アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folhagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLHAGEMの発音

fo · lha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFOLHAGEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«folhagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folhagem

シート

Folha

植物学では、葉は光の捕獲と光合成と呼吸のための大気とのガス交換に特化した植物器官である。 乾燥気候の植物に関連するまれな例外を除いて、葉は、光にさらされた植物の面積と、それが暴露されたためにガス交換が可能な植物の面積の両方を増加させるために、体積に関して表面を最大化する傾向がある 大気に 異なる植物種は異なる葉を有し、いくつかの特殊な種類の葉があり、花弁のような一般的な葉よりも端が異なる。 この記事では、「真の」葉を持つ唯一の植物である血管植物の葉に焦点を当てます。 モスやサバのような他の緑の植物は同等の臓器を持っていますが、構造や時には異なる金種を持っています。 Em botânica, as folhas são órgãos das plantas especializados na captação de luz e trocas gasosas com a atmosfera para realizar a fotossíntese e a respiração. Salvo raras excepções, associadas a plantas de climas áridos, as folhas tendem a maximizar a superfície em relação ao volume, de modo a aumentar tanto a área da planta exposta à luz, quanto a área da planta onde as trocas gasosas são possíveis por estar exposta à atmosfera. Espécies diferentes de plantas têm folhas diferentes, e existem vários tipos especializados de folhas, com fins diferentes dos das folhas comuns, como por exemplo as pétalas das flores. Este artigo concentra-se nas folhas das plantas vasculares - as únicas que possuem "verdadeiras" folhas; as restantes plantas verdes, como os musgos ou as cavalinhas, possuem órgãos equivalentes, mas com estrutura e, por vezes, denominações diferentes.

ポルトガル語辞典で«folhagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLHAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


agulhagem
a·gu·lha·gem
aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
cunhagem
cu·nha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linchagem
lin·cha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
pilhagem
pi·lha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

FOLHAGEMのように始まるポルトガル語の単語

folha
folhada
folhado
folhadura
folhal
folhame
folhar
folharada
folhareco
folharia
folhato
folhatura
folhão
folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca

FOLHAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolhagemの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FOLHAGEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«folhagem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folhagemのポルトガル語での同義語

«folhagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLHAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folhagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolhagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folhagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

叶子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Follaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

foliage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوراق الشجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

листва
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folhagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্ণরাজি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Feuillage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dedaunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Laub
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

枝葉
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

godhong-godhongan enom
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lá cây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசுமையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची पाने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapraklar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fogliame
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

listowie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

листя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frunziș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lövverk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

løvverk
5百万人のスピーカー

folhagemの使用傾向

傾向

用語«FOLHAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«folhagem»の使用頻度を示しています。
folhagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folhagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folhagemに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolhagemの使いかたを見つけましょう。folhagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOLHADA — O mesmo que folhagem. FOLHADO — O mesmo que folhagem. FOLHAGEM — O conjunto das folhas de uma planta; porção de folhas; a ramaria dos arvoredos. FOLHAME — O mesmo que folhagem. FOLHARIA — O mesmo ...
Osmar Barbosa, 1992
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Plantio no Gramado • Escolha Selecione os bulbos com folhagem pequena. As espécies de Gladiolus são muito boas. Folhagem pequena é útil em área ao redor da qual será necessário aparar a grama. • Preparação do plantio Corte a ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Variações estacionais de teores de umidade e oleoresina em ...
O presente trabalho teve por objetivos estudar as variações estacionais dos teores de umidade e oleoresina na folhagem verde de Pinus elliotii var. elliotii Engeln, pinus taeda L. e Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. e procurar ...
R. R. Fernandes, 1981
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Abrigo formado de folhagem. FOLHADO, part. pass. de Folhar. -Adj. Cheio de folhas. Guarnecido de folhas. -Haste folhada. - Termo de Pintgra. -Paisagem bem folhada. -Massa folhada; massa que se compõe de diversas folhas mui finas ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. foliata) *Folhado*, m. Massa estendida para pastéis, empadas, etc. * Folhagem. Actoou effeito de folhar. * Prov. beir. Fôlhas, caídas do castanheiro. Fig. Palavras vans. * Bras. Funileiro, latoeiro. * *Folhadura*, f.Omesmo que folhatura.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Panorama
Duas fontes de prata lavradas de bastiães pela borda e no fundo, e folhagem doirada n'elles, eo corpo picado branco com uma tebe aoredor doirada cora seus esmaltes nos fundos das armas dePor- tugal e Castella, uma d'ellas com sua ...
7
Efeito da dessecacao com gramoxone e do corte da folhagem na ...
Foram objetivos basicos deste trabalho estudar os efeitos das dosagens do gramoxone e do corte total da folhagem de gladiolo, em diferentes epocas do ciclo vegetativo, sobre os aspectos quantitativo e qualitativo da producao obtida.
E.C. Mantovani, 1981
8
Cultivando Bonsai no Brasil:
Sua poda permite a formação de um maior número dessas pequenas ramificações, por conseguinte, a formação de uma folhagem mais densa. Portanto, à medida em que o bonsai vai adquirindo a forma pretendida, as podas vão sendo ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
9
Plantas para casa – Guia prático
Dentro de casa produz folhagem sempre verde com folhas que lembram a samambaia e fica bonita com plantas de folhagem contrastante. Familia Proteaceae. Luz Bastante, e tanta quanto possível no inverno. Temperatura 15- 24°C.
REBECA KINGSLEY, 1998
10
Efeitos de corte, tombamento e dessecacao da folhagem no ...
Avaliar os efeitos do corte, tombamento e dessecacao quimica da folhagem no rendimento e conservacao da cebola ' Baia Periforme'. O objetivo basico do trabalho foi avaliar o efeito dos tratamentos no rendimento e conservacao da cebola.
M. do C. VIEIRA, 1980

