アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figurilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIGURILHAの発音

fi · gu · ri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIGURILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

FIGURILHAのように始まるポルトガル語の単語

figural
figuralidade
figuranta
figurante
figurar
figurarias
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurável
figurão
figurelha
figurina
figurinha
figurinista
figurino
figurismo
figurista
figuro

FIGURILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
gangarilha
gorilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfigurilhaの類義語と反意語

同義語

«figurilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfigurilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figurilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

figurilha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Figurador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Figurine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

figurilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

figurilha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

figurilha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

figurilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

figurilha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

figurilha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Patung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Figürchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

figurilha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

figurilha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

figurilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

figurilha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

figurilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

figurilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

figurilha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

figurilha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

figurilha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

figurilha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

figurilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

figurilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

figurilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

figurilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

figurilha
5百万人のスピーカー

figurilhaの使用傾向

傾向

用語«FIGURILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«figurilha»の使用頻度を示しています。
figurilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、figurilhaに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfigurilhaの使いかたを見つけましょう。figurilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Figurativo*, adj.Que figura, que representa. (Lat. figurativus) *Figurável*,adj. Quesepóde figurar. (De figuras) * *Figurelha*, (gurê)f. Figurilha. Desenho tôsco. ( De figura) *Figurilha*, m. e f. Pequena figura. Fraca figura; bigorrilha. *Figurino*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa de pequena e má figura; fraca figura: «E lícito meter em linha de conta essa figurilha anémica, ridícula, sulpi- ciana, que, de cima dos altares, recebe a adoração das últimas turbas fiéis". Aquilino Ribeiro, 0 Homem que Matou o Diabo, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desenho tosco; figurilha. FIGURILHA, s. f. — figuro + ilha. Pessoa fraca ou de pequena estatura. FIGURINA, s. f. — Fr. figurine. Pequena imagem de terracota, bronze ou prata; figurilha. FIGURINHA, s. f. — Figura + inha. Figura pequena.
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FIGURILHA, s. de 2 gen. Diminutivo de Figura. Termo popular. Pessoa de má figura, manequim. FIGURINHA, s. f. Diminut. de Figura. FIGURINHAS, s. f. plin'. Termo de pin'tura. Pequenas figuras no fundo dos retábulos. FIGURINO, s. m. ( De ...
Domingo Vieira, 1873
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tflitire., - o mesmo , que bonifrate , - figurilha, Sec. '\ _ . Titubánte , alavra alatinada , , o que naõ riima bem os pés ,r e (áfiluc míacerta, com o qne` .- ' tz. * ' . c e L u ~ 'L Emendas. -Error.'\ Titubar , diz Bluteau , é assim havia de ser pela ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
e os olhos foram-se embaciando aos poucos, reflet indo na retina, como uma guache minúscula, o espetáculo da planície, com os salsos próximos e a figurilha do matador, inclinado, o braço estendido, a suster a arma, em que os raios de luz ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
7
III jornada de estudos do Oriente Antigo: línguas, escritas ...
Não era mais o Pé de Múmia que lá estava e, sim a figurilha de massa verde, colocada ali pela princesa Hermontis! Como podemos conferir, a egiptologia está presente até no folclore. 12.2 Considerações Finais Como resultado parcial da ...
Margaret Marchiori Bakos e Katia Maria Paim Pozzer (organizadoras), Margareth Bakos (Org.)
8
(Sobre)screvendo a redação de vestibular
... elegante constatação verificação detalhar esmiuçar emocionante comovente guiché postigo mal-entendido quiproquó maquilagem pintura, caracterização matinê vesperal (a) olho nu a olhos desarmados puré puréia silhueta figurilha tricô ...
Marisa Magnus Smith, Jocelyne da Cunha Bocchese e Gilberto Scarton (organizadores)
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Vid. KircKcr. no feu livro da China* BIG Bigorna. Vid. torn. 2. do Vocabu!. O adagio Portuguez diz. Quando fores Bigorna, sofrej e quando malho, □malha.' Bigorrilha. Termo chulo. Ho« memsinho. Figurilha. Biguinos. Vid. supra Beguinos .
Rafael Bluteau, 1727
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
A m ; e onoíso uso Tifimra... _ _Titzíá nome que os Poétasodaó :R-!DSOL- _ . v. ., . Tita-Ya, de gallínha &ca .L Yffitzglfníúzkéilfioïa; o .fzèÍzsi. ' act Ñ m a a0,, oappetttL " e. . < Titjllaf": fazer cócegas. . Títire, o mesmo que' bonífráy te,figurilha  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

参照
« EDUCALINGO. Figurilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figurilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z