アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCÔの発音

co · cô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOCÔはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cocô»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cocô

スツール

Fezes

スツールまたは排泄物は、動物の消化管による食物の消化および吸収の後に残っている物質であり、排便行為の際に肛門によって追放される。 糞便という言葉は、「無駄」という意味の複数形です。 英単語の単数形はありません。 糞便の特徴的な臭気は、細菌の作用によるものである。 細菌はインドール、エスカトール、チオールなどの化合物、硫化水素ガスを生成します。 これらは、鼓腸臭の原因となる同じ化合物です。 糞便や鼓腸の臭いは、様々な種類の食物の消費が原因である可能性があります。 特定の種類の調味料を含む食品は、細菌叢を変更し、より大きな臭気の可能性を高めることによって、消化プロセスを改変することができる。 糞の臭気を減らすために特別な製品が作られています。 いくつかのタイプの動物性糞便は肥料として使用することができ、他のもの、特に反芻動物は燃料源として使用することができる。 Fezes ou excrementos é o material restante após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo digestivo dos animais, expelido pelo ânus no ato de defecar. A palavra faeces é o plural para o significado de "resíduos". Não existe a forma singular da palavra em português. O odor característico das fezes se deve a ação bacteriana. As bactérias produzem compostos tais como indóis, escatóis e tióis, assim como o gás sulfeto de hidrogênio. Estes são os mesmos compostos responsáveis pelo odor da flatulência. O consumo de vários tipos de alimentos pode ser responsável pelo odor das fezes e flatulência. Comidas com certos tipos de condimentos podem modificar os processos digestivos alterando a flora bacteriana e aumentando a possibilidade de maior odor. Existem produtos especiais produzidos com o intuito de reduzir os odores das fezes. Alguns tipos de fezes de animais podem ser usadas como fertilizantes, enquanto que outras, principalmente de ruminantes, podem ser usadas como uma fonte de combustível.

ポルトガル語辞典で«cocô»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCÔのように始まるポルトガル語の単語

coco
cocoriar
cocoricar
cocoricó
cocoroca
cocoroco
cocorocó
cocorote
cocota
cocote
cocozu
cocó
cocório
cocre
cocto
coculo
cocumbi
cocuruta
cocurutado
cocuruto

COCÔのように終わるポルトガル語の単語

angate
e
jaci
tri

ポルトガル語の同義語辞典にあるcocôの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COCÔ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cocô»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cocôのポルトガル語での同義語

«cocô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcocôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cocô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狗屁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

poo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القرف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дерьмо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cocô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ঠা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

merde
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scheiße
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

telek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đi tiêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bok
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

merda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gówno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лайно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκατά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dritt
5百万人のスピーカー

cocôの使用傾向

傾向

用語«COCÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«cocô»の使用頻度を示しています。
cocôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cocôに関するニュースでの使用例

