アプリをダウンロードする
educalingo
cólio

"cólio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÓLIOの発音

có · lio


CÓLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓLIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerofólio · anatólio · anfibólio · caducifólio · capitólio · cerefólio · duopólio · escólio · espólio · eólio · fólio · milefólio · monopólio · oligopólio · portefólio · portfólio · pólio · sapólio · sólio · ólio

CÓLIOのように始まるポルトガル語の単語

cógia · cógnito · cói · cóira · cóleo · cólera · cólera-morbo · cóli · cólica · cólico · cólofon · cólon · cólquico · cómico · cómoda · cómodo · cónego · cónica · cónico · cópia

CÓLIOのように終わるポルトガル語の単語

acrostólio · adversifólio · alternifólio · aquifólio · argentifólio · bifólio · centifólio · etólio · graminifólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · lólio · magnólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · quadrifólio · quinquefólio · trifólio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcólioの類義語と反意語

同義語

«cólio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cólioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcólioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cólio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Colio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la caries
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Colio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Colio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Colio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cólio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Colio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Colio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Colio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Colio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Colio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Colio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Colio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Colio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Colio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Colio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Colio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Colio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Colio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Colio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Colio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Colio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Colio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Colio
5百万人のスピーカー

cólioの使用傾向

傾向

用語«CÓLIO»の使用傾向

cólioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cólio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cólioに関するニュースでの使用例

例え

«CÓLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcólioの使いかたを見つけましょう。cólioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
Tem inteira conexão com a lição de Belmiro Pedro Welter,25 com es- cólio de Claudia Lima Marques, de que na ação da investigação de paternidade ou de maternidade biológica, ser direito personalíssimo da pessoa “ser identificada como ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. collina) * *Colinos*, m.pl.Aborígenes doPará. *Colinoso*, adj. Que tem muitas colinas. (De collina) * *Colínsia*,f.Gênero de plantas de jardim. * * Colinsónia*,f. Planta labiadada Américado Norte. (De Collinson,n. p.) *Cólio*, m. Pássaro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Cólio, o regaço e o pescoço. Collocar, pôr alguma cousa em algum lugar. Collõquio, pratica de muitos. Collusão, engano da parte para o juiz. Collyrio, medicamento para a visita. Colmêa ou Colmeia. Colmeal. Colmial. Còlmo , com semitom ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Liébana y los Picos de Europa
... de ropas puestas a secar al sol. El descenso podéis hacerle por el collado de Húmales para pasar por el pueblo de Cólio. Está Cólio situado al pié de la peña, que le resguarda de los vientos del Norte y del Oeste y abierto al Este y ...
Voz De Liebana, 2001
5
Energia no Brasil, Para que? Para quem?: crise e alternativa ...
... (unidade de fluxo luminoso) necessários para proporcionar o serviço energético de iluminação desejado, enquanto que os 96 W restantes são perdidos na forma de calor. 32 Citação do texto final do item 9 - Conclusões. 86 Cólio Bermann.
Célio Bermann, 2002
6
A educacao nacional
mentos, é indiscreto e revela-se sobretudo pelo mimo, por um excessivo carinho e uma hyste- rica apprehensão que apenas consente ao filho arredar-se de suas saias ou do cólio de uma ama. No Brazil não é raro vêr uma criança de tres ...
José Veríssimo, 1890
7
Monografia do Algoz
No meio d'agosto começa a ap- parecer o figo cólio, enxairo, de Bella-Mandil, de Ponte de Quarteira, e outras innumeras variedades E' sobre o figo côtio que se faz maior commercio porque é realmente o que mais abunda. Infelizmente ...
Ataíde Oliveira, 1905
8
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
Os negros cabellos voavam-lhe nos ares, tremiám-lhe as narinas, o cólio arfava, os seios tumidos pulavam sob a fina cambraia do vestido, o peito offegava, o coração parecia querer saltar-lhe. Nos olhos negros havia um mar de volupia, nos ...
José Veríssimo, 1886
9
Vida de D. Paulo de Lima Pereira
D. Joanna vendo que lhe ficava a filha na náo, a qual ▽ia estar no cólio de sua ama, que de lá lha mostrava com grandes prantos e lastimas, foram tantas as mágoas e couzas que disse, que moveu a todos a che garem á náo e pedirem a  ...
Diogo do Couto, Diôgo Barbosa Machado, Gabriel Pereira, 1903
10
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... cólio ao jugo da escravidão é um attentado na opinião de V. S. ? Por ventura é novo expulsar-se um bachá do lugar, em que se acha exercendo arbitrariedades sobre o povo? Pernambuco, Alagoas, Bahia, Ceará, e Parahyba mesmo já ...

用語«CÓLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcólioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josse, Itoua and Flores sign for Litex
This summer Litex have also signed Brazilian forwards Thiago Miracema and Cólio Codó on loan from Sampaio Corrêa FC. Luboslav Penev's side kick off their ... «UEFA.com, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cólio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA