アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLASSUDOの発音

clas · su · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLASSUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


bico-grossudo
bi·co·gros·su·do
dessisudo
des·si·su·do
malsisudo
mal·si·su·do
massudo
mas·su·do
ossudo
os·su·do
posudo
po·su·do
sisudo
si·su·do
tesudo
te·su·do
versudo
ver·su·do

CLASSUDOのように始まるポルトガル語の単語

clasmatócito
classar
classe
classema
classicamente
classicismo
classicista
classificação
classificado
classificador
classificar
classificativo
classificatório
classificável
classismo
classista
clastomania
clastomaníaco
clastômano
clastra

CLASSUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo
bermudo
canudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるclassudoの類義語と反意語

同義語

«classudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclassudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«classudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

classudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Classy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

classudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

classudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

classudo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

classudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

classudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

classudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

classudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

classudo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

classudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

classudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

classudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Classy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

classudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

classudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

classudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

classudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

classudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

classudo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

classudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

classudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

classudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

classudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

classudo
5百万人のスピーカー

classudoの使用傾向

傾向

用語«CLASSUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«classudo»の使用頻度を示しています。
classudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、classudoに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclassudoの使いかたを見つけましょう。classudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Um classudo Aero Willys 1966, vermelho, foi visto num set de filmagens com a deslumbrante atriz a bordo. Descubra aqui o que fazer para ter a belezura (a caranga apenas, bem dito) só para você POR JOÃO CARLOS MAGALHÃES FOTOS ...
2
Trip
Classudo. Cosme Gonçalo da Silva, respeitosamente chamado Cosmão, tem 40 anos e é natural de São José do Belmonte, Pernambuco. Mas, como tem 20 anos de Bahia, "dividiu a nacionalidade" e não se decide entre baiano e ...
3
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Sei que ela não quer fazer as pazes co- migo, isso está claro como o dia. Claro como o sol – O mesmo sentido de “Claro como água”. Ex.: Ficou claro como o sol que ele não voltaria atrás. Classudo – Que tem muita classe; distinto;  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Placar Magazine
Djalma, com a camisa do Santos: zagueiro classudo. POR DAGOMIR MARQUEZI Era uma vez um zagueiro de classe, símbolo de elegância ao desarmar o mais truculento dos atacantes. Esse zagueiro não precisava de chutões ou carrinhos ...
5
Visão
Arms. + QE + Garagem Vago-Á. Lazer-105 Util-Classudo 3 Dormts. Suíte-Piscina -Terraço Liv. Táb.-Ed. Const. Arrojada-Lav. 1GIENÓPOLIS-140M2 J.PAULISTA- NOBRE V. CLEMENTINO- VAGO US$49.000 -2GARS. RUABELACINTRA jS$ ...
6
Criatividade no trabalho e na vida
Para o primeiro — e destacadamente o mais importante — meu leitor vai investir a maior quantia que puder para comprar o melhor, mais bonito e classudo caderno possível (se for o caso, importado). Um caderno que lhe dê prazer de ...
Roberto Menna Barreto, 1997
7
A história de Dinha
Semquerer, o internacional Osvaldo Dias adormece. O imenso quarto dasuíte tem um portachapéus muito classudo. Neste momento, contudo, findo o banho relaxante deDinha, este equipamento muitoútil está portando, mesmo, é a Dinha,  ...
José Luiz Negreiros
8
Fala Rock
No que eu teria me transformado se não tivesse entrado para os Stones? Num vagabundo. Mas um vagabundo classudo. Keith Richards, guitarrista, Rolling Stones. Se não tivéssemos montado este grupo, suponho que estaríamos fazendo o ...
Carmem Cacciacarro
9
Tempo é dinheiro
_ Sim _ retrucou Amelia, com um sorriso tão identicamente maroto, o tom duplicando com tamanha exatidão o mesmo eufemismo seco e classudo, que aquelas duas só podiam ser parentas. _ Também foi um prazer conhecê-la. Capítulo ...
Lionel Shriver, 2012
10
O mundo pós-aniversário
Quandoosdoisse retiraram, a cabeça de Irina giravacom várias certezas:ade que , qualquer que fosse o modelo que esperava sua mãe naquela garagem, seria agressivamente, belicosamente classudo; a de que, como Raisa não dissera ...
Lionel Shriver, 2012

用語«CLASSUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phouse rasga seda pro Federal Music e admite que o festival foi …
... o Federal Music se distribuiu bem em vertentes diferentes, abrigando tanto fãs da EDM mais comercial até a galera do deep house mais classudo. Além disso ... «Revista Phouse, 10月 15»
2
Review LG Watch Urbane
A fabricante adotou a tela totalmente circular do G Watch R, mas apostou num estilo mais classudo, com pulseira de couro. Passei as últimas semanas testando ... «Showmetech.com.br, 10月 15»
3
Bizarrice da Semana: Sinta o "swag" do PutinPhone
... o seu mod de iPhone 6s chamado Caviar Ti Gold Supremo Putin «Anniversario Edizione 63» que só pelo tamanho do nome já dá pra sentir como é classudo. «Adrenaline, 10月 15»
4
Três terroirs, três sensações diferentes... Qual o seu preferido?
... ainda ter caráter próprio: nesse caso, um Amarone especialíssimo e impressionante, um Chileno classudo e original, e um Americano potente e intenso. «Paraná-Online, 10月 15»
5
The Beatles: Paul E O Hofner 500/1
No início, Paul tocou com o baixo de Stu emprestado (um Hofner "classudo", como pode ser observado na imagem acima), mas acabou optando por um outro ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
6
Prato feito de responsa no Seu Boteco
Podem andar por aí. Dificilmente, vamos encontrar um P.F. tão classudo como do Seu Boteco: farto, vistoso, comida simples e direta, pratos que se comunicam ... «NE10, 10月 15»
7
Thiaguinho, Péricles e Valesca Popozuda em Vitória
Neste sábado o pagode será classudo com Thiaguinho e Péricles na Arena Vitória, Alvares Cabral. Para completar a festa o funk carioca de Valesca Popozuda ... «Folha Vitória, 9月 15»
8
O classudo Château Margaux em um enredo aterrorizante!
Waldick Garrett é Sommelier e já viajou pelo mundo atrás de bons vinhedos, visitou a França, norte da Itália, Chile e Uruguai. Foi Presidente da ABS-PR, júri ... «Paraná-Online, 3月 15»
9
Problema do filme '50 Tons' é o mesmo do livro: a autora
O jeito foi seguir o script e adicionar um pouco de plasticidade às cenas, com pitadas de ironia, o que fez da produção um soft porn classudo e deu aos ... «Paraiba.com.br, 2月 15»
10
[Transmog] Mostrando pro (ex) Chefe-Guerreiro quem é o mais …
[Transmog] Mostrando pro (ex) Chefe-Guerreiro quem é o mais classudo aqui! – Tier 16. Por Wendy, em 27 de janeiro de 2015 · Mists of Pandaria, Raids, Tiers, ... «Wowgirl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/classudo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z