アプリをダウンロードする
educalingo
catacá

"catacá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATACÁの発音

ca · ta · cá


CATACÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATACÁと韻を踏むポルトガル語の単語

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · goitacá · guacá · guaitacá · iacaiacá · jacá · jeratacá · jerotacá · machacá · manacá · maracá · poracá · tacacá · tangaracá · uacá · uaitacá

CATACÁのように始まるポルトガル語の単語

catabolizar · catabólico · catabólito · catacáustica · catacáustico · catacego · cataclástico · cataclismiano · cataclismo · cataclismologia · cataclismológico · cataclísmico · catacrese · catacréstico · catacumba · catacumbal · catacumbas · catacus · catacústica · catacústico

CATACÁのように終わるポルトガル語の単語

ascá · bancá · batinguacá · cacaracá · cambucá · camuacá · · embeguacá · guanacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · piracá · sicá · tamaracá · ucá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatacáの類義語と反意語

同義語

«catacá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATACÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catacáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatacáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catacá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cataca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catacá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catacan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cataca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cataca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cataca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catacá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cataca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cataca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cataca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cataca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cataca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cataca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cataca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cataca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cataca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cataca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cataca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cataca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catacan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cataca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cataca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cataca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cataca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cataca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cataca
5百万人のスピーカー

catacáの使用傾向

傾向

用語«CATACÁ»の使用傾向

catacáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catacá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catacáに関するニュースでの使用例

例え

«CATACÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatacáの使いかたを見つけましょう。catacáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Catacá — Instrumento que consiste em dous pedaços de taboa, ou mais commummente de taboca, um dentado e outro não, que o tocador toca, fazendo passar mais ou menos rapidamente e com mais ou menos força o pedaço liso sobre o ...
2
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Casakireuára — Derradeiro, ultimo. Casakireuéra — Quem é e sempre costuma ser o derradeiro, que vem depois. Catáca — Escama, aspereza. Catáca — Casta de periquito. Catacá — Instrumento que consiste em dous pedaços de taboa, ...
E. Stradelli
3
Dicionário de percussão
castanholas de metal Idiof. cho., s. f. Nome dado ao instrumento de entrechoque feito com discos de metal soldados na extre- catacá midade de uma barra de metal dobrada na forma da letra "v". O entrechoque dos discos é obtido por meio  ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
CARACALHO — Instrumento dos indígenas tambés, correspondente ao CATACÁ amazônico. CARACAUÁ — O mesmo que Bastão de Ritmo. CARACAXÁ — Espécie de RECO-RECO. Instrumento idiofônico de atrito, que se constitui ou de ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
5
A filha do capitão: romance
"E ouvimos também um som diferente, assim catacá-catacá-catacá, parecia, sei lá, parecia um comboio..." "Um comboio?" Rosa olhou para Matias. "Era ou não era um comboio?", certificou-se o sargento. Matias fez que sim com a cabeça, ...
José Rodrigues dos Santos, 2004
6
Dicionário de termos e expressões da música
it. sopranista]. catá PALITOS. catacá Espécie de reco-reco de madeira. catalán ( esp.) Dança da Catalunha espanhola. catch (ing. lit.: pegar, agarrar) Espécie de cânone de espírito satírico, humorístico ou mesmo obsceno para duas a quatro ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
The Music of Brazil
The recoreco is perhaps adescendant of the catacá, asimilar instrument in use amongthe Indians.41 TheIndians also useda large number of drums andrattlers for musicmaking, and performances of popular music todaymake use of ...
David P. Appleby, 2014
8
Library of Congress Subject Headings
... instrument) (May Subd Geog) UF Canzá Caracaxá Casaca (Musical instrument ) Catacá Ganzá Querequexe Raspador (Brazilian musical instrument) Reque- reque BT Musical instruments-Brazil Percussion instruments RT Guiro Recognition ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
9
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Catiana, corr. caã-luam, o matto taludo, crescido. Pernambuco. Pode vir ainda de acaluam que significa — á direita, do lado direito. Nome que tem a boca direita ou septentrional do canal que separa a ilha de Itamaracá do continente. Catacá  ...
10
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
... raspador (Amazonas), caracaxá, querequexé, casaca, catacá, reque-reque, macumba1. Ver instrumentos musicais. recortada s.f. O mesmo que recortado. recortadinho s.m.dim. O mesmo que recortado. recortado s.m. Dança popular no Rio ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
参照
« EDUCALINGO. Catacá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cataca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA