アプリをダウンロードする
educalingo
ciscalhagem

"ciscalhagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCISCALHAGEMの発音

cis · ca · lha · gem


CISCALHAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CISCALHAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

CISCALHAGEMのように始まるポルトガル語の単語

cisandino · cisar · cisatlântico · cisão · cisbordo · cisca · ciscada · ciscado · ciscador · ciscalhada · ciscalho · ciscar · cisco · cisdanubiano · cisel · cisgangético · cisgola · cisirão · Cisjordânia · cisjurano

CISCALHAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem · pichagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるciscalhagemの類義語と反意語

同義語

«ciscalhagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CISCALHAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciscalhagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciscalhagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciscalhagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ciscalhagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciscalado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrawl
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ciscalhagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ciscalhagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ciscalhagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ciscalhagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ciscalhagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ciscalhagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ciscalhagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ciscalhagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ciscalhagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ciscalhagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ciscalhagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ciscalhagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ciscalhagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ciscalhagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ciscalhagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciscalhagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scrawl
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ciscalhagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciscalhagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ciscalhagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ciscalhagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ciscalhagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ciscalhagem
5百万人のスピーカー

ciscalhagemの使用傾向

傾向

用語«CISCALHAGEM»の使用傾向

ciscalhagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciscalhagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciscalhagemに関するニュースでの使用例

例え

«CISCALHAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciscalhagemの使いかたを見つけましょう。ciscalhagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Isto trazemos a propósito d'um pequeno artigo que vem no agriculteur praticien l, extraído do jornal da sociedade d'agricul- tura de Brabante (Bélgica) artigo cujo assumpto é a utilisação da ciscalhagem ou 1 Archivo, vol. vi pag. S84 e vol. vu ...
2
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Euclides da Cunha Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti. e amaldiçoei-te, ó homem, que, a cem léguas de distância, com um movimento da pena e um bater do coração, me atiravas naquela ciscalhagem de almas, de músculos e de  ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V, Scirrho Cirzeta , s. f sarcelle foiseau) Cirzidor, s. m. ora, f rentrayeur, ease Cirzidura , s. f rentrai- ture Cirzir, v. a. rentraire Cirzido , adj. m, da , /. partie. Ciscalhagem , s. f. balayures Ciscar, v. n. s'évader (t. popul.),, , / , Cisco , s. m. poussière ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CIRIO, s.m. vêla grande de cera ; festa de romaria (a algum sancto). CIRURGIA, s.f. parte da medi- ciua. CIRURGIAO , s.m. о que sabe e prati'ca cirurgia. CIRURGICO, adj. concernente í cirurgia. CISBORDO , V. Eslritordo. CISCALHAGEM ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Fechar bem, fechar hermeticamente (porta,janela, etc.). * *Cispelho*, (pê) m. Prov. trasm. Homem fraco. * *Cisque!*,interj.Prov. Fóradeaqui! ala! gire! (De ciscar) * *Cisqueiro*, m. Bras. Lugar, onde se junta cisco. Ciscalhagem. * Cisrenano* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os Sertões:
... entupindo os becos em monturos, toda a ciscalhagem detrastesem pedaços, deenvolta com afarragem de molambos inclassificáveis: pequenosbaús de cedro ; bancos e jiraus grosseiros; redesem fiapos; berços decipó e balaios de taquara  ...
Euclides da Cunha, 2013
7
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Vela grande, em regra de cera. "... .dâo a ilusâo. ... de cirios fincados. . ." 43. Cisalha. Aparas de madeira ou üe metal. "...duras cisalhas..." 39. Ciscalhagem . Coleçâo de cisco, dt clscalho. ". . .atravancados da mesma ciscalhagem indefinivel.
Pedro Augusto Pinto, 1930
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que ciscalhagem e ciscalho. CISCADOR, s. m. Brcs. Especie de « ncinho. CISCALHAGEM, s. f. Porçâo de detritos, de cacos, de cisco: «A soldadesca varejando as casas pusera fora, as portas, entupindo os becos em monturos, toda ...
9
Obras completas
Quando Leibnitz dizia ter achado ouro na ciscalhagem da escolástica, Leibnitz enganava-se: eram os reflexos do seu próprio gênio projetados sôbre aquêle muladar que êle tomava como preciosidades daqueles tempos. Publicando estas ...
Tobias José Barretto de Menezes, 1966
10
Rui: o mito e o mico
A isso chama o sr. Tristão "uma volta à realidade". E, em vez de chamar uma obra escatológica, ronha, peçonha, brotoeja, sarna, ciscalhagem, chama de apologia. De que maneira, pois, admitir, como quer o sr. Tristão de Athayde, que "com ...
Osvaldo Orico, 1965
参照
« EDUCALINGO. Ciscalhagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ciscalhagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA