco Vilas Boas e do filho dele Raoni, Cadu havia sido considerado esquizofrênico e declarado inimputável pela Justiça ... «Intramed, 8月 15»
3
Cartunista transforma sua doença degenerativa em quadrinhos
A esclerose múltipla (EM) é uma doença crônica do sistema nervoso central que afeta o cérebro e a medula espinhal e que interfere na capacidade do cérebro ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Plantu, cartunista francês, afirma que a arte pode contornar …
Seis meses após o ataque a sede do semanário "Charlie Hebdo" em Paris, três cartunistas se reúnem na 13ª Flip para falar sobre blasfêmia. O premiado ... «Globo.com, 7月 15»
5
Espaço Público entrevista cartunista Laerte Coutinho
O Espaço Público desta terça-feira (23), às 22h, conversa ao vivo com a cartunista e chargista Laerte Coutinho. No encontro, ela fala sobre a paixão pelo ... «EBC, 6月 15»
6
Gabriel Renner: talk-show de Laerte vai além do que a cartunista
A cartunista Laerte estreou o talk-show Transando com Laerte, no Canal Brasil, nesta terça. O programa tem duração de 15 minutos e terá 26 episódios na ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Cartunista sobrevivente de ataque diz que deixará Charlie Hebdo
Um dos poucos cartunistas que sobreviveram ao ataque de militantes islâmicos contra o semanário francês Charlie Hebdo decidiu deixar a publicação, ... «Midiamax.com.br, 5月 15»
8
Cartunista que desenhou Maomé diz que morte de atiradores foi …
Para o cartunista que ganhou um concurso no Estado norte-americano do Texas com uma imagem de Maomé, a morte pela polícia de dois homens armados ... «Globo.com, 5月 15»
9
Cartunista do 'Charlie Hebdo' diz que não fará mais charges de …
Luz, o principal cartunista do jornal satírico francesa "Charlie Hebdo", alvo de um violento atentado jihadista em janeiro passado, anunciou que não vai mais ... «Globo.com, 4月 15»
10
Em carta, assassino do cartunista Glauco diz que é '171' e quer …
Em laudos de insanidade e psicológico, ainda parcialmente sigilosos, a Junta Médica do Tribunal de Justiça de Goiás (TJ-GO) considerou imputável Carlos ... «Estado de Minas, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartunista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cartunista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z