用語«FOLHAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolhagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dez erros que você comete ao cultivar suas orquídeas
Ignorar as manchas na folhagem. Elas podem indicar que a planta tenha sido atacada por uma praga. A dica é usar detergente líquido diluído em água. «Bondenews, 10月 15»
2
Radar usado pelo Exército pretende mapear toda a Amazônia
Agora, o radar usado na missão do Exército é capaz de enxergar através da folhagem, mesmo com céu encoberto. Para isso, a equipe de cartografia lançou do ... «Globo.com, 4月 15»
3
Capim-do-texas-roxo
Características morfológicas: Herbácea perene e ereta, que mede entre 40 e 60 centímetros. A folhagem é regular e recurvada. Durante o verão, dá flores ... «Globo.com, 2月 15»
4
Cabras são usadas para reciclar árvores de Natal na Inglaterra
Os animais arrancam a folhagem das árvores e depois os troncos são usados na construção de casas na localidade. A fazenda fez um pedido aos moradores ... «Globo.com, 1月 15»
5
Um novo jeito de exibir a samambaia
Delicado, o véu-de-noiva (Gibasis pellucida) possui pequenas flores brancas, que lembram pérolas sobre a folhagem. Desenvolve-se em ambientes arejados, ... «Planeta Sustentavel, 12月 14»
6
O melhor do verão! 9 tendências de moda que vão dominar a estação
9 tendências de moda que vão dominar a estação. Jeans com jeans, estampa de folhagem, comprimento midi e muito mais. Reunimos os principais destaques ... «Marie Claire, 12月 14»
7
Artista pinta o bairro Tarumã em telas expostas no Centro Cultural …
As visitas semanais que o artista Eli Bacelar fez ao bairro Tarumã desde o início do ano, deram origem à mostra “Folhagem camufla bicho inseto”, que será ... «Portal A Crítica, 11月 14»
8
Obras com material da natureza farão parte de exposição em …
Às vésperas de completar 90 anos de idade, a artista plástica deixa fluir sua criatividade utilizando materiais variados, como cascas de folhagem e folhas de ... «Globo.com, 6月 14»
9
Belas e perigosas: plantas decorativas podem ser venenosas e até …
... muito usada em jardins externos, e a bico-de-papagaio, típica na época do natal, por sua folhagem vermelha, podem causar lesões na pele e nas mucosas, ... «UAI, 4月 14»
10
Onze verdades sobre jardinagem que você precisa saber
Por ser rica em nitrogênio, a espécie é capaz de corrigira acidez do solo. Além disso, sua densa folhagem impede que o solo receba muita luz solar, o que evita ... «Bondenews, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Folhagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folhagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z