アプリをダウンロードする
educalingo
contravires

"contravires"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRAVIRESの発音

contravires


CONTRAVIRESと韻を踏むポルトガル語の単語

Aires · Ramires · advires · antevires · avires · convires · desavires · devires · erva-de-joão-pires · fernão-pires · gonçalo-pires · intervires · ires · macabires · pires · previres · provires · revires · seires · vires

CONTRAVIRESのように始まるポルトガル語の単語

contravindo · contravindos · contravinha · contravinham · contravinhas · contravir · contravirá · contravirás · contravirão · contravirdes · contravirei · contravireis · contravirem · contraviremos · contraviria · contraviriam · contravirias · contraviríamos · contraviríeis · contravirmos

CONTRAVIRESのように終わるポルトガル語の単語

Dolores · Londres · Olivares · Torres · andraguires · antares · caracteres · ceres · colores · dares · deres · eres · juniores · lares · palmares · poderes · pores · preliminares · queres · sagres

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontraviresの類義語と反意語

同義語

«contravires»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAVIRESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraviresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontraviresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contravires»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contravires
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contraventas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contravers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contravires
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contravires
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contravires
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contravires
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contravires
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contravires
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contravires
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contravires
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contravires
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contravires
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contravires
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contravires
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contravires
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contravires
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contravires
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contravires
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contravires
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contravires
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contravires
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contravires
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contravires
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contravires
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contravires
5百万人のスピーカー

contraviresの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVIRES»の使用傾向

contraviresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contravires»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contraviresに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVIRES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontraviresの使いかたを見つけましょう。contraviresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antiquæ lectionis tomus 1. [-6]. In quo 16. antiqua ...
... amaюг ‚ Sccrgainopum prouilionem, non folum menus pictate, fed 8: corporis fui labore folicitus erat. Nam Ipro reliciendis pauperibus тат rußicationem contravires (has 8W um , horno genere cla1115‚8: longe al iter educatus exercuinl'ed ...
Hendrik Canisius, Josè Maria Fonseca de Evora, 1604
2
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
Pres ne toutes les huiles essentielles 'ouisscnt de lirpropriété de dévier es plans de polarisation à des degrés divers, et meme contravires pour quelques-unes d' entre 'elles que les chimistes trouvent composées-des mêmes élémens.
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1833
3
P. Fr. Claudii Rangolii Crespeiensis-Valesii ordinis ...
Itaque etiam Plutarclius in lib. vin' usprgrœque Liutprandi Regis ordinatione tranfla- contravires corporis, immenfis animalium vi- fiat. tum ей, conflitutumque, vt i8 annum quif~ ribuslonge praefert humaniingenij ГОЛЫ-Пат. Plumbquis excefl'erir ...
Claude m. 1625 Rangueil, Giovanni Battista Coccini, 1624
4
Officia propria Societatis Jesu juxta ritum Breviarii Romani
Hasta gazispraeoptata, Mundi pandit pretium : Cordis tactu praeparata Fit sagitta fortium , Arma , clavi sunt beata, Contravires doemonunn Dulcis hasta Dei latus, Spoliasti sanguine: Dulces clavi , qui reatus; Expurgastis flumine; Utsitmundus ...
5
Quae in hoc volumine continentur. Hieronymus De viris ...
"f d" Ilarius'AreIatëfîs epifcopusyir iànŕlis fcripturis добив, pau \ pertatis amator: 8l erga торит р1011111011ет,11011 1`о11ш1 тё tis pietate, ted б< corporis fui labore follicims fuit.Nâ pro КН ciendis pauperibus,etiam ndìicationem contravires  ...
Hieronymus santo (santo), Gennadius : Massiliensis, Juan : de Angulo, 1524
6
Opera: In Duos Tomos Distincta
Non fimilitet , vt externi , delectaberis eorum s upplicijs , neque supplemcntum mittes contravires eorum,neque augebls tuis exer— citibus eorum calamitates. Ne'queslabio in egresñbm eorum , vt inteificiae eos, qui salui fuerinr ex eie , neque ...
Theodoretus (Cyrrhensis.), 1573
7
Codex Iuris Gentium Diplomaticus: In quo Tabulae Authenticae ...
16.1tern, quod si-durantibus pace8camicitia praefatis aliquid contravires 8( effectus earumdem per terram , mare , autaquasadulces, per aliquem ipforum Principum, eorundemveheredum &fuccefl'orum , vel eorundem subditos, vasfallos aut ...
‎1693
8
Horae Diurnae Breviarii Romani
Contravires daemonum. FESTA APKILIS. Dulcis Hasta Dei latus QFFICIUBL Spoliasti sangnine : DeLancea etClavisDo- DulcesClavi, quireatus mini. Dupl. ikCl. Expurgastis flumine, Feria vi. aliqua post Ut sit mundus emun- Dnicam in Albis ...
9
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
... nominatufvc autoritatem& potestatem habeant , habeatveipfos damnificantes punien- di, attemptata &c damna contraVires harum treugarum illata, unà cum expensis damnificarorum resiciendi & reparandi ; & si contingat ipfos confervatores ...
Philippe de Commynes, 1747
10
Opera Ambrosii Paraei...
... deiedas eñe fu- fpicatus fucrit, abftinebit ab opere, imminentem mortem predixüTe contenais. Si contravires validé adhuc fubfint,confidcnter&indufttic, quafequiturartematrem mortis periculis expedier. Défauts tum yiui tum mortui Chirurgien ab ...
Ambroise Paré, 1582
参照
« EDUCALINGO. Contravires [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contravires>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA