アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colonizável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLONIZÁVELの発音

co · lo · ni · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIZÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLONIZÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
indenizável
in·de·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

COLONIZÁVELのように始まるポルトガル語の単語

colonada
colonato
colondro
colonema
colongitude
colonho
colonial
colonialismo
colonialista
colonista
colonização
colonizador
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscópio
colopatia
colopexia
coloplania
coloplicação

COLONIZÁVELのように終わるポルトガル語の単語

autorizável
avalizável
canalizável
cicatrizável
civilizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
prezável
pulverizável
quotizável
sintonizável
socializável
volatilizável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolonizávelの類義語と反意語

同義語

«colonizável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONIZÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonizávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolonizávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colonizável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colonizável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colonizable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colonizable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colonizável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colonizável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colonizável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colonizável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colonizável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colonizável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colonizável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

colonizável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colonizável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colonizável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colonizável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colonizável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colonizável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colonizável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colonizável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colonizável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colonizável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colonizável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colonizável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colonizável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colonizável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colonizável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colonizável
5百万人のスピーカー

colonizávelの使用傾向

傾向

用語«COLONIZÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«colonizável»の使用頻度を示しています。
colonizávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colonizável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colonizávelに関するニュースでの使用例

例え

«COLONIZÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolonizávelの使いかたを見つけましょう。colonizávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O gafanhoto do Mato Grosso: balanço e perspectivas de 4 anos ...
Floresta Não colonizavei 2 Floresta de galeria Não colonizável 3 Floresta de várzea Não colonizável 4 Floresta alterada Não colonizável 5 Cerrado Pouco favorável 6 Cerrado alterado Pouco favorável 7 Cerrado rochoso Pouco favorável 8 ...
E. E. de Miranda, Programe de recherches interdisciplinaire français sur les acridiens du Sahel, 1996
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Os 407.543,5088 hectares baldios dividem-se do seguinte modo : Com aproveitamento agrícola colonizável 37.152,5200 Idem, não colonizável 37.382, 8561 Com aproveitamento florestal 332.369,6729 Área social 638,4598 407.543, 5088 ...
3
Barbie: à roda da sorte
O império, pobre em matérias-primas, densamente povoado e dependente das exportações, dispunha assim de minérios, de espaço colonizável e de um grande mercado externo Washington, Londres e Paris não achavam os seus ...
Sara Miller, Helena Silva
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colonizador*, m. e adj. O que coloniza. *Colonizar*, v.t.Estabelecer colónia em: colonizar o planalto de Huíla.Habitar como colono. (De colono) *Colonizável*, adj. Que póde sêr colonizado. *Colono*, m.Membro de uma colónia. Cultivador.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Aldeamentos kaingang no Rio Grande do Sul: século XIX
Todo espaço colonizável, independente ou não de ser território indígena, ia sendo paulatinamente ocupado por essa sociedade expansionista que tinha por meta a ocupação e utilização dos espaços geográficos e seus recursos naturais.
Marisa Schneider Nonnenmacher, 2000
6
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
Esta perspectiva tem repercussões profundas que vinculam, por exemplo, os atributos críticos da comunicação a um projeto de emancipação humana somente gerenciável numa esfera interativa não colonizável da vida em sociedade, cujos ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
7
O sentido das raças
Para esses "jovens", o cúmulo da abjeção é ser fraco, portanto "colonizável"; a fraqueza é então, frequentemente, sinónimo de tradição, como se a questão da verdade não tivesse que se colocar nem na avaliação da força ocidental, nem na  ...
Frithjof Schuon, 2002
8
Sammlung:
... nele nada há, por conseguinte, a não ser o aspecto de dureza em relação à realidade, vista como maleável, como colonizável às intenções de alguém. Envolto em pregação ideológica, o nacionalismo se estreitará em nossa época, a partir ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Daqui se mipreender a riqueza incomparável que esse solo ita. harmonia com o tema da minha conferência é o^ > de Benguela qne mais nos importa conhecer e, dele, a zona colonizável, que não o abrange todo. planalto de Benguela que ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1928
10
Revista Arvore
Inicialmente, ele deverá ser mais facilmente colonizável por parasitas facultativos fisiologicamente mais adaptados ao hospedeiro eucalipto. Em ordem decrescente de agressividade de fungos parasitas facultativos adaptados a Eucalyptus ...

用語«COLONIZÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonizávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Planeta aquático” próximo a Terra é detectado pela NASA
Se essa região aquática realmente existir, pode ser habitável ou colonizável. E a resposta para esse mistério pode aparecer em breve, já que o telescópio da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Colonizável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colonizavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z