アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrafeição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRAFEIÇÃOの発音

con · tra · fei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFEIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRAFEIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

CONTRAFEIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

contrafacção
contrafactor
contrafação
contrafagote
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar

CONTRAFEIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abjeição
compreição
condição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
insuspeição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontrafeiçãoの類義語と反意語

同義語

«contrafeição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAFEIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrafeiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontrafeiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contrafeição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contrafeição
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contratación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Counterfeit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contrafeição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contrafeição
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contrafeição
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contrafeição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contrafeição
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contrafeição
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contrafeição
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contrafeição
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contrafeição
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contrafeição
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contrafeição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contrafeição
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contrafeição
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contrafeição
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contrafeição
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contrafeição
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contrafeição
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contrafeição
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contrafeição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραχάραξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contrafeição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contrafeição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contrafeição
5百万人のスピーカー

contrafeiçãoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAFEIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«contrafeição»の使用頻度を示しています。
contrafeiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrafeição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contrafeiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAFEIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontrafeiçãoの使いかたを見つけましょう。contrafeiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Commette igualmente contrafeição todo o que, sem licença, por escripto, do author, ou de seus representantes, por qualquer modo reproduzir as orações pronunciadas na tribuna ou no fôro, os sermões prégados nos templos, os discursos ...
Portugal, 1852
2
Documentos sobre os exforços de José James Forrester e das ...
Joseph James Forrester. llrores localidades 'do Douro. He este hum defeito dq citado regulamento contra o qual devem reclamar todos os lavradores. . . A disposição do dito regulamento em que manda approf 'var em 1.' qualidade só os ...
Joseph James Forrester, 1845
3
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
1834 obras e mais objectos de contrafeição, definidos pelos Ar- lembro (íg0S Jf nl e 1V> ainda quando as contrafeições tenham sWo feitas em paiz estrangeiro, cumpre aos Directores e Administradores das Alfandegas, assim como aos ...
Portugal treaties, José Ferreira Borges de Castro (visconde), 1857
4
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
1852 Dezeimbro obras e mais objectos de contrafeição, definidos pelos Artigos i, iil e iv, ainda quando as coiitrafeições tenham sido feitas em paiz estrangeiro, cumpre aos Directores e Administradores das Alfandegas, assim como aos ...
Portugal, 1857
5
O Crime de Usurpação de Direitos de Autor e Direitos Conexos
independentemente das enunciadas no tipo, pudesse ser objecto do crime de contrafeição, exceptuando as obras não protegidas pelalei,previstasno artigo 9. o15. Quantoao elemento subjectivo dotipo,exigiase odoloface à expressão ...
Valter da Silva Alves, 2014
6
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
da Convenção a introducção e a venda em cada um dos dois Estados, das obras e mais objectos de contrafeição, definidos pelos artigos 1.°, 3.° e 4.°,.ainda quando as contrafeições tenham sido feitas em paiz estrangeiro, cumpre aos ...
João KEMPE, 1856
7
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Tambem em muitos casos ha de ser dillicil decidir se a reproducção da obra é verdadeira contrafeição, ou uma obra nova e distincta, áindaque com algumas imitações. O legislador parece mais rigoroso com o vendedor de obra contrafeita , ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
8
Obras completas de Rui Barbosa
7 da Lei de 23 de junho de 1857, tanto no § 1?, como no 2?, transcritos ambos por nós noutro escrito anterior, trata sempre de contrafeição ou usurpação, que, nesta especialidade, são cousas idênticas. Em um e outro parágrafos pune o ...
9
Consultas da Seção dos Negócios Estrangeiros
Se os brasileiros não se têm até agora entregue a semelhantes especulações, não acontece o mesmo com os estrangeiros residentes no lmpério; é deles que mais se deve esperar a contrafeição das obras literárias ou artísticas estrangeiras ...
Brazil. Conselho de Estado, 1981
10
O Chaveco liberal
Se nSo podem alterar-se ad nutum, tudo o que se lhe attribuir é accidental, e facticio ; e por tanto pteternatural e ridiculo, porque é ridicula toda a contrafeição da natureza. Se rebentarem n'um jardim dous arbustos' identicos, embora se ...

参照
« EDUCALINGO. Contrafeição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contrafeicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z