アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classificatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLASSIFICATÓRIOの発音

clas · si · fi · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSIFICATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLASSIFICATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CLASSIFICATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

clasmatócito
classar
classe
classema
classicamente
classicismo
classicista
classificação
classificado
classificador
classificar
classificativo
classificável
classismo
classista
classudo
clastomania
clastomaníaco
clastômano
clastra

CLASSIFICATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるclassificatórioの類義語と反意語

同義語

«classificatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSIFICATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classificatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclassificatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«classificatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

类别的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Clasificatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Classificatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التصنيفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Классификатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

classificatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

classificatory
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

classificatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengelasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

klassifizierenden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

classificatory
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분류 적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

classificatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân loại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

classificatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

classificatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

classificatoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klasyfikacyjnych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Класифікатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

clasificatoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταξινομητική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klassifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

classificatory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Klassifikasjonssystemet
5百万人のスピーカー

classificatórioの使用傾向

傾向

用語«CLASSIFICATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«classificatório»の使用頻度を示しています。
classificatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classificatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、classificatórioに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSIFICATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclassificatórioの使いかたを見つけましょう。classificatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classificação em Arqueologia
Arranjo Não-Classificatório Nos capítulos anter1ores, o tipo de arranjo denominado classificação foi tratado com certo detalhe porque a classificação é o fundamento sistemático da ciência. Em vista disso, este capítulo conclusivo das ...
Robert C. Dunnell, 2007
2
Antropologia Cultural E Social
SISTEMAS E TERMINOLOGIA DE PARENTESCO OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Justifique o uso do princípio classificatório na classificação dos parentes, feita pelos seres humanos. / Ilustre o uso do sistema classificatório na ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
3
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Essas pretensões apontam nitidamente para um processo classificatório ou para um método classificatório amparado por critérios bem definidos. Parece promissor decompor ordenadamente o objeto em seus distintos componentes, até que, ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
4
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Certamente, a característica mais marcante da produção doutrinária sobre criminologia clínica no Brasil é o fervor classificatório de que são imbuídos os autores dos compêndios e manuais. Em um afã positivista notôrio, estuda-se o homem ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Competição Olímpica Fase Final As dez melhores equipes da fase classificatório executam. Provas Forma de Disputa Ginástica Artística Competição I - Classificatório As doze equipes do masculino e do feminino, formados por seis ginastas ...
Eduardo Colli, 2004
6
Linguística i
Mais uma vez a linguagem se alinha aos fenômenos biológicos. Tem-se, então, o quadro classificatório abaixo, a partir do qual será possível observar que o andar bípede e a escrita nunca preenchem os critérios testados da mesma maneira, ...
FERNANDA MUSSALIM
7
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
No discurso geral os conceitos básicos operam como utensis, verdadeiros utensílios mentais do poder nomenclatório. É assim que o discurso geral se revela: 1 . sistematizador; 2. expositivo; 3. inclusivo; 4. generalizante; 5 classificatório; ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
8
Nós, os Tikopias
Casos de união entre "pai" e "filha", "filho" e "mãe", "sobrinho" e "irmã do pai" - todos no sentido classificatório - não são de modo algum incomuns em Tikopia. Pa Taitai e sua mulher eram tau masikitarja antes do casamento, pois Pa Nukutai , ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
9
Hipertexto E Literatura
... torne excessivamente difícil ou impossível. calímaco de cirene, provável inventor do primeiro sistema classificatório do acervo de Alexandria, imaginou uma biblioteca organizada em termos de oito categorias: drama, oratória, poesia lírica, ...
Sérgio Luiz Prado Bellei, 2012
10
Mitologias Da Avaliacao
... seu espaço contra os usurpadores, e se chegarem à posição dominante, passarão a fazer parte da usurpação também, porquanto estarão no outro lado. Assim, a argumentação contra o caráter classificatório da avaliação, se possui, ...
Pedro Demo, 2002

用語«CLASSIFICATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassificatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chuva atrasa classificatório da Fórmula 1 em Austin
As más condições climáticas em Austin fizeram a organização do Grande Prêmio das Américas de Fórmula 1 atrasar duas vezes o início do treino classificatório ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Chuva adia treino classificatório do GP dos Estados Unidos da F-1
Depois de três horas de espera e cinco adiamentos, o treino que definiria o grid de largada para o GP dos EUA de F-1 foi adiado para hoje, às 12h (de Brasília). «Agora São Paulo, 10月 15»
3
Rosberg domina classificatório e faz a pole em Sochi; Massa sai em …
Nico Rosberg dominou completamente o treino classificatório para o GP da Rússia e, neste sábado, registrou sua terceira pole position na temporada 2015 da ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Vettel faz melhor tempo antes do treino classificatório em Singapura
O alemão Sebastian Vettel (Ferrari) foi o piloto mais rápido na pista do circuito de Marina Bay, em Singapura. O ferrarista acabou registrando o tempo mais ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Massa lamenta erro no treino classificatório e nono lugar no grid
Felipe Massa (Williams) foi apenas o nono colocado no treino classificatório para o Grande Prêmio de Cingapura, realizado na manhã deste sábado. «Terra Brasil, 9月 15»
6
Rodrigo Pessoa confirma presença em torneio classificatório ao Rio …
Campeão olímpico em Atenas 2004, o brasileiro Rodrigo Pessoa confirmou presença no Concurso de Salto Internacional Indoor, na Hípica Paulista, de 7 a 11 ... «ESPN.com.br, 9月 15»
7
Rossi é punido por atrapalhar Lorenzo em treino classificatório
A organização da MotoGP decidiu punir o italiano Valentino Rossi, líder do campeonato, por ter atrapalhado seu companheiro de Yamaha, Jorge Lorenzo, ... «Terra Brasil, 9月 15»
8
IFPI campus Teresina divulga quarta chamada de exame …
O Instituto Federal do Piauí divulgou na sexta-feira (4) a quarta chamada de candidatos do exame classificatório 2015.2, para o campus Teresina Central. «Globo.com, 9月 15»
9
IFPI divulga resultado classificatório com 1.628 vagas em cursos …
O Instituto Federal do Piauí (IFPI) divulgou na sexta-feira (17) o resultado do Exame Classificatório 2015.2. Foram ofertadas 1.628 vagas para o segundo ... «Globo.com, 7月 15»
10
IFPI divulga nova chamada do Exame Classificatório; veja lista …
O Campus Teresina Central do Instituto Federal do Piauí (IFPI) divulgou a segunda chamada do Exame Classificatório para cursos técnicos nas formas ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classificatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/classificatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z