アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"construídos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSTRUÍDOSの発音

construídos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRUÍDOSと韻を踏むポルトガル語の単語


corroídos
corroídos
destruídos
destruídos
doídos
doídos
instruídos
instruídos
moídos
moídos
obstruídos
obstruídos
remoídos
remoídos
roídos
roídos

CONSTRUÍDOSのように始まるポルトガル語の単語

construí
construía
construíam
construíamos
construías
construída
construídas
construído
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis

CONSTRUÍDOSのように終わるポルトガル語の単語

barbados
calvados
casados
dados
desnudos
devidos
estados
lípidos
mantidos
obtidos
pai de todos
queridos
recados
salgados
salvados
sendos
tomados
trazidos
vindos
Óbidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるconstruídosの類義語と反意語

同義語

«construídos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRUÍDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語construídosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstruídosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«construídos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

内置
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Construidos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Built
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بنيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

построен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

construídos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্মিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

construit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebaut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

内蔵
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dibangun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बांधले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapılı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

costruito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wybudowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

побудований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

construit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενσωματωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byggt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bygget
5百万人のスピーカー

construídosの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUÍDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«construídos»の使用頻度を示しています。
construídosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«construídos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、construídosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONSTRUÍDOS»の引用

construídosという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo Hofmannsthal
Pensar que todos os céus e infernos de todas as religiões foram construídos a partir do interior do ser humano: tudo depende da força da projecção para o exterior.

«CONSTRUÍDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstruídosの使いかたを見つけましょう。construídosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inauguração dos Edifícios da Biblioteca Geral e da Faculdade ...
UC Biblioteca Geral. Discurso do Senhor Director cia Faculdade de Medicina, Doutor Augusto Pais da Silva Vaz Serra Ao inaugurar-se solenemente o novo edifício da Faculdade de Medicina de Coimbra, compete-me dirigir ao Governo da ...
UC Biblioteca Geral
2
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
G. Hebert propós sua sistematização sobre a base dos (por ele denominados) " exercícios naturais". Características dos exercidos construídos Eles são sempre consequência de um projeto de construção inserido em normas específicas para  ...
ALBERTO R. DALLO, 2007
3
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
A formação de crostas negras em monumentos construídos com rochas não carbonatadas como os granitos e os grés siliciosos coloca, em relação aos monumentos construídos com rochas carbonatadas, o problema suplementar das fontes ...
Arlindo Sá Begonha
4
Articulacao de Politicas Publicas e Atores Sociais
Articulação de Políticas Públicas e Atores Sociais Conclusões Territórios dados e territórios construídos Importância em se pensar nos dois conceitos: territórios dados e • territórios construídos Território dado é político administrativo ...
5
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
construídos por essas companhias localizam-se em áreas da periferia ou do centro, sendo estas últimas aquelas que sofrem um processo de degradação urbana e de depreciação do preço do solo. E bom lembrar, como já feito no capítulo 8, ...
Adriano Botelho, 2007
6
Informação Técnica Documento No 5. Projeto demonstrativo de ...
Com a Komo 3X foram concluídos 189 metros de canal, tendo sido escavados 442 metros cúbicos de terra ao custo de Cr$ 284.158, trabalhando-se 10,8 horas . Com a motoniveladora foram construídos 220 metros de canais superficiais ao  ...
IICA, Ministério da Agricultura
7
Viagem incompleta: A grande transação
Uma forma equivalente de complexidade pode ser observada nos edifícios que foram construídos na Esplanada do Castelo no Rio de Janeiro, cujas obras se iniciaram em 1922, com a Exposição do Centenário. O plano, elaborado entre ...
‎2000
8
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Trabalhos de ...
Foram construídos 21 saltos de madeira, feitos de tábua, ao custo total de Cr$ 2.068.315. Deste custo, Cr$ 1.591.012 correspondem ao material e Cr$ 477.303 à mão-de-obra (carpintaria), estimada em 30%do custo do material. 6.3 Obras de  ...
9
Filtros interferenciais construídos com dielétricos ...
Quando os filtros são submetidos a uma mudança na temperatura, uma variação do índice de refração devido ao efeito termo-óptico produz um deslocamento nos picos da atenuação, que podem ser previstos por.
Gustavo da Silva Pires Martins, 2008
10
Organização, Financiamento E Gestão Escolar: Subsídios Para ...
A PROPOSIÇÃO DE NORMAS NA ORGANIZAÇÃO ESCOLAR: VALORES CONSTRUÍDOS OU DETERMINADOS?1 Alice Happ Botler, Marina Melo Tavares, Introdução A Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (1996) define as ...
Alice H. Botler

用語«CONSTRUÍDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstruídosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dez veículos militares projetados e construídos no Brasil
Você sabia que o Brasil tem um histórico de verdadeira potência na área dos veículos militares? Entre as décadas de 1970 e 1980, o país chegou a ser um dos ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Famílias de Pinda recebem chaves de apartamentos construídos no …
O sonho da casa própria foi realizado para 94 famílias, que receberam no último sábado as chaves dos apartamentos construídos pelo Governo do Estado de ... «Agora Vale, 9月 15»
3
Novos quiosques na orla de Guarujá serão construídos em 2016
Os novos quiosques na faixa de areia da praia da Enseada, em Guarujá, no litoral de São Paulo, serão construídos após o Carnaval de 2016. Ao todo, 54 ... «Globo.com, 8月 15»
4
Tocantins e Goiás se unem para regularizar bairros construídos
O processo para legalizar imóveis construídos antes da criação do Estado do Tocantins, em 1988 será resultado da união dos esforços da Secretaria de ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
5
Plano Rio 2016 garante utilização de espaços construídos após os …
O secretário de governo do Rio de Janeiro apresentou nesta quarta-feira o plano de legado após os Jogos de 2016 do Parque Olímpico na zona oeste e do ... «EBC, 7月 15»
6
Pontos de ônibus provisórios são construídos em trecho da Av. ACM
Pontos de ônibus provisórios começaram a ser construídos em trecho da Avenida ACM, em Salvador, para auxiliar na operação do terminal de transbordo da ... «Globo.com, 7月 15»
7
Hospitais construídos pelo Brasil no Haiti não funcionam plenamente
Os hospitais construídos em Bon Repos, Carrefour e Beudet, regiões metropolitanas da capital Porto Príncipe, nasceram de um projeto de cooperação tripartite ... «Bem Parana, 7月 15»
8
Prédios construídos para atender a população estão condenados
Em Maceió, o edifício de 14 andares foi interditado, porque corria risco de desabamento e está desocupado há três anos. O edifício construído há 40 anos é do ... «Globo.com, 7月 15»
9
Oito presídios começam a ser construídos em Minas
A construção de oito unidades prisionais foram iniciadas pela Secretaria de Estado de Defesa Social (Seds) e o Departamento Estadual de Obras Públicas ... «O Tempo, 6月 15»
10
Obras de hotéis construídos para a Copa do Mundo em BH são …
Entre os empreendimentos da rede hoteleira que começaram a ser construídos para a Copa do Mundo, quatro deles paralisaram as obras e podem tentar ... «Estado de Minas, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Construídos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/construidos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z