アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chasque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHASQUEの発音

chas · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHASQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHASQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


bosque
bos·que
copidesque
co·pi·des·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
encasque
en·cas·que
franquisque
fran·quis·que
lusque-fusque
lus·que·fus·que
namasque
na·mas·que
quiosque
qui·os·que
rabiosque
ra·bi·os·que
sobosque
so·bos·que
trintasque
trin·tas·que
uísque
u·ís·que

CHASQUEのように始まるポルトガル語の単語

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassis
chassídico

CHASQUEのように終わるポルトガル語の単語

Albuquerque
Henrique
antique
ataque
cheque
choque
clique
destaque
enrique
fique
luque
moçambique
oblique
parque
porque
que
roque
tanque
toque
torque

ポルトガル語の同義語辞典にあるchasqueの類義語と反意語

同義語

«chasque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHASQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chasqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchasqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chasque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chasque
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chasque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Click
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chasque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chasque
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chasque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chasque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chasque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chasque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chasque
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klicken Sie auf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chasque
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

클릭
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Klik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhấp chuột
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chasque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chasque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chasque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Scattisi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chasque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chasque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chasque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chasque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chasque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chasque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chasque
5百万人のスピーカー

chasqueの使用傾向

傾向

用語«CHASQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chasque»の使用頻度を示しています。
chasqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chasqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHASQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchasqueの使いかたを見つけましょう。chasqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina
36 Já "Chasque do Imperador" é uma humorada narrativa da vinda de Pedro II para acompanhar a guerra contra os paraguaios que haviam tomado Uruguaiana, onde os contrastes entre a vida rude nos campos e a que pretensamente ...
Maria Helena Martins, 2002
2
Shaping the Network Society: The New Role of Civil Society ...
Named after ancient aboriginal messengers, Chasque was housed at the BBS of GeoNet in England and requests for e-mail accounts began pouring in from NGOs. Imbued by the democratic and participative spirit of telematic communication ...
Schuler
3
The First New Chronicle and Good Government: On the History ...
Major-minor runner, hatun chasque, churo mullo chasque [shell trumpet messenger],402 curaca [chief]: runner [351 (353)] Runners, hatun chasque, churo mullo chasque These chasques were employed in this kingdom. They were the sons of ...
Felipe Guaman Poma de Ayala, 2010
4
Internet and Society in Latin America and the Caribbean
Given the high degree of integration among the principal Uruguayan NGOs, news of the availability of this technology spread quickly and demand rose for sending and receiving e-mail through Chasque, the collective NGO mailbox at the ...
Gilles Cliche, Marcelo Bonilla, 2004
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHASQUE - Subs. 1. Pessoa que leva recados, mensageiro, estafeta. 2. Carta, recado, bilhete. Variação àcchásqui. CHASQUEIRO - Adj. Diz-se do trote largo e incômodo dos cavalos. CHASQUENTO - Adj. 1. Engraçado, espirituoso. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Raizes Despertando
Tradicionalismo: chegando o chasque - é o recado de pronto Cralpão Crioulo, palco consagrado aos feitos da cultura de então que até hoje fascinam quando de suas apresentações nos palcos da terra de suas raízes, onde o pago se ...
RamÃo Garcia
7
Nouvelle Collection Des Mémoires Pour Servir À L'histoire de ...
Après la publication de la trefve , et que le Roy eut faict donner ordre aux env irons de Paris pour recevoir les taxes et impositions accordées qu'il lèverait de tout ce qui y entreroit , scavoir : pour chasque septier de bled un escu et dciny , pour ...
Joseph Fr. Michaud, M. Poujoulat (Jean-Joseph-François), 1853
8
L'architecture militaire ou la fortification nouvelle
Api-es qu'on aura mesuré les quatre lignes susdictes , on met sur les angles droits quatre banietes de quartiers, 6c commence on â marquer chasque quartier d part sc— lon la proportion marquée lur le papier: mais à fin qu'on ne se sourvoye ...
Adam Freitag, 2013
9
Uruguay Business Law Handbook: Strategic Information and Laws
... chasque.apc.org Instituto Mujer y Sociedad Issues: We are a non- governmental, non-profit organization that offers legal, psychological and gynecological assistance to women with limited resources and to victims of domestic violence.
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2012
10
Uruguay Mineral & Mining Sector Investment and Business Guide
... chasque.apc.org Instituto Mujer y Sociedad Issues: We are a non- governmental, non-profit organization that offers legal, psychological and gynecological assistance to women with limited resources and to victims of domestic violence.
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2007

用語«CHASQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchasqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Galpão estreia na Gaúcha Serra
Quer mandar um chasque, uma sugestão? Envie para [email protected]! roni rigon. Foto: Roni Rigon. Início. Postado por Manuela_Teixeira, às ... «Zero Hora, 9月 15»
2
GSHOW - Chasque do Neto: Inverno
Muitas entidades sociais recebem doações de agasalhos e cobertores nessa época do ano para que repassem aos mais desprotegidos. Quando chega o ... «Globo.com, 6月 15»
3
GSHOW - Chasque do Neto: Nossas Façanhas
Temos orgulho quando encontramos nossos conterrâneos fazendo sucesso pelo mundo. Seham jogadores, atores, músicos, empresários, atletas ou outros ... «Globo.com, 6月 15»
4
GSHOW - Chasque do neto: Eterno
Foi de arrepiar a homenagem que a torcida do Sport Club Internacional fez para lembrar a passagem de um ano da trágica morte do jogador Fernandão. «Globo.com, 6月 15»
5
GSHOW - Chasque do Neto: A música e a poesia
Neto Fagundes escreve texto emocionado sobre a morte de dois queridos representantes do regionalismo gaúcho: Sérgio Napp e Arthur Bonilla. «Globo.com, 6月 15»
6
GSHOW - Chasque do Neto: Os Monarcas ou Os Serranos
Um dia desses, fui entrevistado em uma rádio e a repórter me perguntou: "Neto Fagundes, Os Monarcas ou Os Serranos? E não pode ficar em cima do muro!". «Globo.com, 5月 15»
7
GSHOW - Chasque do Neto: Ouvindo Tudo
No último domingo, fomos almoçar na casa do pai e da mãe e, claro, não faltou o momento de conversar sobre política, sobre as notícias da semana, ... «Globo.com, 5月 15»
8
GSHOW - Chasque do Neto: Dia das Mães
Parece repetitivo, mas realmente todo dia é dia das mães. Diariamente, estaremos convivendo com alguém que é mãe, será mãe, quer ser mãe ou não ... «Globo.com, 5月 15»
9
GSHOW - Chasque do Neto: Banho de Veneno e Lixo
Dentro da baía, foram encontrados geladeiras, botijões de gás, milhares de pneus, tênis, mochilas, peixes mortos e até engradados de bebidas, que inclusive ... «Globo.com, 4月 15»
10
GSHOW - Chasque do Neto: Silêncio
Quando vi uma foto de Paulo Brossard de Souza Pinto, gaúcho de Bagé, sendo velado em Porto Alegre depois de 90 anos de vida, me chamou a atenção que ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chasque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chasque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z