«CACARACÁ»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
cacaracáの使いかたを見つけましょう。
cacaracáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarto Livro de Crónicas
UMA. FERIDINHA. DE. CACARACÁ. NO. JOELHO. DIREITO. Não queronada,
deixemmeficarassim um bocadinhoquejávou,não se preocupem comigo, não
tenho febre, não estoudoente, deixemme só ficar assim um bocadinho, quieto,
sem ...
António Lobo Antunes, 2014
2
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Esta cabeça de vento, Siso de cacaracá. Eu não sei como lá va; Tamanha
vergonha sento. E pois sam tão vergonhosa, Encolhida e temerosa, Que venho
fazer ó Paço? Porque eu mesma m'embaraço De mimosa. Ai que farei d'
empachada!
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
<ï. Parvoice. CACÁO , s. m. Noa oleosa , ou amendoa , da tjoal se eztrái a
nianteiga , de que se faz o chocolate. CACAOSËIRA , s. f. A arvore que produz о
cacao. CACARACÁ, s. Diz-se rnlgar, e chulamente: eoisa de eacarucá: i. é ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Apanhar, conseguir. Náut. Colher,atar (velas, cabos,etc.). (De um lat. hyp.
captiare, de captus) * *Cacará*,m.Bras. Bisbórria. *Cacaracá*, m.Pop.De
cacaracá; de pouca monta; insignificante. * *Cacarecos*, m. pl.Bras. Omesmo
que cacaréus.
Cândido de Figueiredo, 1937
De cacaracá Conforme estava dizendo, querida, ele era zanaga, cambaio, coxo,
mondrongo mesmo, a feiúra em forma de gente, mas veja que privilégio, ele,
Quasímodo, foi nada mais, nada menos que o sineiro de Notre-Dame de Paris;
eu, ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
6
Não É Meia Noite Quem Quer
... o meu irmão mais velho – Não te mexas a libertarmedaquilo – Tantodrama por
uma coisinha de cacaracá uma coisinha de cacaracá deslocando patas
peludase os pontinhosdos olhos na cabeça minúscula, sempre casais nas
escadas, ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Obras de Gil Vicente ...
GALLO Cacaracá — cacaracá. AIRES Meia noite deve ser. A PAR. Ja fora rezão
comer, Pois os gallos cántão ja. AIRES «Cantan los gallos, (Canta.) «Yo no me
duermo, « Ni tengo sueno. » Como ! vossa mãe vem ca ? Ca á rua ? pera que ?
8
Das farças. Das obras varias
Gallo Cacaracá — cacaracá. Aires Meia noite deve ser. Apar. Ja fora rezão
comer, Pois os gallos cántão ja. Aires « Cantan los gallos, (Canta.) « Yo no me
duermo, « Ni tengo sueño. n Como ! vossa mãe vem ca ? Ca á rua ? pera que ?
9
Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro
Se vamos ter uma avenida cheia de casas de cacaracá, melhor será que nos
deixemos de sonhos e que fiquemos contentes com o becco dos Concellos e a
Travessa do Ouvidor (...)". A preocupação de Olavo Bilac era plausível, pois
como ...
10
Vocabulário pernambucano
Cacaracá — Cousa de pouca importancia, de nenhum valor, insignificante
mesmo. "Não quer que se lhe falle em gente de cacaracá, porque se lhe dá
importancia". (O Artilheiro n. 40 de 1843). "Poz uma taberna de cacaracá na
praça da Bôa ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
用語«CACARACÁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cacaracáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
José Goulão: O revanchismo está nas ruas
A operação deste domingo falhou, esfumou-se em manifestações de cacaracá que deixaram pendurados os chefes golpistas, mas a ameaça continua latente, ... «Vermelho, 8月 15»
