アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coronário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORONÁRIOの発音

co · ro · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORONÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

CORONÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

corona
coronal
coronariano
coronariografia
coronarite
coronácris
coronária
coroncho
coronco
corondel
coron
coronel
coronelato
coronelismo
coronelício
coronge
corongo
coronha
coronhada
coronheiro

CORONÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoronárioの類義語と反意語

同義語

«coronário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORONÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoronárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coronário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冠状动脉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coronario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

coronary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोरोनरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إكليلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коронарный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coronário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coronaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koronari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Koronar-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冠状
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관상 동맥의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

koroner
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình vành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கரோனரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koroner
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coronario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wieńcowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коронарний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coronariană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στεφανιαίος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koronêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koronar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koronar
5百万人のスピーカー

coronárioの使用傾向

傾向

用語«CORONÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«coronário»の使用頻度を示しています。
coronárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coronárioに関するニュースでの使用例

例え

«CORONÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoronárioの使いかたを見つけましょう。coronárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
C A CONEXÃO ANÔMALA DO RETORNO VENOSO SISTÊMICO Anomalias das veias cavas superior e inferior, veias hepáticas e do seio coronário podem complicar qualquer tipo de cardiopatia congênita. Quando não reconhecidas no  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Ecocardiografia Guia Essencial
j Com toracotomia aberta, o cateter de seio coronário é aplicado sob visualização direta pelo cirurgião. j Com as condutas cirúrgicas minimamente invasivas, o cateter de seio coronário é inserido por via percutânea através da veia jugular ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
3
Reserva de fluxo coronário na anemia falciforme
O objetivo deste estudo foi avaliar a reserva de fluxo coronário na anemia falciforme.
José Leão de Souza Júnior, 2003
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
radicular coronário, a não ser que seja vista uma patologia periapical na região perirradicular ou apical. Em muitos casos, a luz pulpar é larga no aspecto apical do segmento coronário, de modo que é indicado um tratamento prolongado com  ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
GRAY ́S ANATOMIA
Ligamento coronário O ligamento coronário é formado pela reflexão do peritônio proveniente do diafragma sobre a face posterior do lobo hepático direito. Uma grande área triangular do fígado desprovida de cobertura peritoneal – a “área ...
Susan Standring, 2010
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 34.23 – Fluxo coronário médio antes, durante e depois de oclusão da coronária. A seta indica a liberação da oclusão. Área A representa o débito de fluxo e, área B, sua compensação. (De Gould KL:Coronary Artery Stenosis.
7
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
ligação energética mais forte que temos com o planeta, e o chacra coronário, por sua vez, o mais próximo da realidade espiritual. Não é à toa, então, que o sexo - associado diretamente ao chacra fundamental - se constitui no elemento ...
Ronie Lima, 2005
8
Atlas Colorido De Anatomia Veterinária Dos Ruminantes
... 212 átrio, 102–105,111, 117–126, 133 inserção do baço, 123–124 parede dorsal, 104 pilar acessório direito, 103–104 pilar caudal,103–104 pilar coronário dorsal direito, 103, 104 pilar coronário dorsal esquerdo, 104 pilar coronário ventral ...
Raymond Ashdown, Stanley H. DONE, 2011
9
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
"Eu sempre desejei isto", disse ele, "mas nunca pensei que poderia livrar-me de meu Progenitor Pai pressionador até que sofresse um acidente coronário. Mas não sofri o acidente coronário e este é o momento mais feliz da minha vida" É ...
ERIC BERNE
10
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
Íons potássio. ♢ Íons hidrogênio. ♢ Dióxido decarbono. ♢ Bradicinina. ♢ Prostaglandinas. A liberação desses fatores vasodilatadores ocorre em resposta àsalterações no metabolismo local, sendo um importante regulador do fluxo coronário.
John E. Hall, 2012

用語«CORONÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabalhar em demasia potencia risco de AVC
O trabalho em excesso pode prejudicar a saúde por aumentar o risco de desenvolver problemas coronários e acidentes vasculares cerebrais. A informação foi ... «Ciência Hoje, 8月 15»
2
Consultório móvel oferece atendimento odontológico em Tapira
O Sesc disponibiliza atendimentos de atenção odontológica básica (restaurações, tratamento de canal de dentes anteriores, raspagens, polimento coronário, ... «Globo.com, 6月 15»
3
Kareem Abdul-Jabbar colocou quádruplo "bypass" coronário
O melhor marcador da história NBA, Kareem Abdul-Jabbar, está a recuperar de uma intervenção cirúrgica, efetuada na quinta-feira, para colocação de um ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
4
Quebra de sigilo de empresa de Vargas aponta repasse de R$ 200 …
"Nesta situação temos, entre outras, Leograf Gráfica e Editora Ltda; Coronário Editora Ltda; JBS S/A; MCR Produções de Propaganda Ltda; Gráfica Aquarela ... «Paraná-Online, 4月 15»
5
Chakras desvendados: Chakra da coroa
Chegamos assim ao final da nossa passagem por todos os sete principais chakras do corpo humano e finalizamos com o chakra da coroa ou coronário, ... «Blasting News, 3月 15»
6
Morrem oito mil portugueses por ano com enfarte agudo do miocárdio
Os especialistas alertam para a necessidade de ligar para a linha de emergência logo ao primeiro sintoma de enfarte. No dia do Doente Coronário, os médicos ... «RTP, 2月 15»
7
Ataque cardíaco mata 4 mil portugueses por ano
Uma situação que os especialistas querem ver alterada, relembrando a importância da prevenção da doença a propósito do Dia Nacional do Doente Coronário ... «Revista Sábado, 2月 15»
8
Dia Nacional do Doente Coronário – 85% dos portugueses podem …
Na semana em que se assinala o Dia Nacional do Doente Coronário – a 14 de fevereiro – e em que se celebra também o Dia de São Valentim, a Associação ... «O Ribatejo | jornal regional online, 2月 15»
9
Mais de 80% dos portugueses na iminência de sofrer um AVC
Com o aproximar do Dia Nacional do Doente Coronário, a 14 de Fevereiro, altura em que se celebra também o Dia dos Namorados, a Associação Nacional ... «Diário Digital, 1月 15»
10
Tomate contribui para combater doenças coronárias, diz estudo
O tomate pode ajudar a prevenir e combater doenças de tipo coronário, segundo um estudo elaborado por cientistas da universidade de Cambridge e da ... «Info Online, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coronário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coronario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z