アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contravirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRAVIRÃOの発音

contravirão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAVIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Girão
gi·rão
advirão
a·dvi·rão
avirão
a·vi·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
cavirão
ca·vi·rão
convirão
con·vi·rão
desavirão
de·sa·vi·rão
devirão
devirão
feirão
fei·rão
intervirão
in·ter·vi·rão
irão
i·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
provirão
pro·vi·rão
revirão
re·vi·rão
ribeirão
ri·bei·rão
virão
vi·rão

CONTRAVIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

contravindo
contravindos
contravinha
contravinham
contravinhas
contravir
contravirá
contravirás
contravirdes
contravirei
contravireis
contravirem
contraviremos
contravires
contraviria
contraviriam
contravirias
contraviríamos
contraviríeis
contravirmos

CONTRAVIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

airão
almeirão
capoeirão
chuveirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
instruirão
mangueirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
quarteirão
solteirão
tirão
toleirão
trairão
vozeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontravirãoの類義語と反意語

同義語

«contravirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAVIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contravirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontravirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contravirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contravirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contravenir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will contravene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contravirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contravirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contravirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contravirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contravirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contravirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contravirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contravirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contravirão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contravirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contravirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contravirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contravirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contravirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contravirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contravirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contravirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contravirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contravirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contravirão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contravirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contravirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contravirão
5百万人のスピーカー

contravirãoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«contravirão»の使用頻度を示しています。
contravirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contravirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contravirãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontravirãoの使いかたを見つけましょう。contravirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... hum dos Capitulos conteúdos , e estabelecidos no prezente Tratado , e Os faraó observar de seus VaíTallos , e moradores , nem os contravirão direita, ou indireitamente, nem permitirão, que seus VaíTallos, ou moradores os contravenhaó ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
E os procuradores se obrigaram e obrigam por este termo que abaixo assignaram em nome das camaras que os constituiram a que ellas e os offlciaes que uella succederem para o futuro nao contravirão ao referido ajuste, antes o reputarão ...
3
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... e não contravirão a elles directa nem indirectamente, e que ratificarão, e confirmarão todas e cada huma das cousas arriba acordadas por letras patentes, firmadas de suas mãos, e selladas com seus sellos grandes, ordenadas e feitas em ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1881
4
Perú versus Bolivia
... retardatarias de seculos, no fixarem as raias meramente judiciarias, ou administrativas, das parcellas dos Vice-reinados do Peru e Buenos Aires, contravirão, em muitos pontos, aos limites politicos dos dous Estados constituidos mais tarde ...
Euclides da Cunha, 1907
5
Ephemerides mineiras: (1664-1897).
E os procuradores se obrigarão e obrigão por este termo que abaixo assignarão em nome das camaras que. constituirão a que ellas e os officiaes que nellas succederem para o futuro não contravirão ao referido ajuste, antes o reputarão por ...
José Pedro Xavier da Veiga, 1897
6
Annaes
referida lei, já haja quem procure sophis- mal-a lembrando ao Congresso do Estado a creação de medidas que contravirão os dispositivos da lei federal, a que me tenho referido. Diz o governador do Pará, em sua mensagem: «A nova lei ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
7
Anais da Câmara dos Deputados
referida lei. já haja quem procure sophis- mal-a lembrando ao Congresso do Estado a creação de medidas que contravirão os dispositivos da lei federal, a que me tenho referido. Diz o governador do Pará, em sua mensagem: «A nova lei ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
8
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... e não contravirão a elles directa nem indirectamente, e que ratificarão, e confirmarão todas e cada huma das cousas arriba acordadas por letras patentes, firmadas de suas mãos, e selladas com seus sellos grandes, ordenadas e feitas em ...
Portugal, Júlio Firmino Júdice Biker, Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1881
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
E os procuradores se obrigaram o obrigam por este termo que abaixo assignaram em nome das camaras que os constituiram a que ellas e os offlciaes que nella succederem para o futuro não contravirão ao referido ajuste, antes o reputarão ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1901
10
A aliança inglesa: Tratados
... conteúdos e estabelecidos no presente tratado e os farão observar de seus vassalos e moradores, nem os contravirão directa ou indirectamente, nem permitirão que seus vassalos ou moradores os contravenham directa ou indirectamente, ...
José de Almada, 1946

参照
« EDUCALINGO. Contravirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contravirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z