アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autorizável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTORIZÁVELの発音

au · to · ri · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORIZÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTORIZÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
indenizável
in·de·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

AUTORIZÁVELのように始まるポルトガル語の単語

autora
autoral
autorama
autoria
autorial
autoridade
autoritarismo
autoritário
autorização
autorizada
autorizado
autorizador
autorizamento
autorizar
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio
autorregulação
autorretrato

AUTORIZÁVELのように終わるポルトガル語の単語

avalizável
canalizável
cicatrizável
civilizável
colonizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
prezável
pulverizável
quotizável
sintonizável
socializável
volatilizável

ポルトガル語の同義語辞典にあるautorizávelの類義語と反意語

同義語

«autorizável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTORIZÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autorizávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautorizávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autorizável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可保修
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autorizable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Authorized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जायज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مبرر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

допустимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autorizável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদনসাধ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

justifiable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dibenarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

warrant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保証でき
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정당한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

warrantable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bảo đảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போதிய ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

warrantable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avlanabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

warrantable
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łowny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

допустимий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garanþie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die waarborg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garantifel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

betryggende
5百万人のスピーカー

autorizávelの使用傾向

傾向

用語«AUTORIZÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«autorizável»の使用頻度を示しています。
autorizávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autorizável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autorizávelに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORIZÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautorizávelの使いかたを見つけましょう。autorizávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito minerário: escrito e aplicado
Oportuno é observar que as substâncias cuja área máxima autorizável para pesquisa é de 50 hectares são as substâncias minerais licenciáveis (Lei 6.567/ 78, art. 1o), as águas minerais e potáveis de mesa, a areia para uso industrial, ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
2
Behaviorismo radical: crítica e metacrítica
Naturalmente, está longe a pretensão de se ter aqui uma metacrítica devidamente autorizável ou sancio- nável pela comunidade profissional da área, mas não há como deixar de lado, ao menos, uma provocação mínima à reanálise da ...
Kester Carrara, 2005
3
Behaviorismo Radical
Naturalmente, está longe a pretensão de se ter aqui uma metacrítica devidamente autorizável ou sancio- nável pela comunidade profissional da área, mas não há como deixar de lado, ao menos, uma provocação mínima à reanálise da ...
Kester Carrara
4
Doping e as muitas faces da injustiça
É verdade que a notícia, propriamente, não é divulgada pelo médico, mas os médicos são considerados imprescindíveis numa comissão antidoping para torná-la legítima e autorizável e dar-lhe a necessária credibilidade com sua presença.
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
5
Trama Do Conhecimento (a): Teoria, Método E Escrita Em ...
uma retradução de Marx é autorizável em termos de individualismo metodológico. Em todo caso, a debilidade atual das possibilidades concretas de aplicação do marxismo na ação política direta colabora para fazer desse debate algo ...
LUCIDIO BIANCHETTI, LucÍdio Bianchetti/paulo Meksenas (orgs.), 2008
6
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
1037 Isto é uma finta... porém só autorizável pelo governador. 1038 Desta forma, Gomes Freire e não as câmaras das vilas, ganhou o direito de assalariar os capitães-do-mato que quisesse, bem como, de arbitrar fintas para as vilas e/ou ...
Martins, Tarcísio José
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O que autoriza. *Autorizamento*, m. Acção de autorizar. *Autorizar*, v.t. Darautoridade a. Dar permissão a. Validar. Justificar.(B.lat. autorizare) * Autorizável*,adj. Que póde sêr autorizado. * *Autosauro*, (sau)adj. Que se parece com um lagarto.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da ...
... podemos notar indicadores interessantes, que nos orientam na pós- modernidade urbana. Esta casa realmente escolheu como se fosse quase um seu signo diferenciado o arco que aqui sobrevive incerto, testemunho curvo e autorizável, ...
Massimo Canevacci, 1993
9
Arche e telos:
Ela depende, sempre, do suporte narrativo «autorizável» de um legislador69. Contraditoriamente, um suporte «narrativo no não narrativo»70. 4. 1 .2 Da incredulidade aos «petits récits» Diante de. 66 No que tange à relação entre Nietzsche e ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
10
Proceedings
A reacção organizada e autorizável contra a teoria do vicariato régio partiu da Congregação da Propaganda, fundada a 6 de Janeiro de 1622, em grande parte sob a orientação de Francisco Ingoli(3), sobretudo a partir da denúncia, em 1633  ...

用語«AUTORIZÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautorizávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morreu José Vilhena, o sátiro cartoonista da Gaiola Aberta
Posto hoje à venda, segundo creio” – escreve o autor do relatório –, “não encontro neste livro uma única página que possa ser autorizável. Portanto, proponho ... «Público.pt, 10月 15»
2
Governo Alckmin trata questão habitacional como "briga de vizinhos"
“O direito à propriedade, ainda que reconhecido por uma decisão judicial, não torna autorizável o uso desproporcional da força, da prisão ilegal e da violência”, ... «Vermelho, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autorizável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autorizavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z