アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prezável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREZÁVELの発音

pre · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREZÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREZÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
indenizável
in·de·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

PREZÁVELのように始まるポルトガル語の単語

prevista
previstamente
previstas
previste
previstes
previsto
previstos
previu
previver
prevíamos
prevíeis
prevíramos
prevíreis
prevísseis
prevíssemos
prez
prezado
prezador
prezar
pré

PREZÁVELのように終わるポルトガル語の単語

autorizável
avalizável
canalizável
cicatrizável
civilizável
colonizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
pulverizável
quotizável
sintonizável
socializável
volatilizável

ポルトガル語の同義語辞典にあるprezávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREZÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prezável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prezávelのポルトガル語での同義語

«prezável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREZÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prezávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprezávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prezável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prezável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es posible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Precious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prezável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prezável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prezável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prezável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prezável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prezável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prezável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prezável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prezável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prezável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prezável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quý giá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prezável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prezável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prezável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prezável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prezável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prezável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prezável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prezável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prezável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prezável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prezável
5百万人のスピーカー

prezávelの使用傾向

傾向

用語«PREZÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«prezável»の使用頻度を示しています。
prezávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prezável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prezávelに関するニュースでの使用例

例え

«PREZÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprezávelの使いかたを見つけましょう。prezávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Mente vagabunda, atópica, eterno andarilho, um literal cidadão do mundo, que foi prezável para quem lhe merecia a aberta, cordial, desprendida e sólida amizade, um sátiro amável que era, um bom selvagem esclarecido, uma “fera de bom ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
2
O Último Voo do Flamingo
Qualquer governo prezável tem seus tradutores. Você éo meutradutorparticular. Está compreender? Não entendia, mas aprendera que,em Tizangara, nada necessita de entendimento. Ainda pigarreei para sugerir minhas objecções.
Mia Couto, 2012
3
O Brasil de rosa
Ela não gostava de Diadorim - e ele tão bonito moço, tão esmerado e prezável. Aquilo, para mim, semelhava um milagre, não gostava? Nos olhos dela o que vi foi asco, antipatias, quando em olhar eles dois não se encontraram. E Diadorim?
Luiz Roncari, 2004
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fazer timbre , ponto d'honra , ou estimaçâo : v. g. piéza- se de gatear , e pompear mats que todos os vaos da sua cevadeira : preza-se de manejar bent a lança ; de escrever cem exaaidâo. §. }actar-se. PREZÁVEL , adj. Estima vel , para se ...
António de Morais Silva, 1813
5
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
A circulação alargada do estereótipo é logo uma das virtudes da investigação: erróneo, ou menos prezável, existe não obstante de forma incontroversa, como que a afiançar que o projecto é sólido e que o corpus, quando vário, é pertinente e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
6
Ministério Público: Que Futuro?
... todo o caso altamente prezável de encontrar um ponto satisfatório de legitimação democrática de toda a instituição do Ministério Público. Ele dá a entender várias coisas essenciais: que o Ministério Público é uma magistratura autónoma, ...
MÁRIO GOMES eamp; MENDES DIAS, 2013
7
Corpo de Baile: Volume 1
O sopito de sujeição do espírito _ daquele instante em que primeiro se encontraram _ disso Lélio nem fazia nenhuma ideia, mais, agora tudo repousado por natural, só o bafejo prezável de paz: como em certas madrugadas, de janeiro ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Grande Sertão: Veredas:
Ela não gostava de Diadorim — e ele tão bonito moço, tão esmerado e prezável. Aquilo, para mim, semelhava um milagre. Não gostava?Nos olhosdela o quevi foi asco, antipatias, quando emolhareles dois nãose encontraram. E Diadorim?
João Guimarães Rosa, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Estimado; querido. (De prezar) *Prezador*,m.e adj.O que preza. *Prezar*, v. t. Têr em grande preço, estimar muito. Têr em grande consideração ou respeito. Desejar.Amar: prezar a virtude. (Lat. pretiare) *Prezável*, adj.Digno de sêr prezado.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Digno de ser prezado: «Pois então a defesa do patriotismo moral é menos prezável do que a do património nacional?...», Afrânio Peixoto, Ensinar a Ensinar, IX, p. 190. PRÉZEA, s. /. Ani. Jóia de muita estimação ou de grande valor. PRIA, j. /.

用語«PREZÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprezávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Menah: Penhora online de empresa compromete o próprio …
... sem apartar-se do compromisso social quanto a manutenção da atividade empresarial, valor alçado a categoria de bem extremamente prezável, embora não ... «Consultor Jurídico, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prezável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prezavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z