アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coronelismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORONELISMOの発音

co · ro · ne · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONELISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORONELISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«coronelismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coronelismo

大统领

Coronelismo

Coronelismoは政府の民間肥大に行使自治体レベルで始まり、複雑な権力構造を定義するために使用Brazilianismで、二文字は専制政治、filhotismo、選挙違反や公共サービスの解体を切望して - と 旧共和国時代に国全体の政治システムをカバーしています。 「マスター・ライン」人口抑制として持つ、「ラフ戦士」オラシオデマトスから読み書きベレーマンドー・スワレスまでの指導者たちによって表されました。 大佐 - - 彼が提案した候補者に投票者の選択肢を定義する政治権力の形として地元指導者の姿です。 これらの票は電力のみでの候補者の侵入を促進として、ホワイトとヌル票は、このcoronelismoの名残です。 これは、このように働いた:10万人の住民と10人の候補者を持つ都市で、例えば、選出されることは1万票必要がありました。 2万人が空白に投票した場合、選挙するのに8000枚しか必要なかった。 そうすれば、投票数を減らし、脅かされる人の数を減らすことができます。 Coronelismo é um brasileirismo usado para definir a complexa estrutura de poder que tem início no plano municipal, exercido com hipertrofia privada sobre o poder público, e tendo como carecteres secundários o mandonismo, o filhotismo, a fraude eleitoral e a desorganização dos serviços públicos - e abrange todo o sistema político do pais, durante a República Velha. Era representado por lideranças que iam desde o "áspero guerreiro" Horácio de Matos a um letrado Veremundo Soares, possuindo como "linha-mestra" o controle da população. Como forma de poder político consiste na figura de uma liderança local - o Coronel - que define as escolhas dos eleitores em candidatos por ele indicados. O voto branco e nulo são resquícios desse coronelismo, já que esses votos só facilitavam a entrada dos candidatos no poder. Funcionava assim: em uma cidade com 100mil habitantes e 10 candidatos, por exemplo, para ser eleito era necessário 10mil votos. Se 20mil pessoas votassem branco ou nulo, só eram necessários 8mil votos para se eleger. Dessa forma, menos votos teriam de ser comprados e menos pessoas ameaçadas.

ポルトガル語辞典で«coronelismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORONELISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CORONELISMOのように始まるポルトガル語の単語

coronarite
coronácris
coronária
coronário
coroncho
coronco
corondel
coron
coronel
coronelato
coronelício
coronge
corongo
coronha
coronhada
coronheiro
coronho
coroniforme
coronila
coronilha

CORONELISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoronelismoの類義語と反意語

同義語

«coronelismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORONELISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronelismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoronelismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coronelismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coronelismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coronelismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coronelism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coronelismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coronelismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coronelismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coronelismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coronelismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coronelismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coronelismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coronelismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coronelismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coronelismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coronelismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coronelismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coronelismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coronelismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coronelismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coronelismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coronelismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coronelismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coronelismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coronelismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coronelismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coronelismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coronelismo
5百万人のスピーカー

coronelismoの使用傾向

傾向

用語«CORONELISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«coronelismo»の使用頻度を示しています。
coronelismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronelismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coronelismoに関するニュースでの使用例

例え

«CORONELISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoronelismoの使いかたを見つけましょう。coronelismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Família e coronelismo no Brasil: uma história de poder
'Família e coronelismo no Brasil - uma história de poder' tem como primeiro objetivo analisar as relações entre a família e o poder local, mais conhecido no Brasil como ‘coronelismo’.
André Heráclio do Rêgo, 2008
2
Pontos e bordados: escritos de história e política
MANDONISMO,. CORONELISMO,. CLIENTELISMO: UMA. DISCUSSÃO. CONCEITUAL. Pode-se argumentar que o problema das relações políticas entre o poder local e o poder nacional não será resolvido por meio de discussões ...
José Murilo de Carvalho, 1977
3
Mudança provocada: passado e futuro no pensamento ...
rural, no clássico Coronelismo, enxada e voto: o município e o regime representativo no Brasil (1949), em que faz uma análise arguta do poder municipal, perscrutando a legislação em sucessivos movimentos históricos de centralização e ...
Glaucia Villas Bôas, 2006
4
Viagem incompleta: A grande transação
Na raiz desse arcaísmo político estava o coronelismo e sua base social. A socióloga Maria Isaura Pereira de Queiroz acredita que o coronelismo teve sua origem na parentela (ou família extensa), que era patriarcal, estratificada (em parte, ...
‎2000
5
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
O QUE É CORONELISMO, ENXADA E VOTO3 No capítulo primeiro, intitulado " Indicações sobre a estrutura e o processo do coronelismo", Vítor Nunes Leal apresenta o objeto de seu estudo, desde logo antecipando a sua visão de que o  ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
6
Coronel, coronéis: apogeu e declínio do coronelismo no Nordeste
Quase quarenta anos depois da primeira edição de 'Coronel, Coronéis - apogeu e declínio do coronelismo no Nordeste', a Bertrand Brasil relança a obra revista e ampliada; apresenta não só dados novos e atualizados, como também outras ...
Marcos Vinícios Vilaça, Roberto Cavalcanti de Albuquerque, 2003
7
Livros para conhecer o Brasil
23 - Coronelismo, Enxada e Voto – O município e o regime representativo no Brasil Victor Nunes Leal “ O livro de Victor Nunes Leal, desde o seu aparecimento, passou a valer como um clássico de nossa literatura política. Não é um ...
‎2007
8
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
Cabe ressaltar que, ao mesmo tempo que se aproximam, os conceitos de coronelismo e populismo mantêm diferenças claras, como explica Francisco Weffort: Populismo e "coronelismo " assemelham-se num ponto: ambos incluem alguma ...
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
9
Por outra história das elites
Um segundo sistema de recrutamento da elite funcionava no nível estadual e regional, a chamada política dos coronéis ou coronelismo. Chefes regionais, ostentando patentes militares honorárias da Guarda Nacional, estabeleciam vínculos ...
Flávio M. Heinz, 2006
10
Estado e capital cafeeiro em São Paulo (1899-1930)
O "COMPROMISSO CORONELISTA" E SUAS CONSEQUÊNCIAS POLÍTICAS Para Nunes Leal, o "coronelismo", durante o período em questão, é, em termos gerais, o "resultado da superposição de formas desenvolvidas do regime ...
Renato Monseff Perissinotto, 2000

用語«CORONELISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronelismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coronelismo de dirigentes assusta jogadores, diz Bom Senso
“Os atletas, principalmente aqueles que têm muito a perder, se assustam com dirigentes cujo comportamento é ligado ao coronelismo, a um futebol mais antigo ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
2
O coronelismo no Judiciário
Difícil acreditar que essa seja a realidade quando a carreira do magistrado está atrelada a mais danosa forma de “coronelismo”. Aquela que condiciona a ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Moisés Mendes: a grande ideia pode ser a volta do coronelismo
Moisés Mendes: a grande ideia pode ser a volta do coronelismo. A política brasileira da mesmice ameaça trazer de volta a dobradinha das oligarquias ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Coronelismo: eles estão de volta
Em 1948, Victor Nunes Leal escrevia “Coronelismo, Enxada e Voto”, que se tornou logo em seguida um clássico da historiografia brasileira. É o comentário ... «Correio do Brasil, 7月 15»
5
Coronelismo: ele ainda existe?
E são flexíveis aos tempos: agora existe até o coronelismo eletrônico. O jornalista Carlos Gustavo Yoda, integrante do Intervozes, publicou artigo intitulado ... «Nossa Política, 7月 15»
6
Texto em discussão na Câmara seria volta ao coronelismo, diz …
Texto em discussão na Câmara seria volta ao coronelismo, diz deputada. “Se passar o 'distritão', mulheres, negros, indígenas, pobres e jovens não terão vez”, ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
7
Para vereadores de SP, voto distrital fortalece coronelismo
Enquanto a Comissão de Reforma Política da Câmara discute qual será o novo modelo político-eleitoral brasileiro, o Senado se antecipou e aprovou no final ... «CartaCapital, 5月 15»
8
Ciro é contra voto distrital e Regina teme volta do coronelismo
A senadora Regina Sousa (PT) foi mais dura ao analisar o projeto e disse que a proposta traz de volta ao Brasil a prática do coronelismo. "A aprovação desse ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
9
Dino: MA sofreu graves consequências do coronelismo
O Maranhão atravessou todo o século 20 sofrendo as graves consequências do patrimonialismo e do coronelismo, em uma proporção que nenhuma outra ... «Brasil 247, 1月 15»
10
Coronéis eletrônicos continuam no Congresso
Não é novidade no Brasil o controle de meios de comunicação de massa por políticos – fenômeno conhecido por “coronelismo eletrônico”, em referência aos ... «CartaCapital, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coronelismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coronelismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z