アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chinchorra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHINCHORRAの発音

chin · chor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINCHORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHINCHORRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachorra
ca·chor·ra
calhorra
ca·lhor·ra
camorra
ca·mor·ra
canhorra
ca·nhor·ra
corra
cor·ra
forra
for·ra
ganchorra
gan·chor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
machorra
ma·chor·ra
mama-de-cachorra
ma·ma·de·ca·chor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
pichorra
pi·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra
zorra
zor·ra

CHINCHORRAのように始まるポルトガル語の単語

chincharavelha
chincharavelho
chincharel
chincharravelho
chinchavarelho
chinchão
chinche
chincheiro
chincherineta
chinchila
chinchilídeo
chinchinho
chinchinim
chincho
chinchona
chinchonina
chinchorro
chinchoso
chinchoxo
chinchulim

CHINCHORRAのように終わるポルトガル語の単語

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachamorra
catorra
desforra
engorra
gangorra
madorra
mangorra
manzorra
masmorra
mingorra
modorra
patorra
petorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるchinchorraの類義語と反意語

同義語

«chinchorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINCHORRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chinchorraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchinchorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chinchorra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chinchorra
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chinchorra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chinchorra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chinchorra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chinchorra
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chinchorra
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chinchorra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chinchorra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chinchorra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chinchorra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chinchorra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chinchorra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

친코라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chinchorra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chinchorra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chinchorra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chinchorra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chinchorra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chinchorra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chinchorra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chinchorra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chinchorra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chinchorra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chinchorra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chinchorra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chinchorra
5百万人のスピーカー

chinchorraの使用傾向

傾向

用語«CHINCHORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«chinchorra»の使用頻度を示しています。
chinchorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chinchorra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chinchorraに関するニュースでの使用例

例え

«CHINCHORRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchinchorraの使いかたを見つけましょう。chinchorraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinhos de Portugal 2011
DA CHINCHORRA A quinta situa-se na zona de Armamar e nas vinhas velhas existe uma grande colecção de antigas castas onde se podem ainda encontrar o Rufete, o Bastardo, a Tinta Francisca e o Castelão, por exemplo. 2009 branco ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinchinim*, m. O mesmo que megengra. (T. onom.) * *Chincho*, m.Açor.O mesmo que menino. * *Chinchona*,^1f.(eder.) O mesmoou melhor que cinchona, etc. * *Chinchona*,^2 f.Prov. trasm.A fêmea do chinchão. * *Chinchorra*,(chô)adj. f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
AÑ0S UHLE BIRD NÜÑEZ a.C. 1919 1943 1976 WlLLEV RIVERA 1991 STANDEN 1991 LLAG0STERA 1992 AHHIAZA 1993 I os ahnrigenes 1971 de Anca c i-\ Chinchorra III (Quiani 7] Fase VI 2500-1000 Chinchorra Fase II Tardío 2.000 ...
Bernardo T. Arriaza, 2003
4
Rough Guide to Chile
France Tmpical 2t da Mayo 3S4 Atmoophenc -pub" - ron, as the same suggests, by an Fronch espet, it opecializes in cocklails and serves pizias and similer tare Puesle det Sol Av Raul Pay 24g2, Pleya Chinchorra. 8nghily peinted woudan ...
Melissa Graham, 2003
5
Chile Footprint Handbook:
Janak Jani . A rI ca n, “un”, Pullman,” Highway mmm u, pam, Parque Nuriunal Luum a Bolivia Ta Playa Chinchorra A o l: m E: A coastal road heads out of Arica to the south. 260 0 Iquique, Arica &the Altiplano national parks Arica & around.
Janak Jani, 2009
6
Belize Islands Guide
Belize's three atolls are Turneffe, Lighthouse and Glover's. The fourth is off the coast of Mexico's Yucatán in the Chinchorra Banks. Turneffe and Lighthouse are closest to Ambergris Caye and are practical day trips. For the more-serious diver,  ...
Lan Sluder, 2010
7
Diptera of Patagonia and South Chile: Based Mainly on ...
Arica Chinchorra (Porter). Culex annuliferus, Blanchard; C. chilensis, Blanchard ( varie- gatus, BL), and C. marmoratus, Phil. These have not been recognised since their description, and their generic position is uncertain. Dyar has suggested ...
British Museum (Natural History). Dept. of Entomology, Charles Paul Alexander, 1931
8
Insecutor inscitiae menstruus; a monthly journal of entomology
Ten specimens, of both sexes, Arica Chinchorra, June, 1912. Aedes (Stegomyia) aegypti Linnaeus. Nine specimens, of both sexes, Taital, May, 1912, eight specimens; Arica Chinchorra, June, 1912, one male. Aedes colonarius, new species.
9
A Geographical Dictionary Or Universal Gazetteer, Ancient ...
W. Lat.20.5I.N. Triangles, (Northern,) see Chinchorra. Triangles, ( Southern,) reef of rocks and islets in the bay of Honduras. Lon. 88. 40. W. Lat. 17. 45. N. Triangles, dangerous shoal in the E. Indian sea, near the N. coast of the Pracel, or Prasil ...
Joseph Emerson Worcester, 1823
10
Insecutor Inscititiae Menstruus
Ten specimens, of both sexes, Arica Chinchorra, June, 1912. Aedes (Stegomyia) aegypti Linnaeus. Nine specimens, of both sexes, Taital, May, 1912, eight specimens ; Arica Chinchorra, June, 1912, one male. Aedes colonarius, new species.

用語«CHINCHORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchinchorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los riojanismos que nos habéis mandado
Escaparrar. - Aplicar. - Anjones. - Quizal. - Rallo. - Peñazo. - Dijulo. - Aunecer. - Desaunecer. - Eres más tonto que chorralambrana. - Chinchorra. - Morrete ... «La Rioja, 9月 15»
2
El secreto está en el horno
... así como las «tortas de chinchorra», explica Rosa, «sin conservantes, todo natural y hecho a mano». «Todas son recetas muy antiguas», explica el panadero, ... «La Rioja, 9月 15»
3
Najsuchšie mesto sveta nenájdete v Afrike, ale v Čile
Prejsť po nej na · Detská múmia z Chinchorra: Výsledok zvláštnych mumifikačných postupov, najstarších na svete. Pacifické pobrežie: V Arice, najsuchšom ... «Pluska.sk, 8月 15»
4
Ribadesella florece antes de primavera
... andaricas y pulpos, no había oído hablar de aparejos como la chinchorra, que consiste en varios anzuelos empatados con un mallado para pescar la xarda. «La Nueva España, 3月 15»
5
Vaquita marina desaparecería en el 2018: Greenpeace. Con …
... 11 veces más a la decretada actualmente, que se prohíban la redes chinchorra, que se brinden alternativas a los pescadores y se amplíe la vigilancia. amd ... «RadioFórmula, 3月 15»
6
“Pesca irracional acaba con especies en la Zapatosa”: pescadores
Al igual que el anterior, la chinchorra en una red de tiro, de un solo paño, pero con bolso central. El trasmallo es una “red agallera”, en la cual los peces quedan ... «El Heraldo, 8月 14»
7
Lastres, Ribadesella, Llanes y Bustio, venden más de un millón de …
El arte utilizado se denomina 'chinchorra' y consiste en aparejos motorizados en una línea de 40 anzuelos sin carnada, que llevan como señuelo una cinta roja. «El Comercio Digital, 4月 14»
8
El pan que viene de las profundidades
Los barcos que venden sus capturas en Lastres, Ribadesella, Llanes y Bustio, pescan la xarda con un arte llamado 'chinchorra': Aparejos motorizados en una ... «El Comercio Digital, 3月 13»
9
La lonja riosellana, lista para las visitas
... andarica hasta bogavante o pulpo; los diferentes tipos de malla y la «chinchorra», un aparejo en línea vertical con el que se captura la xarda, principalmente. «La Nueva España, 12月 12»
10
Más vale descartar lo bueno conocido…
Dice ser La chinchorra. Fascinante. Gracias por el problema tan interesante. Por fín algo que nos hace usar la cabeza. 22 octubre 2012 | 17:34. Dice ser Gael. «20minutos.es, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chinchorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chinchorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z