アプリをダウンロードする
educalingo
catadupa

"catadupa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATADUPAの発音

ca · ta · du · pa


CATADUPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATADUPAと韻を踏むポルトガル語の単語

caboupa · chalupa · choupa · chupa · drupa · entupa · falupa · fraca-roupa · garoupa · garupa · grupa · guarda-roupa · lupa · mupa · poupa · pupa · queima-roupa · roupa · upa · upupa

CATADUPAのように始まるポルトガル語の単語

catacústica · catacústico · catação · catadeira · catadicrotismo · catadióptrica · catadióptrico · catadídimo · catado · catador · catadupejar · catadura · catafalco · catafasia · catafático · catafeder · catafilar · catafilaxia · catafilo · catafonia

CATADUPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa · anacolupa · apa · capa · casarupa · copa · etapa · farroupa · farrupa · lapa · mapa · opa · papa · pipa · pompa · popa · tampa · tapa · topa · uracupa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatadupaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CATADUPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«catadupa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catadupa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATADUPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catadupaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatadupaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catadupa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

慌张
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catadupa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catadupa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घबराहट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суматоха
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catadupa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষোভ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rafale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keadaan tergesa-gesa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufregung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단말마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flurry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trận mưa rào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விதிமுறைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळात पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telaş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raffica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catadupa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метушня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rafală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπουρίνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlaag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppsjö
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kave
5百万人のスピーカー

catadupaの使用傾向

傾向

用語«CATADUPA»の使用傾向

catadupaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catadupa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catadupaに関するニュースでの使用例

例え

«CATADUPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatadupaの使いかたを見つけましょう。catadupaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... tocado por animais (Fazenda Marrecas - Bananal - 1858) Casa com engenho de cana de moer com bois (Fazenda Vargem Grande - Areias- 1856) Um moinho com casa separada e um quarto no mesmo lanço (Fazenda Catadupa - S. José ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
0 que posto, se combinar-se to lo o precitado atten- ta e minuciosamente com o que refere o relatório (em partes) , não é absurdo nem loucura crer-se que essa catadupa seja não outra, porém a mesma ; que essas serras sejam as que cl le ...
3
Jamaica
Today Catadupa, 3km east of the B6 from the hamlet of Marchmont, is a collection of aging buildings around the disused railroad station. Locals eke out a living growing coffee and bananas. The village is named for nearby cascades and ...
Richard Koss, 2008
4
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... e que correndo pela dita margem oriental , ou da- quem da Paraiba até a Catadupa que forma este rio no atravessar a cordilheira desde esta Catadupa não só seja do bispado do Rio de Janeiro, toda a terra da parle d'aquem da Paraiba ...
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Pelas suas informações soube que a cidade está encoberta a Éste por matas, que elle se não atreveu a passar quando subiu acima ua catadupa; que o Braço do Cincorá se despenha desta elevada catadupa por differentes boccas com ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
О que posto , se combinar-se todo o precitado attenta e minuciosamente com o que refere o relatorio (em partes) , nao é absurdo nem loucura crer-se que essa catadupa seja nâo outra , porém a mesma ; que essas serras sejam as que elle ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Piracanjuba, corta a estrada de S. Paulo Dito. ( 22 ) Forma uma catadupa admiravel, precipitando-se com estrondo junto ao registo d'este nome. ( 23 ) Corre subterraneo por uma legua junto ao registo d'este nome. Rio Braço do Verissimo, ...
8
Cantigas do Entardecer
Sempre quando vou àcachoeira, que está logo ali adiante, depois daquela restinga, lembro-me da poesia “Espumas flutuantes”, ao ver as águasaestourar na catadupa. - Catadupa?, - inquiriu Saulo. - Sim. Catadupa, que quer dizer, queda ...
CARLOS PEDROSO DOS SANTOS
9
O Panorama
«É a implacável attracçâo do abysmo, que leva a plácida corrente a precipitar-se de continuo no vórtice de medonhos fraguedos, onde se converte em ruidosa e espumante catadupa. «Soffro-lhe a influição a este fascinar da luz para a ...
10
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Esta catadupa tem duzentos pés de altura perpendicular. As margens do rio neste lugar sara de rocha a prumo ; e a corrente fu- rioza. Hum Certanista , que desceu por este rio , diz que elle he navegavel sem embaraço desde Caya~ tanga ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817

用語«CATADUPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatadupaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emídio Gomes
Como se não bastasse, assistimos, ainda, a declarações em catadupa por parte de pessoas que revelam, de forma evidente, uma das mais preocupantes ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Uma edição toda ilustrada por artistas
Portugal comemora os 40 anos do Verão Quente 75: era o período conturbado do PREC, era a catadupa de golpadas que se sucediam, era o tempo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Atribulações de um PS na esquerda
... opõe à coligação PS/BE/PCP anuncia que os comunistas comem criancinhas, preveem novos gulags e uma catadupa de saneamentos. Percebo o alcance. «Expresso, 10月 15»
4
Islam Chipsy: O futuro agora, directamente do Cairo
O efeito dos ritmos em catadupa, com o bombo a marcar o compasso enquanto a darbuka é percutida com fulgor insaciável, reunido ao som electrizante dos ... «Público.pt, 10月 15»
5
Sindicato acusa FNAC de "pressão" e "assédio moral" sobre os …
Na região do Porto, disse, estão nesta situação "oito ou nove" trabalhadores, mas o caso está a repetir-se "em catadupa nas outras lojas do país". Com cerca de ... «RTP, 10月 15»
6
Hecatombe de favoritos e surpresas no Open do Ruhr
A catadupa de surpresas continuou com Barry Hawkins a cair (2-4) às mãos do compatriota inglês David Gilbert e com o chinês Tian Pengfei a continuar o seu ... «A Bola, 10月 15»
7
David Fonseca. “Desprezo a nostalgia”
As ideias para o primeiro disco a solo desde 2012 não surgiram em catadupa. David Fonseca esperou — literalmente sentado — que a inspiração lhe ... «Expresso, 10月 15»
8
Portugal pode (mesmo) mais
... os protagonistas deste “caminho das pedras” podiam facilmente ser alvo do rancor de um país martirizado por uma catadupa de sacrifícios, mergulhado num ... «iOnline, 10月 15»
9
Justiça ignorada
A falta de meios e equipamentos, a permanente catadupa de legislação – muitas das vezes desadequada da realidade –, a falta de investimento necessário ... «Correio da Manhã, 9月 15»
10
“Portagens no Algarve não têm qualquer futuro”
... mas particularmente durante o Verão, e os acidentes de viação sucedem-se em catadupa, com uma média de 23 por dia no Algarve, a maioria na EN 125”, ... «Esquerda, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Catadupa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catadupa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA