アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contivéssemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTIVÉSSEMOSの発音

con · ti · vés · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIVÉSSEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
destruíssemos
des·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

CONTIVÉSSEMOSのように始まるポルトガル語の単語

contista
contive
contivemos
contiver
contivera
contiveram
contiveras
contiverdes
contiverem
contiveres
contivermos
contivesse
contivessem
contivesses
contiveste
contivestes
contivéramos
contivéreis
contivésseis
contíguo

CONTIVÉSSEMOSのように終わるポルトガル語の単語

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
revíssemos
roêssemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontivéssemosの類義語と反意語

同義語

«contivéssemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIVÉSSEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contivéssemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontivéssemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contivéssemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contivéssemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con nosotros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s get together
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contivéssemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contivéssemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пойдем вместе
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contivéssemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contivéssemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contivéssemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contivéssemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contivéssemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contivéssemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contivéssemos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contivéssemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contivéssemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contivéssemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contivéssemos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contivéssemos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contivéssemos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contivéssemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contivéssemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contivéssemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contivéssemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contivéssemos
5百万人のスピーカー

contivéssemosの使用傾向

傾向

用語«CONTIVÉSSEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«contivéssemos»の使用頻度を示しています。
contivéssemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contivéssemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contivéssemosに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIVÉSSEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontivéssemosの使いかたを見つけましょう。contivéssemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Maçon
Masque, se rompermos com uma faca,uma bala,se esvaem como se contivéssemos um saco de sanguee não fôssemos maisdo que isso? Ummolhode ossos e cartilagens, gorduras, líquidos vermelhos, contidos poruma pele cor de terra?
Lídia Jorge, 2013
2
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal – O Ministério ...
Nós que estamos na restauração do Senhor, muitas vezes, também seguimoso caminhoerrado. Quando pensamos em amaros outrosou em ser amáveis semperceber que nosfoi ordenado que contivéssemos Deus, também erramos o alvo.
Witness Lee
3
Vivendo de bem com a vida: Conselhos e histórias de uma ...
Todos começamos a chorar, menos o Tid, o que fez com que nos contivéssemos. Afinal de contas, quem mais tinha direito de fazer isso estava, sem dúvida por amor a nós, se mantendo firme. Meu guerreiro querido. Amado do meu coração.
Sonia Hernandes
4
Espaço, Tempo E Medicina
Quando ele começou a censurar a escolha do tratamento medicamentoso como uma abordagem inicial para o problema, fiquei indignado, afirmando que, se contivéssemos o uso de medicamentos para controlar a secreção de ácido pelo  ...
Larry Dossey
5
Beira-mar
Foi preciso que o Cisalpino, o Zegão, o Cavalcanti e eu contivéssemos o afrontado autor, já de mão guarnecida. Declaramos sua prosa superior à de Zola e o Isador uma besta e um porco a quem ele estava dando pérolas em vez do capim ...
Pedro Nava, 2003
6
A política do meu tempo
Se não o contivéssemos, ele, sem dúvida, teria alterado, de ponta a ponta, os estilos, os usos, as praxes, do Supremo Tribunal. Se dependesse dele, o Tribunal facilmente se transformaria em grande fórum, para toda sorte de discussões.
Oswaldo Trigueiro, 1988
7
Discursos parlamentares
... na tentativa de constante aprimoramento: Não se imobilizou ante consagradas jurisprudências, desde que lhe pareceram inadequadas aos novos tempos: "Se não o contivéssemos" — escreveu Osvaldo Trigueiro — "ele, sem dúvida, teria ...
Aliomar Baleeiro, Luís Viana Filho, 1994
8
Céu dos favoritos: o Brasil de Sarney a Collor
... se contivéssemos o déficit, a inflação cairia. Não caiu. Foi um equívoco." O equívoco admitido pelo ministro mais do que dobrou o tamanho da inflação em um período de 11 meses. Ao detalhar o orçamento revisado da União para 1989,  ...
Ricardo Noblat, 1990
9
Prática e paixão: memórias e mapas no trabalho com a menor-idade
Uma questão que acho muito interessante é que quando houve a desinternação - e nós éramos contra a FEBEM, o internamento das crianças - de repente os meninos na rua pediam que a contivéssemos. Houve um momento de loucura no ...
Leonel Braga Neto, 1992
10
A(s) Cajazeiras que eu vi e onde vivi: memorias
... os estudantes, tomávamos parte nas reações de rua, trazendo inquietação aos pais que ficavam no interior, daí os contínuos recados e correspondências acentuadas para que nos contivéssemos e não saíssemos às ruas, principalmente, ...
Antônio Assis Costa, 1986

参照
« EDUCALINGO. Contivéssemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contivessemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z