アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCREの発音

co · cre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COCREと韻を踏むポルトガル語の単語


acre
a·cre
alacre
a·la·cre
almiscre
al·mis·cre
açucre
a·çu·cre
bico-de-lacre
bi·co·de·la·cre
bucre
bu·cre
calacre
ca·la·cre
fiacre
fi·a·cre
inframedíocre
in·fra·me·dí·o·cre
jacre
ja·cre
lacre
la·cre
massacre
mas·sa·cre
medíocre
me·dí·o·cre
nacre
na·cre
ocre
o·cre
pau-de-lacre
pau·de·la·cre
pincre
pin·cre
sacre
sa·cre
volframocre
vol·fra·mo·cre
álacre
á·la·cre

COCREのように始まるポルトガル語の単語

cocoré
cocoriar
cocoricar
cocoricó
cocoroca
cocoroco
cocorocó
cocorote
cocota
cocote
cocozu
cocó
cocório
cocô
cocto
coculo
cocumbi
cocuruta
cocurutado
cocuruto

COCREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
pau-lacre
secure

ポルトガル語の同義語辞典にあるcocreの類義語と反意語

同義語

«cocre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcocreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cocre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cocre
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cocre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cobra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cocre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cocre
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cocre
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cocre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cocre
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cocre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cocre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cocre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コブラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코브라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cocre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cocre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cocre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cocre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cocre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cocre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cocre
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cocre
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cocre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cocre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cocre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cocre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cocre
5百万人のスピーカー

cocreの使用傾向

傾向

用語«COCRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cocre»の使用頻度を示しています。
cocreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cocreに関するニュースでの使用例

例え

«COCRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcocreの使いかたを見つけましょう。cocreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
the annals of west coker
That of Geoffrey is in these terms: Geoffrey son of Gerald de Cocre, grants to the church and monks of Montacute, three shillings annually to be paid from his land of La Forda by the hand of his wife Matilda, or of his son and heir Gerold, or of ...
2
The History and Antiquities of the County of Somerset: With ...
In the time of Henry I. Robert de Cocre was a witness to a charter of Robert de Mandeville, concerning lands in East-Coker. His son Matthias de Cocre was founder of a chantry at Wembdon inssthis county, 19 Edw. II. His son Richard de Cocre ...
John Collinson, 1791
3
The Annals of West Coker
A man of that name, but not so described, held two hides at Prestetone (Preston Plucknett) just north of Gytha's land at Cocre (Coker) and one hide at Lopene ( Lopen) to the southwest of the king's estate at Sudperet (South Petherton).
Sir Matthew Nathan, 1957
4
A Portuguese-English Dictionary
cock's crow. cocorob6 (m.) = CAPIM-CKBOLA. cocoroca (/., Zoo/.) the yellow grunt (Haemulon sciurus). cocoroc&l cock-a-doodle-dol cocorote (m.) a rap on the head with the knuckles [ = CASCUDO, CAROLO, COCRE, CROQUE] cocoruta (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
The history and antiquities of the County of Somerset
Martin) and monuments, 344, 345 ; ietac- 344 ; Henry William Portman, 344 ; church (St. " bell tion Coker or Cocre family owned Coker, ii 343. i in Bower, hi 85 ; and Worle, 615; bells (6), 344 ; almshouse, 346 ; benei tions, 346. Cocre a branch ...
John Collinson, Richard Locke, 1983
6
Negrinha (contos): 1. milheiro
A sua pobre carne exercia para os cascudos, corres e beliscões a mesma attracção que o iman exerce para o aço. Mão em cujos nós de dedos comichasse um cocre, era mão que se descarregaria dos fluidos em sua cabeça, de passagem.
José Bento Monteiro Lobato, 1920
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COCRE - Subs. - Peteleco na cabeça de alguém, dado com o dedo médio, cascudo. Variação de cocre. COCUMBI - Subs. Dança festiva de origem africana. COCURUTO - Subs. Os altos de uma co- xilha; saliência do terreno. CODILHADO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Our Coker Kin
Batten points out that Geoffrey de Mande- ville, in the reign of Henry II (1154- 1189), was distinguished by "Geoffrey de Cocre." At least as early as the 12th and 13th centuries, there were signatures such as Gerold de Cocre, Geoffrey de Cocre, ...
June Beverly Barekman, 1967
9
Revista brasiliense
lhe deu um cocre danado de doído " Que extraordinário ma- tutador! Que vida íntima riquíssima, a dêste italianinho, que forma, com o seu criador, uma vida única! O menino — como ave que vai certo ao ninho, na floresta intrincada — agarra, ...
10
Domesday Gazetteer
... (-eswrdd) Clutone (-tond) See Clutton Clutton, J. 3 Clutone 88 (-tona 140) Coartne See Quarme (Coarma) (Cochrd) See Coker Cocintone (-tond) See Cucklington Cocre See Coker Coker, East and Cocre 87 (Cochra West, I. 8 107) Coleford, ...
H. C. Darby, G. R. Versey, 2008

用語«COCRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sessão Solene marca o início das atividades do Conselho de …
O Conselho de Contribuintes e Recursos Fiscais (COCRE), da Secretaria da Fazenda, realizou nesta quarta-feira, 17, o primeiro julgamento, dando início às ... «Surgiu, 6月 15»
2
プロ棋士VSソフト 電王戦開幕
... 課題を将棋で考える! プロの女流棋士と生活者の共創ワークショップ「LPSA x CoCre~子育て・つながり・将棋」6月27日、神戸で開催(@Press)5月12日(火)13時0分 ... «BIGLOBEニュース, 3月 15»
3
Poet's corner: The battle for TS Eliot's village
This place was name-checked in the Domesday Survey – as Cocre – but it's very much a working village. Up a lane overlooking Naish Priory, I meet Neil ... «The Independent, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cocre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cocre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z