アプリをダウンロードする
educalingo
cidrilha

"cidrilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIDRILHAの発音

ci · dri · lha


CIDRILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIDRILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

CIDRILHAのように始まるポルトガル語の単語

cidadela · cidadelha · cidades-estado · cidadesco · cidadoa · cidadota · cidariforme · cidaritas · Cidália · cidão · cide · cidno · cidonina · cidra · cidrada · cidral · cidrão · cidreira · cidreirinha · cidró

CIDRILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcidrilhaの類義語と反意語

同義語

«cidrilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIDRILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cidrilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcidrilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cidrilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cidrilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cidrillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carbohydrate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cidrilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cidrilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cidrilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cidrilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cidrilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cidrilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Karbohidrat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cidrilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cidrilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cidrilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cidrilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carbohydrate
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cidrilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cidrilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cidrilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cidrilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cidrilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cidrilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cidrilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cidrilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cidrilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cidrilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cidrilha
5百万人のスピーカー

cidrilhaの使用傾向

傾向

用語«CIDRILHA»の使用傾向

cidrilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cidrilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cidrilhaに関するニュースでの使用例

例え

«CIDRILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcidrilhaの使いかたを見つけましょう。cidrilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIDRILHA, s. f. — Bot. Planta muito decorativa, da família das Verbenáceas, do género Lippia, sendo o nome extensivo às seguintes espécies brasileiras: L. canescens HBK., nativa no Est. do Rio Grande do Sul, mas cultivada na Europa,  ...
2
A Portuguese-English Dictionary
citron (Citrus medico). cidrilha (/., Bot.) kinds of lippia, esp. creeping lippia (L. canescens) and lemon-verbena lippia (L. cilriodora); also = CAMARA and CAPITAO-DO-MATO. cieiro (m.) a chapped or cracked condition of the skin of the lips or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
(muito frequentes no Brasil); do Citrus aurantium; da hesperidea da tangerina, Citrus, sp. (tambem usada para licor); do fruclo do Epidendron vanilla ; das llores do manacá (Franciscea uniflora); das folhas da cidrilha [Verbena, sp.); das flores  ...
Julio de Villeneuve, 1868
4
Noções básicas sobre criação de abelhas
Caliandra Calliandra tweedii, C. sellowi " ano todo Cambará Moquinia polymorpha 27- 31% mar. a mai. Candeia Vernonia diffusa - mai. a ago. Capixingui Croton floribundus 40 - 60% dez. a fev. Cidrilha Lippia citriodora 35- 45% quase o ano ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
5
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Л cidrilha é umaplantinha de sisqueiros; dâbotôes amarellos e temas folhas liniares cidriodórase fragrantés, nâo é usada, mas merece mençao. A herva cidreira ó urna sorte de cámara cultivado e empregada ¡i guisa da sua homonyme.
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
6
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Diversos nomes: cidró, cidrilha e doce-lima e outros. Nome árabe usado como adjetivo pelos religiosos. 468. CIFA (ár. SAIFA-SAIFAA): areia de que os ourives se servem para moldar. 469. CIFRA (ár. CIFR): invenção árabe que contribuiu ...
Zaidan, Assaad, 2014
7
A Viúva Simões
Choviam pétalas de rosas e de hibiscos, de dálias, lírios, margaridas, jasmins, cidrilha, jurujubas, murta, petúnias, fúcsias, resedá, esponjas, ixora e açucenas. Flores de arbustos, flores de trepadeiras, flores tuberosas ou flores de orquídeas,  ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
8
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Chamam-na cidrilha ou cidró, erva-cidreira ou salva-limão. A outra espécie, Lippia lycioides, Steud, é também medicinal, servindo para combater resfriados, catarros, dores da bexiga e do estómago, sendo excitante e melífera. Sua cultura  ...
Frederico Moreira, 1971
9
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor ...
p. 509 [70] " 16a última [28]: "cidrilho" (é o mesmo que \ cidrilha? cidrão?) Cidrilha. (Lippsia licioides, * Stend.) Verbenácea. Arboreta, ramosa e orna- * mental. Folhas lanceoladas, flores em espigas ° * erectas ; flexíveis, abundantes, alvas e ...
João Guimarães Rosa, Edoardo Bizzarri, 2003
10
Manual de apicultura
Petraea subser- rata P. volubilis aipo ceno(a, car38a pastinacea salsa urtiga- mansa manXe vermelho ou canoé manXe vermelho ou canoé planta-de-cheiro camará-cambará cidrilha cidrilha, vi(inha li( novembro S( E1( Agôsto-dez. ((E ((E  ...
João M.F. de (Maria France de). Camargo, 1972

用語«CIDRILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcidrilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erva-cidreira tem efeito calmante e ameniza cólicas intestinais
Erva-cidreira, cidrilha e meliteia. Seja qual for o nome popular pelo qual se conheça a planta, as propriedades são atestadas pela Ciência. De acordo com ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cidrilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cidrilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA