アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamuscador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAMUSCADORの発音

cha · mus · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMUSCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAMUSCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CHAMUSCADORのように始まるポルトガル語の単語

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

CHAMUSCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるchamuscadorの類義語と反意語

同義語

«chamuscador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMUSCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamuscadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchamuscadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chamuscador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大热天
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chamuscador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Singeing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يوم حار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лихач
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chamuscador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড গরম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

journée torride
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengagumkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

scorcher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Scorcherの
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

통렬한 비난
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người cừ khôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொசுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत उष्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acı söz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giornata torrida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skwar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лихач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remarcă caustică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τραγουδώντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Scorcher
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scorcher
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scorcher
5百万人のスピーカー

chamuscadorの使用傾向

傾向

用語«CHAMUSCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«chamuscador»の使用頻度を示しています。
chamuscadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamuscador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chamuscadorに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMUSCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchamuscadorの使いかたを見つけましょう。chamuscadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chamuscador , s- m. o que chamusca. Chamuscadura , s. f. a acçäo de chamuscar. Chamuscar , v. a. qucimar levemente com labareda , dos pasearos depois de depennados : quei- niar levemente a pelle. Chamusco , s. m. queima leve de ...
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMINE, s.f. logar onde se accende lume. CHAMPA , s.f. parte chata, pran- cba (da espada). CHAMUSCA, CHAMUSCAUURA, s.f. acçâo de chamuscar. CHAMUSCADOR, *m. o que chamusca. CHAMUSCAR , V. a. queimar levemente .
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chamuscar) *Chamuscador*,m.eadj. Aquelle que chamusca. * Chamuscadura*, f.Omesmo que chamusca. *Chamuscar*, v.t.Queimar ligeiramente; crestar; passar pela chamma. (De chamma) *Chamusco*, m. Chamusca. Cheiro de coisa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Análises profissiograficas
CHAMUSCADOR O operário trabalha na máquina chamuscadeira, cuja finalidade é queimar (chamuscar) os pêlos do tecido. MÁQUINA CHAMUSCADEIRA Máquina de grande porte, que funciona elètricamente, com rolos dispostos na ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
5
Residentes de la Casa Blanca
“Teddy el Chamuscador” se convirtió en héroe neoyorquino. El Presidente McKinley hizo a Roosevelt Subsecretario de la Armada Naval. Roosevelt clamó por una poderosa flota. “Constrúyase un buque de guerra en cada riachuelo”, dijo él.
Ramón Venegas, 2012
6
Os males das vinhas em Portugal e seus tratamentos
10 » Acido phenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 u O Todas as folhas que estejam completamente cheias de ovos ou lagartas devem ser colhidas e depois queimadas. Outros viticultores empregam o chamuscador Gaillot, muito usado contra ...
José Ernesto Dias da Silva, 1894
7
Relatorio
Novo processo de stereotypia e clichés de qualquer gonero em celluloide. Novo apparelho chamuscador para a industria têxtil. Apparelho aperfeiçoado para retirar de um barril seu conteúdo liquido* 4.874 4.875! 4.876 4.877 4.878 4.879 4.8 ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CHAMPURRAR, v. a. to mix liquors, CHAMUSCADOR, I', m. to singe, to bum slightly j also the instrument to singe with. CHAM'JSC4DURA,[. f. singeing, or burning; slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s. m. the same ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
CHAMUSCADOR, (. m. to singe, to burn slightly ; also the instrument to singe with . CHAMUSCADURA, s.f. singeing, or burning slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s.m. the same as Cbamus- guina. CHAMUSCO N  ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
10
Ars veterinária
... e 61 °C por cinco a seis minutos, passaram pela depiladeira, na saída da depiladeira foram dependurados pelos dois pés, passaram pelo sistema de medição de carne magra nas carcaças AUTOFOM®, chamuscador, linha de evisceração ...

用語«CHAMUSCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamuscadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indústria da Coopercentral Aurora Alimentos em Joaçaba consolida
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, 9月 15»
2
Fuerte humareda y cortes de luz por un cortocircuito en un edificio …
Touriño el chamuscador de Galicia. #11 - PICHONIS el día 20-08-2015 a las 01:17:44. 0. (105 Votos). ladran los de Caballero, luego cabalgamos. #9 - very well ... «Faro de Vigo, 8月 15»
3
Las matanzas tradicionales
¡soplete de butano!, que aparte de que está fuera de lugar, la imagen del "chamuscador" armado de semejante artilugio, más bien parecía de ciencia ficción. «Gaceta de Salamanca, 7月 15»
4
Morcón, ciego o alcaldor, el acervo de la matanza tradicional del …
Sin embargo, ahora se ha generalizado el uso de "chamuscadores" conectados a bombonas de butano para agilizar el trabajo. Limpia la piel del cerdo, llega el ... «La Vanguardia, 12月 14»
5
Firman convenio Gobierno Municipal y Conalep para mejorar el rastro
... un depilador que quitará el pelo, un contenedor que inmovilizará al cerdo, un soplete chamuscador para quemarle el pelo, embudo para recolectar la sangre, ... «El Sol de San Luis, 10月 14»
6
Aurora inicia em novembro o recrutamento para reabrir Joaçaba em
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, 9月 13»
7
Sulmaq instala planta de abate de suínos na Alemanha
... transportador aéreo de toalete, a mesa de rependura, a calha Auto FOM, o sistema de elevação e classificação, as polidoras, os chamuscadores, chaminés e ... «Suinocultura Industrial, 4月 13»
8
Matanza SOS
... bancos de madera de encina en los que se acostaba al cerdo para sacrificarlo, los viejos "chamuscadores" (para pelar al cerdo) o las enfusadoras (máquina ... «elmundo.es, 12月 09»
9
Viaje al pueblo “deshabitado”del transgresor Sánchez Dragó
... se excusa mientras nos dirigimos a contemplar una escena de la España mágica: unos vecinos octogenarios se preparan, cuchillo y chamuscador en mano, ... «elmundo.es, 2月 04»
10
El matadero comienza su actividad sacrificando ovino
... Rodríguez comentó que se trata de contar con un chamuscador, un depósito de gas para el mismo y algunos remates suplementarios en dicha cadena. «Diario Córdoba, 12月 03»

参照
« EDUCALINGO. Chamuscador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chamuscador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z