アプリをダウンロードする
educalingo
cataléctico

"cataléctico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATALÉCTICOの発音

ca · ta · léc · ti · co


CATALÉCTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATALÉCTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

amíctico · anafilactico · antárctico · apodíctico · apopléctico · catapléctico · dialéctico · epidíctico · eutéctico · extragaláctico · galáctico · intergaláctico · láctico · néctico · paleárctico · perspéctico · profiláctico · péctico · táctico · árctico

CATALÉCTICOのように始まるポルトガル語の単語

catalana · catalano · catalase · catalasímetro · catalânico · catalão · catalecto · catalefo · catalepsia · cataléptico · catalético · catalipia · catalisação · catalisador · catalisar · catalítico · catalogação · catalogador · catalogal · catalogar

CATALÉCTICOのように終わるポルトガル語の単語

acataléctico · acatéctico · agaláctico · aléctico · anoréctico · antiapopléctico · antigaláctico · antotáctico · atáctico · dicataléctico · enfráctico · hidrofráctico · hipercataléctico · hipereutéctico · héctico · paraláctico · sarcoláctico · simpléctico · tioláctico · zootáctico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatalécticoの類義語と反意語

同義語

«cataléctico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATALÉCTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catalécticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatalécticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cataléctico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catalectic
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catalítico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catalytic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catalectic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catalectic
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каталектической
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cataléctico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শেষ পর্বে একটি মাত্রা কম আছে এমন কবিতার পংক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catalectique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catalectic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catalectic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catalectic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catalectic
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catalectic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catalectic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catalectic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेवटच्या चरणात शब्दांचा एक अवयव अपूर्ण असलेली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catalectic
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catalettico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Katalityczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каталектіческой
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catalectic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catalectic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catalectic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catalectic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catalectic
5百万人のスピーカー

catalécticoの使用傾向

傾向

用語«CATALÉCTICO»の使用傾向

catalécticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cataléctico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catalécticoに関するニュースでの使用例

例え

«CATALÉCTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatalécticoの使いかたを見つけましょう。catalécticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de grammatica latina e portugueza
7. a Trocháico Trímetro Brachy cataléctico tem cinco pes , o primeiro , terceiro e quinto Chóreos , e o segundo e quarto Chóreos, ou Jambos. Exemplo : Parce cibo, parce somno, amice. pärce-ctbd-pärce-sdmn a-mlce. 8. a Trocháico Trímetro ...
José Vicente Gomes de Moura, 1850
2
Os detectives selvagens
A primeira era formada por um hexâmetro dáctilo seguido de um trímetro dáctilo cataléctico in syllabam. A segunda... mas então comecei a adormecer e a ouvir- me falar, ou ouvia minha voz a ecoar no interior do Impala a dizer coisas como ...
Roberto Bolaño
3
Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad
Pero si, siendo la penúltima larga, fuese breve la antepenúltima, el verso sará Trocaico Trímetro Braquicataléctico, Yámbico Trímetro Catalécti&o ó Trocáico Trímetro Cataléctico. Entonces bay que consultar á la 9.a ó, sea, 2.a del verso: si es ...
Manuel Domínguez, 1854
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
cataléctico castrón m. castrated goat. [From castrar.] casual a. accidental, fortuitous. [L. cāsuālis: id. <cāsus: event. See caso.]; casualidad f. coincidence; casualismo m. casualism; casualista m. & f. casualist. casuárido ≈ casuariforme a. rel. to ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Humanitas
O contraste (àvwfiaXía) do tetrâmetro trocaico cataléctico recitado 80 com os trímetros falados é tão evidente que o público percebe que algo de diferente e novo se vai passar 81. Resta saber se os tetrâ- metros eram ditos em naoay. araXoyrj ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Diz-se do verso grego ou latino, a que não falta nem sobeja sílaba alguma: é oposto a cataléctico. (Do gr. akatalekticos). ACATALECTO, adj. O mesmo que acataléctico. ACATALEPSIA, s. /. FIL. Impossibilidade de saber com certeza. Nome da ...
7
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
O que temos então é uma sequência de 5 dátilos inteiros ( — U u) e um cataléctico, isto é, falto de uma sílaba ( — u), o que para ser exato totaliza 1 7 sílabas e não 16.16 A bem dizer, quando se diz "16 sílabas", Haroldo de Campos (1991-92: ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
V Casual, o que succede acaso, Castil'a , de dizer Missa. I Castillo , ou folhêlho de alguns fructos,L e dos. bichos da seda. Catachrésis, abuso de palavras. Cataléctico , verso, a que falta no fim huma Syllaba.. Catálogo , e naõ Cataligo, papel, ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
"os Allemáes catafractos.» §. Na Hist. Nat. ее dizem catafractos cercos insectos , co- bertos de urna pelle dura , a modo d'armas defensivas , cascudos. CATALÉCTICO , adj. r. da Versificaçâo Latina. O verso a que falra no fi m urna sillaba. §.
António de Morais Silva, 1813
10
Metamorfoses
A sílaba longa dura o dobro do tempo da sílaba breve, de modo que cada sílaba longa pode ser substituída por duas breves. O último verso é cataléctico, ou seja, incompleto, 29 Sulmonense: Ovídio, nascido em Sulmona 25 26 pois falta-lhe ...
OVIDIO
参照
« EDUCALINGO. Cataléctico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catalectico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA