アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprazidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRAZIDASの発音

comprazidas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAZIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
aprazidas
aprazidas
contidas
contidas
desprazidas
desprazidas
detidas
detidas
devidas
devidas
escondidas
es·con·di·das
havidas
ha·vi·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
retidas
retidas
sabidas
sa·bi·das
salva-vidas
salva-vidas
sidas
sidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

COMPRAZIDASのように始まるポルトガル語の単語

comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos
comprazeríeis
comprazermos
comprazes
comprazia
compraziam
comprazias
comprazida
comprazido
comprazidos
comprazimento
comprazíamos
comprazíeis
comprazo

COMPRAZIDASのように終わるポルトガル語の単語

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
atidas
avidas
cabidas
convidas
descabidas
drávidas
entretidas
hemorroidas
hespéridas
intervidas
malqueridas
plácidas
podidas
revidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprazidasの類義語と反意語

同義語

«comprazidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRAZIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprazidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprazidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprazidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comprazidas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

comprazidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pleased
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comprazidas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comprazidas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comprazidas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprazidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comprazidas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comprazidas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gembira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comprazidas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comprazidas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comprazidas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comprazidas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comprazidas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comprazidas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comprazidas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comprazidas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprazidas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comprazidas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comprazidas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comprazidas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comprazidas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comprazidas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comprazidas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comprazidas
5百万人のスピーカー

comprazidasの使用傾向

傾向

用語«COMPRAZIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«comprazidas»の使用頻度を示しています。
comprazidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprazidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprazidasに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRAZIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprazidasの使いかたを見つけましょう。comprazidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RUMI E A SUA CAMINHADA SUFI DO AMOR:
... Zarqubi, dava forma ao ouro martelando o com um compassorítmico. Cativado pelossons rítmicosdo martelo empregado por Zarqubi, Rumi expressou: As almas aderidas à água e aobarro, Estão comprazidas ao ser liberadas das mesmas, ...
M. Fatih Çıtlak , Hüseyin Bingül, 2014
2
Os Irmãos Karamazov:
Assenhoras mostravamse também comprazidas com a eloquência do orador. Não chegaram a alarmarse sobre oresultado do julgamento,porque punham toda asua confiança em Fetyukovitch. «Ele seráo último afalar, e arrebatará tudo.
Fiódor Dostoiévski, 2014
3
Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro
As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á immundicie de que estão cheias as ...
4
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... laia das contadine italianas. As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á imniundicie de ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1918
5
Jornadas no Oriente: Lisboa-Goa e volta
os trémulos gestos de súplica, os gestos frustes do instinto primário, as cabeças ressequidas dos mendigos do Oriente, esfinges da miséria — ainda um frémito terrível me sacode, e às comprazidas evocações mistura-se o sentimento, forte, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1956
6
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
As mulheres vestem-se com grande alarde de riqueza, são em geral muito gordas, e comprazidas com o esplendor dos interiores bizarros em que vivem, mostram-se indifferentes ao desasseio, á immundicie de que estão cheias as ruas ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1918
7
Um coleccionador de angústias
Neste seu pequeno caso, assim articulado à própria essência da vida, libertação era a reconquista dos movimentos livres — livres da chusma de gentes sem ideias claras e muito comprazidas na própria obscuridade . . . Agora é que se iam ...
Fidelino de Figueiredo, 1951
8
História da expansão portuguesa
... alabardeiros vistosamente fardados; à comida fazia-se acompanhar de músicas e bailados indígenas; e as crónicas memoram, comprazidas, a solenidade imponente das suas recepções. Nele, a par de uma inteligência vasta e penetrante, ...
Jaime Cortesão, 1993
9
Moderna sátira brasileira
... absurdo, onde, sob um cálido sol de verão, os habitantes recém-falecidos (e apodrecendo) da cidade protestam contra a demora em sua expedição em meio a um agrupamento de cidadãos irados, moscas comprazidas e urubus ansiosos.
Malcolm Silverman, 1987
10
O Império português no Oriente
... os hábitos orientais enalteceram essa inclinação: tinha uma guarda de sessenta ala- bardeiros vistosamente fardados; à comida fazia- -se acompanhar de músicas e bailados indígenas; e as crónicas memoram, comprazidas, a solenidade ...
Jaime Cortesão, 1968

参照
« EDUCALINGO. Comprazidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprazidas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z