例え

«COCÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcocôの使いかたを見つけましょう。cocôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de Caso Psic. Clínica Comp. Infantil- V. 2
Destacamos, a seguir, com mais detalhes, as estratégias por nós utilizadas: 1 - A história do cocô: O terapeuta pergunta à criança o que ela mais gosta de comer; diante da resposta, investiga os hábitos alimentares da criança: em seguida, ...
EDWIGES FERREIRA DE MATTOS SILVARES, 2000
2
Cocô de passarinho
Essa é a história de dois problemas e uma solução, vividos pelos seis únicos habitantes de uma cidade minúscula.
Eva Furnari, 1998
3
Perguntas curiosas e divertidas sobre dinossauros
Você deve saber o que quero dizer com número 2: fazendo cocô. Pois bem, saiba que até os cocôs dos dinossauros são fossilizados – eles são chamados de coprólitos. Os coprólitos são o segundo método usado pelos cientistas para ...
Arthur Penteado
4
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Ron não conseguiu se lembrar de alguma ocasião em que não tivesse deixado que a vergonha causada pelo Cocô Furtivo o isolasse das outras pessoas. Entretanto, depois que identificamos o que o Cocô Furtivo queria dele, Ron pareceu ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
5
Percursos Psicopedagógicos: entre o saber e o fazer
A mãe parece não entender. A menina pensa e diz a resposta certa. Pergunto: " Tu fazes cocô todos os dias?". MB abaixa a cabeça. Fica acabrunhada e não responde. Então, a mãe conta que sua filha tem muita dificuldade para fazer cocô.
Sandra Difini Kopzinski (Organizadora)
6
Trip
Para os franceses, o cocô de um cachorro é um barômetro de como um indivíduo vê o mundo. Dizem que, por volta de 1880, ninguém — ninguém! — pisava tanto em merda de cachorro quanto Gustave Eiffel. Isso porque ele vivia olhando ...
7
BABA / MAE: Manual de instrucoes
Tirando a fralda Se a criança está na fase de tirar a fralda, é importante levá-la várias vezes ao banheiro, mesmo que ela não peça, até que ela aprenda a pedir antes de fazer xixi e cocô na roupa. Se escapar, não dê bronca. Uma estratégia ...
Roberta Palermo, 2009
8
Conversando é que a gente se entende
Estar um cocô – Estar malfeito; estar muito ruim: estar muito feio. Ex.: Não me leve a mal, mas o seu trabalho está um cocô. Estar um farrapo humano – O mesmo sentido de “Estar derrubado”. Ex.: Estou um farrapo humano, há dois dias sem ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
Manual de terapia familiar – Volume I
Maria, na primeira sessão, chega contando que o cocô está preso em sua barriga. Pergunto: E o que ele está fazendo aí? Ela levanta os ombrinhos e diz: Não sei. Eu, acompanhada da proposta de externalização de Michael White ( 1990), ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
10
Trip
“Banheiro. é. um. lugar. mágico. onde. é. possível. ensinar. à. criança. sobre. a. crise. da. água,. o. destino. do. cocô. e. xixi,. ecologia,. Lavoisier...” A cada R$ 300,00 em compras você ganha Iff f. Lá as crianças aprendem tudo de que ...

用語«COCÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocôという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos criadores da Hello Kitty: boneco comestível Gudatema 'faz cocô
O único problema? Bem... Ao ser apertado ou mastigado, Gudetama começa a "fazer cocô". Calma, as "fezes" do bichinho não passam de chocolate derretido. «Brasil Post, 10月 15»
2
Em um ano, astronauta vai produzir 80 kg de cocô — e isso vai cair …
Quase um pequeno meteoro de cocô. O lado bom é que ninguém vai confundir isso com uma estrela cadente, já que não poderá ser visto por nós — ainda bem ... «canaltech, 9月 15»
3
Microsoft explica por que o emoji do cocô não está sorrindo em seu …
O emoji do cocô já criou algumas polêmicas no passado, mas é curioso notar o quanto esse carismático pedaço de fezes aparece sorrindo na tela em alguns ... «Tecmundo, 8月 15»
4
Precisamos falar de cocô
Apesar de todo o tabu que gira em torno do assunto, se existe fato tão certeiro quanto a morte, é o de que, eventualmente, precisaremos fazer cocô em algum ... «Tecnoblog, 8月 15»
5
No 1º "Bake Off Brasil", jurado compara brigadeiro a "cocô de cavalo"
Ao experimentar o bolo de cenoura com brigadeiro do paulista Ayrton, ele chegou a questionar: “Você não sabe se isso é brigadeiro ou um cocô de cavalo.” ... «iG Gente, 7月 15»
6
Ed Sheeran revela que fez cocô nas calças durante show: "Espero …
O que será que rolou? Em entrevista à rádio australiana "Smallzy's Surgery", o melhor amigo de Taylor Swift conta como fez cocô nas calças enquanto cantava. «Purebreak Brasil, 7月 15»
7
Em câmera lenta, vídeo mostra a reação de bebês fazendo cocô
Você consegue lembrar da primeira vez na vida em que fez suas necessidades? Provavelmente não. Ainda assim, a marca Pampers resolveu brincar com o ... «Brasil Post, 7月 15»
8
Bebês 'avisam' que fizeram cocô em nova campanha da Pampers
São Paulo - Uma nova campanha da Pampers para suas fraldas e lenços umedecidos brinca com as expressões faciais dos bebês quando eles estão... «EXAME.com, 7月 15»
9
Ônibus movido a cocô bovino alcança recorde de velocidade
De acordo com os pesquisadores, um tanque de gases de cocô humano garante 300 km de autonomia para o ônibus, o que equivale à produção de cinco ... «canaltech, 5月 15»
10
Você pode vender seu cocô por até 13 MIL DÓLARES por ano e …
Mas, independente de qual seja o grau da nossa relação, eu preciso fazer uma revelação bombástica: todas as pessoas do mundo fazem cocô. E se não fazem ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cocô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coco-2>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z