アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contiver"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTIVERの発音

con · ti · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIVERと韻を踏むポルトガル語の単語


Guliver
Gu·li·ver
Oliver
O·li·ver
abstiver
abs·ti·ver
ativer
a·ti·ver
conviver
con·vi·ver
desviver
des·vi·ver
detiver
de·ti·ver
driver
dri·ver
entretiver
entretiver
estiver
es·ti·ver
mantiver
man·ti·ver
obtiver
ob·ti·ver
receiver
re·cei·ver
retiver
re·ti·ver
reviver
re·vi·ver
sobreviver
so·bre·vi·ver
sustiver
sus·ti·ver
tiver
ti·ver
vetiver
ve·ti·ver
viver
vi·ver

CONTIVERのように始まるポルトガル語の単語

continuum
contista
contive
contivemos
contivera
contiveram
contiveras
contiverdes
contiverem
contiveres
contivermos
contivesse
contivessem
contivesses
contiveste
contivestes
contivéramos
contivéreis
contivésseis
contivéssemos

CONTIVERのように終わるポルトガル語の単語

Sever
cover
desenvolver
devolver
escrever
haver
inscrever
mover
prever
previver
promover
prover
reaver
remover
resolver
rever
revolver
semiviver
ver
volver

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontiverの類義語と反意語

同義語

«contiver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contiverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontiverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contiver»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

包含
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contiene
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contains
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يحتوي على
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

содержит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contiver
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রয়েছে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contient
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengandungi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enthält
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含まれています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngandhut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருந்தால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içeren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contiene
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawiera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

містить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιέχει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

innehåller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inneholder
5百万人のスピーカー

contiverの使用傾向

傾向

用語«CONTIVER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«contiver»の使用頻度を示しています。
contiverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contiver»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contiverに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontiverの使いかたを見つけましょう。contiverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de obras publicas e minas
todo o liquido que contiver em solução mais de duas partes em peso de carbone orgânico, ou 0,3 parte em peso de nitrogenio organico sobre l00:000 partes em peso; 3.°, todo o liquido capaz de dar uma cör distincta a luz do dia, quando ...
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 170Se,porém,o negócio jurídico nulo contiver os requisitos de outro, subsistirá este quando o fim a que visavam as partes permitir supor que o teriamquerido,se houvessem previsto anulidade. * Art. 683Quando o mandato contiver a ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Se o acordo de arrendamento mercantil transferir a propriedade ou contiver uma opção de compra pelo valor residual, o arrendatário deve contabilizar o arrendamento como arrendamento mercantil de capital e registrar um ativo e o passivo ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
4
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias II
Dentre os critérios seguintes, o mais adequado à escolha de um produto alimentar saudável contendo lipídios é a se contiver bases nitrogenadas, estas devem estar ligadas a uma ribose e a um aminoácido. 9 se contiver sais, estes devem ...
CARLOS ALBERTO/ GINDE SEIXAS, 2013
5
eletronica digital circuitos e tecnologias lsi e vlsi
Assim se passa à fusão das fileiras compatíveis. Considerando, por exemplo, a tabela de Mealy da figura 3.25(b) nota-se que as fileiras relativas as, e s2 podem ser "fundidas", se a coluna 00 contiver (fj) e s, , a coluna 01 contiver s2 e ...
6
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Classificação de Peróxidos Orgânicos Qualquer peróxido orgânico deve ser considerado para inclusão na Subclasse 5.2, exceto se sua formulação contiver: a) Até 1,0% de oxigênio disponível dos peróxidos orgânicos, quando contiver até 1 ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
7
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Calcule a função de probabilidade de X. Resolva o problema de pareamento de Banach (Exemplo 8e) se a caixa de fósforos no bolso esquerdo contiver originalmente N1 fósforos e a caixa no bolso direito contiver originalmente N2 fósforos.
Sheldon Ross
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Se o sujeito composto contiver um pronome da 1.a pessoa, o verbo irá para a 1.a pessoa do plural: eu e a Maria ficámos em casa; tu e eu podemos ir ao cinema. — Se o sujeito composto contiver um pronome da 2.a pessoa e um substantivo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Ensaio sobre o fabrico das aguas-ardentes para bebida
... o alcool arrasta comsigo uma porção d”agua proporcional á riqueza espírituosa do mixto, estes vapores Imisturados arrastarão igualmente uma quantidade de oleo essencial tanto maior , quanto maior for aquella ', que o vinho contiver.
Francisco Ignacio Pereira Rubião, 1842
10
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
2.5.3.2 Classificação de peróxidos orgânicos 2.5.3.2.1 Nota: 2.5.3.22 2.5.3.23 Qualquer peróxido orgânico deve ser considerado para inclusão na Subclasse 5.2, exceto se sua formulação contiver: a) Até 1,0% de oxigênio disponível dos ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO

用語«CONTIVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontiverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rótulos das embalagens ajuda a conhecer os alimentos
Coordenadora do curso de nutrição no Centro Universitário UniBH, Sabrina Fabrini faz outra ressalva importante. “Se um alimento contiver mais do que 30% de ... «Hoje em Dia, 10月 15»
2
Polícia búlgara mata migrante afegão; Turquia critica plano de ação …
... noite de quinta-feira que o acordo era "uma etapa maior" na gestão da crise migratória, que faz sentido "apenas se (a Turquia) contiver o fluxo de refugiados". «Diário Catarinense, 10月 15»
3
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, em …
... Turquia terá de respeitar seus compromissos, uma vez que "o plano de ação só faz sentido se contiver o fluxo de refugiados". "Chegamos a um acordo sobre ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
UE e Turquia alcançam acordo sobre plano de ação comum sobre …
... os 28 líderes da UE que a Turquia terá que respeitar seus compromissos uma vez que "o plano de ação só faz sentido se contiver o fluxo de refugiados". «IstoÉ Dinheiro, 10月 15»
5
Sistema de investigação de movimentações bancárias do MPF
Toda vez que o material disponível nos autos contiver os seguintes cinco arquivos, estarão os dados no formato processável pelos padrões do Simba. 1. «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Outubro Rosa continua
Dependendo, pode ser causada por alterações locais ou hormonais centrais, sem falar no uso de certos medicamento. Mas se a secreção contiver um pouco ... «Paraná-Online, 10月 15»
7
Dilma violou novamente a LRF
Provavelmente o parecer da OAB dirá que prova contra o Presidente da República só é aceita se contiver assinatura do recibo de propina modelo A675, com ... «O Antagonista, 10月 15»
8
O despertar do Leão
... não possuam razões extratributárias relevantes; 2 – a forma adotada não for usual, utilizar-se de negócio jurídico indireto ou contiver cláusula que desnature, ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
9
Uma borracha capaz de cicatrizar suas próprias feridas
A borracha pode ficar ainda mais forte se ela contiver alguns dos materiais extras que são adicionados aos pneus convencionais, como negro de carbono e ... «The Wall Street Journal Americas, 10月 15»
10
Ministério do Trabalho denuncia trabalho escravo no Rock in Rio
De acordo com o artigo 149 do Código Penal, um trabalho pode ser comparado à escravidão se contiver condições degradantes (caracterizadas pela violação ... «veja.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contiver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contiver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z