アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cisão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCISÃOの発音

ci · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCISÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cisão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

核分裂

Cisão

会社の分割は、会社がその資産の全部または一部のみをその目的のために設立された、またはすでに存在する1つ以上の会社に移転する取引です。 分割された会社は、すべての資産のバージョンがある場合、または資本を分割する場合は、そのバージョンを部分的に廃止することができます。 部分的なスピンオフが使用される場合がありますが、最も一般的に使用されているものは次のとおりです。 - パートナーが会社に残ることに関心をもはや持たない場合。 - パートナーの1人が死亡し、残りの人がパートナーとして相続人を受け入れない。 - 運用上の理由から、当社の活動の一部を分離する必要があります。 - パートナー間の紛争を解決する必要がある場合。 出典:Revista Virtual Direito Brasilボリューム3 n°1 - 2009 ... A cisão de uma sociedade é a operação pela qual a sociedade transfere todo ou somente uma parcela do seu patrimônio para uma ou mais sociedades, constituídas para esse fim ou já existentes. A sociedade cindida pode extinguir-se, se houver versão de todo o seu patrimônio - ou dividindo-se o seu capital - se parcial a versão. Fonte: Site da Receita Federal do Brasil A cisão parcial é utilizada em alguns casos, os mais comumente usados são: - Quando os sócios não tem mais interesse em permanecer na sociedade; - Quando do falecimento de um dos sócios e os remanescentes não aceitam os herdeiros como sócios; -Quando por questões operacionais, parte das atividades da empresa tem que ser separadas; - Quando for necessário dirimir conflitos entre os sócios; Fonte: Revista Virtual Direito Brasil volume 3- n°1- 2009...

ポルトガル語辞典で«cisão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


antevisão
an·te·vi·são
camisão
ca·mi·são
circuncisão
cir·cun·ci·são
colisão
co·li·são
decisão
de·ci·são
divisão
di·vi·são
faisão
fai·são
imprecisão
im·pre·ci·são
indecisão
in·de·ci·são
precisão
pre·ci·são
previsão
pre·vi·são
prisão
pri·são
provisão
pro·vi·são
radiotelevisão
ra·di·o·te·le·vi·são
rescisão
res·ci·são
revisão
re·vi·são
subdivisão
sub·di·vi·são
supervisão
su·per·vi·são
televisão
te·le·vi·são
visão
vi·são

CISÃOのように始まるポルトガル語の単語

cisalha
cisalhar
cisalpino
cisandino
cisar
cisatlântico
cisbordo
cisca
ciscada
ciscado
ciscador
ciscalhada
ciscalhagem
ciscalho
ciscar
cisco
cisdanubiano
cisel
cisgangético
cisgola

CISÃOのように終わるポルトガル語の単語

abcisão
abscisão
bisão
concisão
cosmovisão
derisão
derrisão
elisão
excisão
frisão
grisão
imprevisão
incircuncisão
incisão
indivisão
irrisão
occisão
ocisão
pisão
sisão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcisãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CISÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cisão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cisãoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«CISÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«cisão»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cisãoのポルトガル語での反義語

«cisão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cisãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcisãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cisão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分裂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escisión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Split
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انقسام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раскол
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cisão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scission
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

split
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スプリット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스플릿
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pamisah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विभाजित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scissione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozłam
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розкол
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sciziune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

split
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

split
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

split
5百万人のスピーカー

cisãoの使用傾向

傾向

用語«CISÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«cisão»の使用頻度を示しています。
cisãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cisão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cisãoに関するニュースでの使用例

例え

«CISÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcisãoの使いかたを見つけましょう。cisãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planejamento Tributário - Coleção Prática Contábil - Fusão, ...
Esta obra trata das formas de reorganização societária como forma de planejamento tributário.
Lúcia Helena Briski Young, 2009
2
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
Hipoteticamente, a cisão pode produzir três efeitos relativamente à organização empresarial mantida no âmbito da sociedade cindida. É possível que a cisão não produza transferência dessa organização para a sociedade cindida; é viável  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
3
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Conexão ou separação: Um perigo geminado A cisão de bom e mau é observada em toda literatura psicanalí- tica. De fato, durante certo período, a cisão era definida apenas em termos de bom e mau. Acredito que o processo de cisão ...
Gary M Yontef, 1998
4
Contabilidade Avançada
cisão, ou seja, se a companhia cindida não puder honrar os compromissos assumidos antes da cisão e que, no processo de cisão, ficaram sob sua responsabilidade, as sociedades resultantes ou as que receberam parcelas do patrimônio ...
Michael Dias Corrêa
5
III Congresso de Direito Fiscal:
Trata-se, igualmente, de uma modificação das sociedades intervenientes, agora através de processos de desconcentração económica. As possibilidades de cisão são muito distintas entre si414, embora tenham como denominador comum “o ...
Glória Teixeira, 2013
6
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
Com as seguintes identificações nas capas: «Cisão / começo e / fim / Importantíssimo»; «cap. l Da Cisão no Ser», «parte li cap. Ill Do Decisivo na Cisão», «2.' parte Cap. II Da Cisão», «Parte II Cap. 111 Cisão Autêntica / última versão / Maio ...
‎2004
7
Tecnicas de Analise Financeira
Uma variação do valor de liquidação, o valor de cisão está relacionado às atividades de aquisição ou de reestruturação de uma empresa, como será discutido depois neste capítulo. Na suposição de que os valores económicos em conjunto ...
Erich A. Helfert, 2000
8
A Tecnologia e seus Possíveis: É Possivel pensá-los?
O destino é assim entendido como o “acontecer originário da pre-sença, que reside na de-cisão própria, onde ela, livre para a morte, se transmite a si mesma numa possibilidade herdada mas, igualmente, escolhida”.60 É apenas portanto  ...
Fernando Fragozo
9
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
Nos transtornos graves de personalidade, as defesas baseadas na cisão São responsáveis por experiências do self e do outro que São extremamente polarizadas, irrealistas, superficiais e intensamente carregadas afetivamente. Além disso ...
Eve Caligor, 2008
10
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Enquanto as defesas neuróticas fazem uso de repressão, as de nível mais baixo, ou baseadas em cisão,6 fazem uso de dissociação,7 ou cisão, para evitar conflito psicológico e sofrimento emocional. Quando usamos os termos dissociação ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard

用語«CISÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcisãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto de cisão do BPI pode levar a alteração da base acionista …
O Banco BPI vai passar a estar unicamente focado no mercado doméstico caso se concretize o projeto de cisão das suas unidades africanas, o que pode ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Isabel dos Santos pode inviabilizar cisão do BPI em Angola
A acionista do BPI e do Banco de Fomento Angola, a empresária angolana Isabel dos Santos, já fez proposta alternativa à cisão proposta pelo BPI. «Expresso, 9月 15»
3
Hypermarcas busca soluções que incluem venda de ativos e cisão
A cisão pode ser uma solução porque a empresa, apesar de ter conseguido passar adiante suas linhas de produtos de limpeza e alimentos, não está tendo o ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
4
Efeito fiscal de cisão de fatia do Yahoo no Alibaba preocupa analistas
(Reuters) - Analistas de Wall Street moderaram sua opinião sobre as ações do Yahoo após os planos da companhia para uma cisão livre de impostos de sua ... «Jornal A Cidade, 9月 15»
5
Polícia do Japão sob alerta devido a cisão no seio da máfia Yakuza
A polícia japonesa elevou o seu nível de alerta devido à cisão do grupo Yakuza Yamaguchi-gumi, a maior organização mafiosa do país, perante o risco de ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Fiat Chrysler tem potencial de sobra para depois de cisão da Ferrari
MILÃO (Reuters) - Um mercado automobilístico em recuperação na Europa, melhores margens e novos modelos bem recebidos podem sustentar as ações da ... «Reuters Brasil, 8月 15»
7
Distrato versus cisão ante o planejamento tributário
Porém, como na cisão a reserva de lucros foi vertida para a sociedade “BB”, e essa posteriormente fez distribuição isenta de lucros, o fisco passou a tratar como ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
8
Crise no Governo Dilma pode empurrar o PT para nova cisão
A situação do Governo de Dilma Rousseff, que sofre com baixos índices de aprovação está imerso em uma crise econômica e parece cada dia mais se curvar ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
9
Roberto Papini: Lei das S.A abarca cisão parcial de sociedade ltda
A utilização da cisão em operações de reorganização societária tem sido crescente. O instituto legal, por suas características e flexibilidade, propicia, ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
CVM edita nova instrução para operações de fusão, cisão e …
SÃO PAULO - A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) edita hoje instrução com novas regras para operações de fusão, cisão, incorporação e incorporação ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cisão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cisao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z