アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"construídas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSTRUÍDASの発音

construídas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRUÍDASと韻を踏むポルトガル語の単語


corroídas
corroídas
destruídas
destruídas
doídas
doídas
instruídas
instruídas
moídas
moídas
obstruídas
obstruídas
remoídas
remoídas
roídas
roídas

CONSTRUÍDASのように始まるポルトガル語の単語

construí
construía
construíam
construíamos
construías
construída
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis

CONSTRUÍDASのように終わるポルトガル語の単語

Midas
andas
atacadas
bermudas
bodas
caldas
cerdas
contidas
coordenadas
dadas
escondidas
judas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
prendas
profundas
salva-vidas
vindas

ポルトガル語の同義語辞典にあるconstruídasの類義語と反意語

同義語

«construídas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRUÍDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語construídasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstruídasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«construídas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

构建
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Construidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Built
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شيدت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

построенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

construídas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্মিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

construit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

konstruiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

内蔵
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

건설
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dibangun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बांधण्यात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inşa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

costruito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbudowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

побудований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

construite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευάζονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konstruerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konstruert
5百万人のスピーカー

construídasの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUÍDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«construídas»の使用頻度を示しています。
construídasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«construídas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、construídasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONSTRUÍDAS»の引用

construídasという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Bacon
As casas são construídas para que se viva nelas, não para serem olhadas.

«CONSTRUÍDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstruídasの使いかたを見つけましょう。construídasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O cerrado de casaca
22 Grécia 23 Turquia 24 índia 25 República Federal da Alemanha 26 Dinamarca 27 Finlândia 28 Noruega 29 Suécia 30 Itália 31 Irã 32 Bélgica 33 Polónia 34 Bolívia Situação Construídas. Construídas. Construído. Construída a Chancelaria.
Manuel P. Mendes, 1995
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
As obras de arte foram todas construídas com bastante perfeição, não só pelo que diz respeito á execução, mas á qualidade dos materiaes empregados. Ha algumas obras construídas com tijolo, mas na maior parte. são de alvenaria ...
Portugal, 1870
3
Adolescências construídas: a visão da psicologia sócio-histórica
Por que 'Adolescências construídas'?
SERGIO OZELLA, 2003
4
Metodo Emprint, O
Todas as referências futuras são construídas. Você pode evocar experiências reais que tenha tido e observar o que está acontecendo à sua volta e dentro de você neste momento. Mas, ao menos no estágio atual de nossa evolução ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
5
Imigrantes judeus do Oriente Médio: São Paulo e Rio de Janeiro
Residências simples e geminadas, construídas em torno das indústrias, foram as primeiras moradias, ocupadas por imigrantes italianos e espanhóis, trabalhadores dessas indústrias. Em 1812, a população paulista era 31 885 c, em 1910, ...
Rachel Mizrahi Bromberg, 2003
6
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
As primeiras barragens brasileiras haviam sido construídas no início deste século pela Inspetoria Federal de Obras contra as Secas. Foram elas: a barragem de Cedros, de alvenaria e concreto, e a de Curema, de terra, esta já nos anos 30, ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
7
JK: exemplo e desafio
Foram também os campos de pouso, os portos fluviais e marítimos e mais 3.416 quilómetros de estradas de ferro construídas, sem se falar na reconstrução e reaparelhamento das velhas ferrovias. Foi a maior quilometragem de estradas de ...
Affonso Heliodoro, 2005
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Colunas de metal construídas nas almofadas de uniSo da pastilha ^ Cabeçote (a ) (b) Figura 11.35 "Flip chip": (a) ... de união construídas acima da superfície da pastilha (b) pastilha invertida fixada ao cabeçote prever as irregularidades ...
9
Cidades universitárias: patrimônio urbanístico e ...
\a Europa, as primeiras cidades universitárias construídas a partir desse novo enfoque foram as de Atenas. Ro- ma e Madrid1. Depois da Segunda Guerra Mundial, cidades universitárias se concretizam como centros autônomos de estudo e ...
Ana Lúcia Duarte Lanna, 2004
10
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Foi também iniciado o preparo da esplanada na estação de Austin, destinada ao depósito de triagem e lavagem de vagões para as duas bitolas, e construídas as estações de Cabuçu, Engenheiro Araripe e Engenheiro Heitor Lira, às quais ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004

用語«CONSTRUÍDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstruídasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defesa Civil diz que 4.960 casas estão construídas de maneira …
Dados da Defesa Civil do Distrito Federal apontam que 4.960 casas que ficam 36 áreas de risco de 18 regiões administrativas do DF, foram construídas de ... «R7, 10月 15»
2
Barragens que serão construídas no Espírito Santo vão beneficiar …
Barragens que serão construídas no Espírito Santo vão beneficiar 360 mil pessoas por ano. Também foi assinada a ordem de serviço para as obras do Sistema ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Casas de madeira são construídas em Vila Esperança
Ela explica, ainda, que as residências são construídas com madeiras que possuem selo de sustentabilidade e custam, cada uma, aproximadamente R$ 5 mil. «A Tarde On Line, 10月 15»
4
Casas populares podem ser construídas em Treviso
Vereadores de Treviso aprovaram, por unanimidade, durante sessão legislativa desta semana, a indicação que solicita à Administração Municipal para que ... «Engeplus, 10月 15»
5
Fossas sépticas serão construídas em assentamentos do Pontal do …
O governador Geraldo Alckmin anunciou neste sábado (12), em visita a Ribeirão dos Índios, a construção de 690 fossas sépticas nos assentamentos do Pontal ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
6
Começa em Brasília derrubada de casas construídas no Lago Sul
Começa em Brasília derrubada de casas construídas no Lago Sul. Quatro imóveis da área mais nobre da capital federal são alvo da Agefis na manhã do ... «Estado de Minas, 8月 15»
7
Rampas de acessibilidade são construídas no meio do nada no PR
No momento em que as rampas são construídas, elas devem ter as conexões com as calçadas para proporcionar a devida acessibilidade ao cadeirante", ... «Globo.com, 8月 15»
8
Mini-rotatórias serão construídas na avenida Theotônio Segurado
Mini-rotatórias serão criadas na avenida Theotônio Segurado, em Palmas. De acordo com a prefeitura, as obras serão iniciadas nesta segunda-feira (17) com ... «Globo.com, 8月 15»
9
Bases para a inteligência e a emoção são construídas na primeira …
Podemos dizer que os bebês são “pequenos cientistas”, desde cedo observando o ambiente e as pessoas ao seu redor. Como um bom pesquisador, analisa, ... «EBC, 8月 15»
10
Dez creches devem ser construídas em Manaus até 2016, diz …
A cidade possui atualmente 12 unidades. Segundo a Secretaria Municipal de Educação (Semed), dez novas creches devem ser construídas até o fim de 2016. «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Construídas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/construidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z