アプリをダウンロードする
educalingo
cínipes

"cínipes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÍNIPESの発音

cí · ni · pes


CÍNIPESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÍNIPESと韻を踏むポルトガル語の単語

Alpes · Filipes · Lopes · ciclopes · cospes · despes · dropes · entopes · escarpes · felupes · herpes · ipes · jusepes · lapes · lepes · lipes · pedra-lipes · repes · sumpes · tapes

CÍNIPESのように始まるポルトガル語の単語

cílio · címbalo · címbrico · címbrio · cínamo · cínara · cínclise · cíngulo · cínico · cínipe · cípero · cíprio · cípsela · círcio · círculo · círia · círio · círio-do-rei · círsio · císio

CÍNIPESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · antes · comes · commodities · deres · entonces · males · pau-joão-lopes · raiz-de-lopes · redes · serves · simples

ポルトガル語の同義語辞典にあるcínipesの類義語と反意語

同義語

«cínipes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÍNIPESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cínipesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcínipesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cínipes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cínipes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cines
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ciphers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cínipes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cínipes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cínipes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cínipes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cínipes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cínipes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cínipes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cínipes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cínipes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cínipes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cínipes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cipher
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cínipes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cínipes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cínipes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cínipes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cínipes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cínipes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cínipes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cínipes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cínipes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cínipes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cínipes
5百万人のスピーカー

cínipesの使用傾向

傾向

用語«CÍNIPES»の使用傾向

cínipesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cínipes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cínipesに関するニュースでの使用例

例え

«CÍNIPES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcínipesの使いかたを見つけましょう。cínipesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cínipes*, m. pl. Pequeninos insectos, que, mordendo os vegetaes, dão origem ás galhas. (Do gr. kuon + ips) * *Cinira*, f.Espécie de lira ou cítara,entre os Hebreus, Sírios e Fenícios.(Gr. kinura) * *Cinisga*, f. Prov. trasm. Rapariga magra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obra seleta
São esses capinzais por aí e essas valas de agrião, piores que os juncais do Nilo de onde Moisés tirou os cínipes da praga. Jorge foi-se a passos arrastados e o seu busto vergava amolecido, a cabeça pendia-lhe como ao peso de grande  ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Infestar, assolar: «Os mosquitos, que espreitavam o momento azado de reaparecerem, levantara m-se de novo em nuvens como os cínipes que in Laudelino Freire, Dicionário. ♢ Vociferar contra, amaldiçoar, maldizer: «...os povos, chamados ...
4
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
Los cínipes ó cinípidos de encina, aunque carecen de machos, son el tipo primitivo de los mas grandes entre los verdaderos cinípidos y se reconocen fácilmente como género por varios caractéres distintivos : el dorso del tórax está cubierto ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1881
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Este naturalista , que niega la posibilidad de la generacion espontánea en los animales articulados, es de parecer que pueden los huevo» de pequeños animales, como los cínipes, las abejas, etc., ser fecundados para muchos años; que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
6
Geografía de la República mexicana: Geografía biológica y ...
Su distribución geográfica no depende solamente de la temperatura, de la humedad o de la vegetación; algún ligero cambio en el aire o en el agua, pueden modificarla.** Entre estos cínipes (o mosquitos de trompetilla), los pequeños son ...
Jesús Galindo y Villa, 1927
7
Graellsia
Los insectos gallicolas estudiados son clasificados por el incógnito autor como especies del género Di piole po, que, según explica, es "una desmembración de los cínipes (Cynips) de Lineo". Cita las obras de Latreille y de Dumeril.
8
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
... se sirve de este órgano para atravesar el tejido de las plantas y depositar sus huevos. Las larvas de los tefritinos, en su nacimiento, atraen a su alrededor mucha savia, que determina la formación de agallas semejantes a las de los cínipes.
参照
« EDUCALINGO. Cínipes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cinipes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA