アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catulé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATULÉの発音

ca · tu · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATULÉと韻を踏むポルトガル語の単語


Loulé
Loulé
chulé
chu·lé
laulé
lau·lé

CATULÉのように始まるポルトガル語の単語

catuaba
catual
catualia
catucação
catucada
catucaém
catucar
catucão
catueiro
catuíba
Catulo
catulótico
catunduva
catu
catu
catuqui
catuquim
catuquina
catuquinaru
catuquinas

CATULÉのように終わるポルトガル語の単語

a
ba
candomb
cato
ce
cha
fi
ga
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
qua
ra
re
sa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatuléの類義語と反意語

同義語

«catulé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATULÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catuléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatuléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catulé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catulé
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catulé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catulé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catulé
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catulé
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catulé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catulé
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catulé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catulé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catulé
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catulé
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catulé
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catulé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catulé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catulé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catulé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catulé
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catulé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catulé
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catulé
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catulé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catulé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catulé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catulé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catulé
5百万人のスピーカー

catuléの使用傾向

傾向

用語«CATULÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«catulé»の使用頻度を示しています。
catuléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catulé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catuléに関するニュースでの使用例

例え

«CATULÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatuléの使いかたを見つけましょう。catuléに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
A entrevista realizada com a psicóloga Arakcy Martins Rodrigues refere-se a um 211 acontecimento de "fanatismo religioso" que se passou em um lugarejo de Minas -o Catulé - em J 955, durante a Semana Santa, ocasião em que crianças ...
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
2
Milenarismos e messianismos ontem e hoje
Catulé (Minas Gerais, 1955) desde uma perspectiva psicossocial 1 . Contextualizando os episódios da Semana Santa de Catulé Catulé é um lugarzinho perdido no interior de Minas Gerais. Na Semana Santa de 1955 deram-se ali fatos que ...
Eduardo R. Cruz, Ênio José da Costa Brito, Waldecy Tenório, 2001
3
A dinâmica da cultura: ensaios de antropologia
Quando o fazendeiro vendeu as terras em que moravam, Manoel mudou-se para o Catulé com as famílias que também estavam interessadas na nova religião: a de Sebastião, seu genro, a de João e a de Geraldo, seus afilhados. Manoel lia ...
Eunice Ribeiro Durham, Omar Ribeiro Thomaz, 2004
4
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Um ano antes da aparição do demónio na fábrica, houve a aparição do demónio no bairro do Catulé, município de Malacacheta, Minas Gerais. Ali, sim, vários moradores foram possuídos pelo demónio. No estado de possessão, mataram ...
José de Souza Martins, 2008
5
Estudos de sociologia e história
Os jornais de 14 de abril de 1955 noticiaram que, no lugar chamado Catulé, na fazenda São João da Mata, município de Malacacheta, um grupo de meeiros, membros da Igreja Adventista da Promessa, havia morto quatro crianças, acusadas ...
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1957
6
Macunaima:
XVI): porcos do mato, catitu. CATIMBOZEIRO (cap. II): oficiante do catimbó, culto sincrético do nordeste brasileiro. CATULÉ (cap. XVII): catulé. “Fruto da palmeira do mesmo nome que abundantemente vegeta nas matas e na zona sertaneja.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
7
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... novidades da indústria ligadas à música de massa ainda continuavam a surpreender os proprietários de terra mais afastados para o interior, como demonstrava com sua observação admirada o coronel Benevenuto, do Catulé: Uma vitrola, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
O folclore em questão
XX, n° 59, pp. 269-88. 152 Cario Castaldi, "Um exemplo de catolicismo de folk na Bahia", Sociologia, 1955, v. XVII, n? 3, pp. 231-53; "O demónio em malacacheta", Anhembi, ago./1955, v. XIX, n° 57, pp. 515- 30; "O demónio no catulé. O grupo ...
Florestan Fernandes, 2003
9
Revista USP.
Coincidentemente, durante o processo judicial, na fase de inquirição dos réus e das testemunhas, vfiios moradores do Catulé manifestaram idêntica opinião. Não se pode afastar liminarmente a hipótese de que a “perda dojuízo” tenha sido ...
10
A etnologia e a sociologia no Brasil: ensaios sóbre aspectos ...
269-288. (152) Cario Castaldi, "Um Exemplo de Catolicismo de Folk na Bahia", Sociologia, 1955, vol. XVII, n» 3, págs. 231-253; "O Demonio em Malacacheta", Anbembi, agosto de 1955, vol. XIX, n» 57, págs. 515-530; "O Demonio no Catulé.
Florestan Fernandes, 1958

用語«CATULÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatuléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Miguel e Itaim Paulista receberão novos equipamentos …
A UBSI do Jardim Helena/Jardim Romano II está sendo construída desde agosto no terreno entre as ruas Catulé e Capachós. O orçamento é de 3 milhões de ... «Itaim Paulista, 9月 15»
2
Ponte de madeira que liga Mato Grosso a Goiás é tida como …
O vereador de Ribeirãozinho, Arlan Catulé (PMDB), ressalta também ter se direcionado diversas vezes até Cuiabá. Ele revela que fotos foram encaminhadas ... «Olhar Direto, 4月 15»
3
Sexta feira, 23 de outubro de 2015
A Coluna parabeniza a cerimonialista Agda Catulé pelo aniversário, semana passada. Muitas flores a ela! Outra aniversariante famosa, a advogada Lígia Zaim, ... «Diário de Cuiabá, 2月 15»
4
O pantanal de Minas Gerais
Balneários, como o do Catulé, e o complexo de cachoeiras do Gavião são um convite ao relaxamento nas águas cristalinas e também aos esportes de aventura ... «Planeta Sustentavel, 12月 14»
5
Estrutura de ponte coloca em risco motoristas na divisa entre MT e GO
O processo de deterioração do madeiramento foi flagrado no início deste ano, por motoristas que trafegam e pelo vereador por Ribeirãozinho, Arlan Catulé ... «Midia News, 11月 14»
6
Mais 2 policiais militares são expulsos da corporação
O cabo Marcos Antônio Pereira Catulé, 39, e o soldado Roney Gonçalves Ferreira, 33, foram vistos em uma viatura descaracterizada da PM, em alta velocidade ... «Diário de Cuiabá, 11月 14»
7
Delegado diz que grupo destruiu dinheiro ao explodir caixa em MT
Grupo armado invadiu agência bancária em Ribeirãozinho (MT) e destruiu estrutura com a explosão. (Foto: Arlan Soares Catulé Filho/Ribeirãozinho Net). «Globo.com, 10月 14»
8
Eleitor de 105 anos, do Norte de MG, diz que 'nunca falhou uma …
A data estava sendo aguardada com certa impaciência pelo aposentado de 105 anos, que nasceu em Catulé (BA) e mora em Montes Claros (MG). Desde que ... «Globo.com, 10月 14»
9
Dia do Radialista será comemorado neste sábado
Na festa terá várias atrações musicais, Pinóquio do Acordeon e Forrozão Catulé, Os Três do Sertão, Três Mulekes do Forró, Bel Gomes, Roberto Alves e Valter ... «Infonet, 9月 14»
10
Quarta feira, 14 de outubro de 2015
Saiu Agda Catulé, que foi cuidar de seus muitos compromissos profissionais, e entrou Júnior Cuiabano no cerimonial do prefeito Mauro Mendes. Aguardamos ... «Diário de Cuiabá, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catulé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z