アプリをダウンロードする
educalingo
chapinhada

"chapinhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAPINHADAの発音

chapinhada


CHAPINHADAと韻を踏むポルトガル語の単語

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · sardinhada · unhada · vizinhada

CHAPINHADAのように始まるポルトガル語の単語

chapéu · chapéu-de-coiro · chapéu-de-feiticeira · chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinada · chapinar · chapineiro · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapisco · chapista · chapitel · chapitéu · Chaplin · chapo

CHAPINHADAのように終わるポルトガル語の単語

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · rebanhada · remoinhada · riscanhada · tanhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapinhadaの類義語と反意語

同義語

«chapinhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPINHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapinhadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapinhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapinhada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喝得烂醉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sloshed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sloshed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخاض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пьяный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chapinhada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sloshed
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verschlossen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sloshed
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

느슨한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Slashed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sloshed
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sloshed
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मद्य प्यालेला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbronzo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sloshed
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´яний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ameteasca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sloshed
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sloshed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sloshed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skvalpet
5百万人のスピーカー

chapinhadaの使用傾向

傾向

用語«CHAPINHADA»の使用傾向

chapinhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapinhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapinhadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPINHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapinhadaの使いかたを見つけましょう。chapinhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segredo
Olhou melhor e percebeu o barulho da água sendo chapinhada. Levantou-se e enxergou Rogelio dentro da água. - Uai, ocê tá fazendo o que aí? Rogelio olhou- o - vem me ajudar, faça o favor. - Num vo não. To com uma baita do de cabeça.
Josemar Nico Gomes, 2006
2
Português, Língua e Ensino:
... Curvilindas (p.40) (adj) Curvas (n) + lindas (adj) Controversáteis (p.41) (adj) Controvérsia (n) + versáteis (adj) Chãopinhada(p.49) (adj) Marmurava (p.59) (vb) Alvirubra (p.86) (adj) Analfabestas (p.86) (n) Chão (n) + chapinhada(adj) Mar (n)  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
3
Forbidden Words: Selected Poetry of Eugénio de Andrade
Traz o cheiro acidulado da minha infancia chapinhada ao sol. O corpo leve quase de vidro. ESTOL1 SENTADO NOS PRIMEIROS ANOS DA MINHA VIDA Estou seutado nos primeaos anos da minha vida, o verao já começou, e a porosa ...
‎2003
4
Os telles d'albergaria: romance
Até ao toldo corrido vinha chapinhada dos lameiros, com as vidraças embaciadas, os estribos e o folle escorrendo agoa. Na boleia, abraçada de cordas, estremecia uma grande mala de viagem, coberta com uma capa de lona. Mendonça ...
Carlos Malheiro Dias, 1901
5
Revista brazileira
Descendo vagarosamente ao longo da praia entre o silencio e o perfume dos jardins e o inurmurinho da vaga que se estirava na areia branca chapinhada pelos banhistas, pensava nessa noite de vigilia e, no fundo indeciso e subtil do sonho ...
6
11 [i.e. Onze] meses de guerra em Angola: crónicas
Na mata, já a chuva não castigava tanto os corpos, totalmente encharcados. As copas do arvoredo ofereciam mais protecção. As botas levantavam a água que era chapinhada pela lama, agarrada às solas. As pegadas ficavam impressas no  ...
Jorge Cobanco, 1970
7
Bonecos de luz: romance
romance Romeu Correia. repeti a pergunta que não me saía da cabeça: — E a Rosete sempre continua consigo?... Desta vez ela arremessou com uma bola de roupa para dentro da selha. A água, chapinhada com violência, subiu acima de ...
Romeu Correia, 1961
8
A casa da sorte
Estas perguntas percorriam a mente de Alice e apressavam a sua mão, numa escrita frenética, ao ritmo da história vomitada pelas negras chaminés e chapinhada na imundície das ruelas da cidade. Rachel apareceu novamente perguntando ...
Ana Filomena Amaral, 2004
9
Serões: revista mensal illustrada
E n'um burborinho sympathico das velhas damas que se arrebitam para o ouvir, Bour- get, gorducho, molle, poseur, na sua casaca de papagaio do Instituto, chapinhada de medalhas, as pontas do bigode caídas á ingleza sobre o beiço ...
10
Boletim
A faixa circundante deve ter um desnível transversal de cerca de 2%, para o lado contrário às paredes, para que a água da chuva ou a chapinhada de dentro da Piscina não retorne à mesma. Por vezes, exteriormente a esta faixa, prevê-se ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1969
参照
« EDUCALINGO. Chapinhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapinhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA