アプリをダウンロードする
educalingo
cobrilha

"cobrilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOBRILHAの発音

co · bri · lha


COBRILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COBRILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

COBRILHAのように始まるポルトガル語の単語

cobrear · cobreira · cobreiro · cobrejar · cobrejão · cobrelo · cobrem · cobres · cobri · cobricama · cobricunha · cobrição · cobridor · cobril · cobrimento · cobrimos · cobrinha · cobrir · cobris · cobro

COBRILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcobrilhaの類義語と反意語

同義語

«cobrilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COBRILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobrilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcobrilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cobrilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cobrilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cohabitación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cobraha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cobrilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cobrilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cobrilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cobrilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cobrilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cobrilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cobrilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cobrilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コブラハ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코브라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cobrilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cobrilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cobrilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cobrilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cobrilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cobrilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cobrilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cobrilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cobrilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cobrilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cobrilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cobrilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cobrilha
5百万人のスピーカー

cobrilhaの使用傾向

傾向

用語«COBRILHA»の使用傾向

cobrilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobrilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cobrilhaに関するニュースでの使用例

例え

«COBRILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcobrilhaの使いかたを見つけましょう。cobrilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Junta nacional da cortiça
u »5 por CARLOS DAVID SERRÃO NOGUEIRA (Engenheiro Si I vi cultor) e LUÍS JOAQUIM CID FERREIRA (Regente Florestal! INTRODUÇÃO Coleóptero, Buprestídeo, Coroebus fasciatus denominado vulgarmente «cobrilha dos ra- , é uma ...
Junta Nacional da Cortiça, 1964
2
Número especial sôbre agricultura, na fetiva commemorac̜ão ...
Quem, desconhecendo a cobrilha, se approxima de um Sobreiro por ella acommettido, sobretudo quando recentemente es- corchado, admira à superfície da cortiça umas quási galerias, não rectas (a não ser em pequena extensão), antes ...
‎1927
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A larva da cobrilha, muito voraz, costuma roer a própria assentada geradora do córtex, dificultando a tiragem (sobretudo da cortiça virgem) e fazendo perder valor à prancha, que se torna quebradiça. As próprias árvores acusam por vezes  ...
4
A Granja
Cobrilha branca, Co- brilha da cortiça 286 A GRANJA. b) — TANCERINEIRA ( Citrus nobilis, Lour) Toxoptera aurantii Roc. Piolho negro da Tangerineira Os mesmos do piolho negro da pereira Pseudococcus citri Ris. Dactylopius citri Sign .
5
Gazeta das aldeias
... em' :JIJ tabela. sendo de lodo inútil que no: enviem qualqwr proposta para a modz/ícnção datas condiçõa ; e a cobrança do: sumiu plmanentes é feita tdmzsirabnenle. lll-3I9, Mal das Iaranjeiras~320, Cobrilha ou cólebra do sobreiro 32I.
6
Folhetos de divulgação
PRAGAS DO SOBREÍRO - A "COBRILHA DOS RAMOS" COROEBUS FASCIATUS VILL. LEGENDAS DAS FOTOGRAFIAS Fot. l - Um bom exemplo de Sobreiro atacado pela "cobrilha dos ramos" (Coroebus fasciatus Vill.). A cor castanha dos ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. orifício, e que serve para cobrir as caçarolas que se levam ao lume. (De cobrir) * *Cobril*,m. Neol. Lugar, ondese guardam e secriam cobras, para estudo deophidismo. (De cobra) * *Cobrilha*, f. Prov. alent. Larva, ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista agronómica
também bastantes estragos pisando e partindo as plantas em grande número. À classe dos insectos pertencem também alguns inimigos do sobreiro. Entre êies causam prejuízos dignos de menção a cobrilha e o butgo e muito principalmente  ...
9
Brotéria: cultura e informaçao
Depuração das águas potáveis pelo cloro 49, 618. Cloro mice tina — V. Antibióticos 56, 368 e 62, 727. Cluny, Ordem de — Cluny e a arte românica em Portugal 24. 545. Livros de alta critica 52, 315. Cobrilha — A cobrilha da cortiça 4A, 81.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1965
10
Jornal de horticultura practica
A larva, que é conhecida no Alemte- jo pelo nome de cobrilha ou colebra, abre n' estes dois órgãos as suas galerias Hu- xuosas, que não deixam crear bom e depreciam bastante a cortiça, inutilisando- se muita quando se manipulam as ...

用語«COBRILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobrilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cortiça: Vera, 23 anos, ao comando de um rancho de homens
Tem feridas porque tem cobrilha (é tipo uma lagartinha, que faz isto aqui [e mostra a tira mais escura no sobreiro]). Se não sarar, não dá mais cortiça. «Público.pt, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cobrilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cobrilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA