アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamusca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAMUSCAの発音

cha · mus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMUSCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHAMUSCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chamusca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chamusca

チャムスカ

Chamusca

Chamuscaは約300人の住民がいるSantarém地区に属するポルトガルの村です。 2002年以来、Alentejoの統計的地域とLezíriado Tejoの統計的な地域に統合されている。 リスボンとテージュ渓谷の調整委員会(Regional Coordination and Development Commission)の一員となり、同名の元NUTS IIの指定を保持しています。 それは依然としてRibatejoの伝統的な地域に属していますが、今日は政治 - 行政上の意味はありませんが、自己と異種識別の議論では一定しています。 それは5つの小教区で細分された区域の746,01のkmおよび10の120の住民との自治体の癒しである。 自治体は西Almeirim、Alpiarçaとサンタレンによると、北西GolegãによってCoruche、によって南に、ヴィラ・ノヴァ・ダBarquinha、コンスタンとアブランテスの東、ポンテ・デ・ソルの南東の北部の都市に限られています。 Chamuscaの教区は次のとおりです。▪▪CarregueiraとピニェイログランデChamusca▪ParreiraとChouto Ulme▪▪馬バレー... A Chamusca é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, com cerca de 3 300 habitantes. Desde 2002 que está integrada na região estatística do Alentejo e na sub-região estatística da Lezíria do Tejo; continua, no entanto, a fazer parte da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo, que manteve a designação da antiga NUTS II com o mesmo nome. Pertencia ainda à província tradicional do Ribatejo, hoje porém sem qualquer significado político-administrativo, mas constante nos discursos de auto e hetero-identificação. É sede de um município com 746,01 km² de área e 10 120 habitantes , subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova da Barquinha, a leste por Constância e por Abrantes, a sueste por Ponte de Sor, a sul por Coruche, a oeste por Almeirim, Alpiarça e Santarém e a noroeste pela Golegã. As freguesias da Chamusca são as seguintes: ▪ Carregueira ▪ Chamusca e Pinheiro Grande ▪ Parreira e Chouto ▪ Ulme ▪ Vale de Cavalos...

ポルトガル語辞典で«chamusca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMUSCAと韻を踏むポルトガル語の単語


brusca
brusca
busca
bus·ca
charrafusca
char·ra·fus·ca
cherrafusca
cher·ra·fus·ca
enfusca
en·fus·ca
farrusca
far·rus·ca
fusca
fus·ca
labrusca
la·brus·ca
lambrusca
lam·brus·ca
musca
mus·ca
nerusca
ne·rus·ca
rabusca
ra·bus·ca
rebusca
re·bus·ca
sarrafusca
sar·ra·fus·ca

CHAMUSCAのように始まるポルトガル語の単語

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

CHAMUSCAのように終わるポルトガル語の単語

Francisca
asca
bisca
borrasca
casca
frasca
fresca
isca
lasca
masca
mosca
pesca
pisca
posca
prisca
rasca
risca
rosca
tasca
vasca

ポルトガル語の同義語辞典にあるchamuscaの類義語と反意語

同義語

«chamusca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMUSCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamuscaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchamuscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chamusca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烧焦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llamusca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Singe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

scorches
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التلويحات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обжигает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chamusca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

scorches
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roussit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scorches
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

versengt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焦げ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그을음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scorches
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

scorches
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

scorches
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

scorches
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

scorches
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bruciature
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypala
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обпікає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pârjolește
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Singe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skroei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scorches
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scorches
5百万人のスピーカー

chamuscaの使用傾向

傾向

用語«CHAMUSCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«chamusca»の使用頻度を示しています。
chamuscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamusca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chamuscaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMUSCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchamuscaの使いかたを見つけましょう。chamuscaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da imprensa periódica portuguesa: subsídios para ...
122 - — Alguns subsídios para a história dos jornais que se publicaram na Vila de Chamusca. «Chamusca Nova», Chamusca, 1 (4) 1929, p. 64-65. Jornais publicados na Chamusca de 1894 a 1910. 123 — ALMANAQUE DO ARQUIPÉLAGO ...
José Manuel Motta de Sousa, Lúcia Maria Mariano Veloso, 1987
2
Placar Magazine
De olho na Libertadores, o Paysanduten Péricles Chamusca é talvez a melhor " babá" do futebol brasileiro. O técnico despontou nas divisões inferiores do Vitó- ria-BA e revelou uma safra de talentos que inclui três pentacampeões mundiais:  ...
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
Queixa-íe o Almoxarife das ditas praias que alguns salgueiraes existentes na banda opposta ha Chamusca saò o motivo deste mal das suas praias : e para prova reflecte , que na Chamusca diante do dito salgueiral apparece o grande areal ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Queixa-íe o Almoxarife das ditas praias que alguns salgueiraes existentes na banda opposta na Chamusca saò o motivo deste mal das suas praias : e para prova reflecte , que na Chamusca diante do dito salgueiral apparece o grande areal ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
5
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
escolha como candidato a deputado no círculo da Chamusca nas eleições seguintes foi decidida numa reunião realizada a 4 de Fevereiro de 1870, cerca de cinco semanas antes da votação. O encontro realizou-se na Golegã e contou com ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Chamusca, 1928- . Chamusca Nova / Comissão de Propaganda e Turismo da Chamusca ; dir. Álvaro Fernandes do Amaral Neto. - Chamusca : C. R T. C., 1928 - Existência: A.1, n.l (1928) - a.5, n.20 (1933) 10-11-14-20 764 - A CHARADA.
UC Biblioteca Geral
7
Gazeta de Lisboa
Chamusca. O Doutor Juiz de Fora (acima mencionado) e vários Moradores da dita- ViHa 13 13 Lençoes. y ...^jÇhamusca. N.' O Doutor Juiz de Fora (já mencionado) e os Habitantes da dita Villa - -. 24 I Ulme. . Os Habi;anj;es..da dita Villa ...
8
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA. Renato Augusto Vieira Campos, 1976- 1993. José Manuel Vieira Conde Rodrigues, 1993-2001. Paulo Alexandre Fernandes Varela Simões Caldas, 2001-2012. Chamusca, Presidentes de Comissões ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Barcelos) *Chamusca*, f.Actode chamuscar. * *Chamuscada*, f. Prov.trasm. Bolo, feitode massanão bem levedada,e assadoou antes crestadoá porta do forno, em quanto este arde. (De chamuscar) *Chamuscador*,m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta do agricultor
Nlimero de KOIIICB Local fia exploração ordem 81 Vila Alferes Chamusca. Vila Alferes Cha m u sc a . 83 Guilhermino Augusto Fernandes ... Vila Alferes Chamusca. Guilhermino Augusto Torres -Vila Alferes Chamusca. H Vila Alferes ...

用語«CHAMUSCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamuscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chamusca vai ter duas incineradoras de resíduos hospitalares …
O Ecoparque do Relvão, na Chamusca, vai ter em breve duas incineradoras de resíduos hospitalares perigosos em funcionamento, estando uma em fase final ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Série C: Marcelo Chamusca define Fortaleza e terá 'Jesus' no banco …
Fortaleza, CE, 31 (AFI) – Sem mistério, o técnico Marcelo Chamusca (foto abaixo) definiu os titulares do Fortaleza para o duelo contra o Icasa, marcado para ... «Futebolinterior, 7月 15»
3
Chamusca prepara Fortaleza para conhecer as características do …
Não é um general preparando seus soldados para a guerra, mas o técnico Marcelo Chamusca mostrando como seus jogadores podem obter a vitória no jogo ... «O POVO Online, 7月 15»
4
Técnico Marcelo Chamusca demonstra alegria com atacantes do …
O treinador Marcelo Chamusca já vislumbra uma disputa acirrada pelo posto de homem-gol do Fortaleza entre os atacantes Lúcio Maranhão e Ricardo Jesus, ... «O POVO Online, 7月 15»
5
Com mudanças, Marcelo Chamusca esboça titulares do Fortaleza …
O técnico Marcelo Chamusca já conta com Berna nos treinos e o goleiro deve ser o títular contra o América-RN, com Erivelton indo para o banco de reservas. «O POVO Online, 7月 15»
6
Marcelo Chamusca evita lamentar perdas no elenco do Fortaleza e …
Não é fácil perder, de uma vez só, dois jogadores que estavam prontos para entrar em campo no fim de semana. Mas no Pici, Marcelo Chamusca não quer ... «O POVO Online, 6月 15»
7
Marcelo Chamusca setentão
Contratado no fim de 2013 para iniciar o ano de 2014, Marcelo Chamusca vai completar 70 jogos comandando o Fortaleza no próximo domingo, contra o ASA, ... «O POVO Online, 6月 15»
8
Marcelo Chamusca quer Fortaleza com motivação e concentração …
Concentração e motivação. Para o técnico Marcelo Chamusca essas são as duas palavras-chave que resumem a preparação que o Fortaleza fez para o jogo ... «O POVO Online, 4月 15»
9
Marcelo Chamusca deve ter todos os jogadores à disposição para …
Força máxima em jogo decisivo. O técnico Marcelo Chamusca terá todos os titulares à disposição para encarar o Icasa, neste domingo, às 16 horas, ... «O POVO Online, 4月 15»
10
Marcelo Chamusca confirma mudanças no Fortaleza contra o River-PI
O técnico Marcelo Chamusca confirmou nesta terça-feira que fará mudanças na equipe titular do Fortaleza para a partida desta quarta-feira, contra o River-PI, ... «ESPN.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chamusca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chamusca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z