アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapitel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPITELの発音

cha · pi · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPITELと韻を踏むポルトガル語の単語


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
Portel
Portel
capitel
ca·pi·tel
caritel
ca·ri·tel
cartel
car·tel
chantel
chan·tel
coquetel
co·que·tel
hotel
ho·tel
lintel
lin·tel
listel
lis·tel
mantel
man·tel
martel
mar·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
patel
pa·tel
plantel
plan·tel
quartel
quar·tel
saquitel
sa·qui·tel

CHAPITELのように始まるポルトガル語の単語

chapiceiro
chapiçada
chapilhar
chapim
chapinada
chapinar
chapineiro
chapinhada
chapinhar
chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapisco
chapista
chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapodar
chapoeirada

CHAPITELのように終わるポルトガル語の単語

Alportel
apartotel
arrátel
batel
tel
carretel
cintel
cristel
dentel
dintel
escatel
escotel
fustel
mercantel
pontel
pratel
rabistel
ratel
sarapatel
vatel

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapitelの類義語と反意語

同義語

«chapitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPITELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapitelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapitel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chapitel
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapitel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spire
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chapitel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chapitel
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chapitel
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chapitel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chapitel
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chapitel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chapitel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spire
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chapitel
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

첨탑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rembulan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Spire
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chapitel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chapitel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chapitel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chapitel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chapitel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chapitel
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chapitel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chapitel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chapitel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chapitel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chapitel
5百万人のスピーカー

chapitelの使用傾向

傾向

用語«CHAPITEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«chapitel»の使用頻度を示しています。
chapitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapitel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapitelに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPITEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapitelの使いかたを見つけましょう。chapitelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desvio da agulha magnetica a bordo
Quando a rosa pareça preguiçosa, ou se suspeite algum desarranjo accidental, ou proveniente de muito uso, deve-se substituir um novo chapitel ou pião, ou ( segundo as circumstancias) collocar a segunda rosa e os correspondentes piões .
João Carlos de Brito Capello, 1867
2
The Bandits from Río Frío: A Naturalistic and Humorous Novel ...
Agustina, the ancient and loyal chambermaid who served and accompanied the deceased countess up to her final moments, had a modest home on Chapitel de Santa Catarina Street. Here she sought refuge for three, four, or even five days in  ...
Manuel Payno, 2007
3
The Bandits from Rio Frio - A Naturalistic and Humorous ...
Agustina, the ancient and loyal chambermaid who served and accompanied the deceased countess up to her final moments, had a modest home on Chapitel de Santa Catarina Street. Here she sought refuge for three, four, or even five days in  ...
Manuel Payno, 2005
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chapitel , f. in, , e Chaiitaar , v. а. V. Chantar. Chapiteo , f. m. ( T. Naut. ) O re» Cbantrado , f. m. Dignidaiie de Chan- mate mais alto da popa , e proa. tie. No edificio , Chapitel he o remate Chantre , Г. m, О que tem a direc- délie. çao uo Coro ...
5
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
... fc não Fofão ambos cortados polos dous terços de sua altura,pe ra dcscobrir & dar vista dc hü cai xilho de jas pc vc rmclho ,que toma em comprimento todo o espaeo que ha de chapitel a chapitel dos pilares interiores, sobre E¡ nace o arco.
Frei Luis Cacegas, 1619
6
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Tem mais no meyo do chapitel hum ponteiro , hum pouco alto , que deve refponder direitamente ao meyo entre hum , e outrc lio , ficando aílim os dous rios como o ponteiro em linha re&a vifual. Também por baixo do vidro unido com elle fe ...
Manoel Pimentel, 1746
7
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... se não sorgo ambos cortados poios dous terços de sua altura, pera descobrir & dar vista de hum caixilho de jaspe vermelho, que toma em comprimento todo o espaço que ba de chapitel a chapitel dos pilares interiores , sobre que nace --o ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
8
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... que toma em comprimento todo o :ίμço que ha de chapitel a chapitel dos pilares interiores, sobre q nace o arcoffê o cayxilho nos quatro cãtos hüs ci rculos ou tach Με de pedra negra καιω:: ο repre fentão pregado na parede frõteira \obre o ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
9
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Para carregar o Chapitel se tapão primeiramente com hum papel colado os buracos, e se enche àeRocba- fogo} ou outra qualquer composição, como por ex . Enxofre ---------- 24'*- Salitre ----------8, Polverim --------- ia Pólvora granizada ----- - 4 ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Tem também o morteiro duas freftas comfnas vidraças, pelo meio das quaes vão dous fios de alto abaixo, pelos quaes fe enfia o Sol aonaf- cer, e ao pôr. , Tem mais no meio do chapitel hum ponteiro hum pouco alto , que deve refponder ...
Manoel PIMENTEL, 1762

用語«CHAPITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La iglesia de Las Parras tiene cubierta después de 45 años
Al caer el chapitel sobre parte de la cubierta y para evitar el peligro del resto de la cubierta se decidió dejar solo los muros y así ha estado durante 45 años ... «www.diariodeteruel.es, 10月 15»
2
El Ayuntamiento de Chipiona retira cañaverales del canal de …
El Ayuntamiento de Chipiona retira cañaverales del canal de Chapitel para ... de varios cañaverales en el canal de Chapitel, una actuación fundamental para ... «Chipiona.org, 10月 15»
3
ASRock presenta Beebox, su primera Mini PC en Argentina
Explicó Hernán Chapitel, Director de Ventas para Latinoamérica de ASRock. "Cuando el equipo de investigación y desarrollo de ASRock se puso manos a la ... «Prensarioti Retail&Dealers, 10月 15»
4
Un chapitel románico del siglo XXI
Los arquitectos que se encargan de la restauración del chapitel han apuntado a que, probablemente, este se quemó poco después de la guerra. «ABC.es, 9月 15»
5
Colocan la nueva estructura para corregir el chapitel de la Iglesia de …
Nos vamos ahora a Navalagamella. Sus vecino ya pueden ver la nueva estructura a medida en la Iglesia de Nuestras, que permitirá instalar el nuevo chapitel ... «Telemadrid, 9月 15»
6
El día en que Segovia enmudeció
Sin duda, el chapitel era la parte más vulnerable debido a la ausencia de ... de Amiens o el antiguo chapitel de la Catedral de San Pablo fueron alcanzados y ... «El Adelantado de Segovia, 9月 15»
7
ASRock también lanza sus placas basadas en el chipset Intel Z170
Expresó Hernán Chapitel y destacó: “El panel frontal USB 3.1, está incluido de manera gratuita con todos los modelos que tienen un “+” en el nombre del ... «MadBoxpc.com, 8月 15»
8
Hernán Chapitel, en ASRock
ASRock, fabricante de motherboards chino, anunció la designación de Hernán Chapitel como director de ventas para toda la región de Latinoamérica. «Portinos, 7月 15»
9
El chapitel de la Asunción de Valdepeñas (Ciudad Real) recuperará …
El chapitel de la Iglesia de la Asunción recuperará en breve su histórico balconcillo y veleta, una vez concluidos los trabajos de restauración del interior de la ... «Europa Press, 3月 15»
10
Las cigüeñas del Palacio de los Marqueses reconstruyen su nido
Las aves, después de que los bomberos de la capital procedieran a retirar su nido, que pesaba más de 300 kilos y se encontraba en un chapitel muy ... «Heraldo de Soria, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chapitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z