アプリをダウンロードする
educalingo
córtex

"córtex"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÓRTEXの発音

cór · tex


CÓRTEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓRTEXと韻を踏むポルトガル語の単語

látex · nártex · prafrentex · vertex · vértex

CÓRTEXのように始まるポルトガル語の単語

córculo · córdia · Córdoba · Córdova · córico · córilo · cório · córise · córmico · córnea · córneas · córneo · córner · córnico · córrego · Córsega · córsico · córtice · cós · cóscoro

CÓRTEXのように終わるポルトガル語の単語

cáudex · códex · cúlex · dúplex · escólex · esfex · ex · fórfex · lurex · multíplex · pirex · semidúplex · simplex · sílex · símplex · telex · tríplex · unissex · ápex · índex

ポルトガル語の同義語辞典にあるcórtexの類義語と反意語

同義語

«córtex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓRTEXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語córtexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcórtexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«córtex»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

皮质
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Córtex
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cortex
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кора головного мозга
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

córtex
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বল্কল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cortex
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

korteks
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kortex
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

皮質
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corteks
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vỏ cây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறணி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्टेक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korteks
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кора головного мозку
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cortex
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

korteks
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cortex
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cortex
5百万人のスピーカー

córtexの使用傾向

傾向

用語«CÓRTEX»の使用傾向

córtexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«córtex»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、córtexに関するニュースでの使用例

例え

«CÓRTEX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcórtexの使いかたを見つけましょう。córtexに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Córtex sensitivo primário Córtex de associação sensitivo Areas de planejamento motor Córtex motor primário FIGURA 16-9 Fluxo de informação cortical do córtex sensitivo primário até a saída motora. Funções Localizadas do Córtex ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
2
Cor Como Informacao - a
70 Área visual primária - ou córtex visual primário, também conhecido como área visual I ou V1 , localiza-se na área da fissura calcarina e no pólo do lobo occipital. 71 Áreas visuais secundárias - também conhecidas como áreas de ...
Luciano Guimarães, 2001
3
Anatomia e Fisiologia
O córtex visual primário (estriado) está localizado bem na extremidade posterior do lobo occipital, porém sua maior porção está situada profundamente no sulco calcarino (Figura 12.8b) na região medial do lobo occipital. Sendo a maior de ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
A Psicologia e a Vida
A sensibilidade em uma determinada região está relacionada à quantidade de espaço dedicado no córtex cerebral àquela região. Nesta figura, o corpo está desenhado de modo que o tamanho das partes corporais é relativo ao espaço ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
5
Dor
estímulos nocivos e não-nocivos.8 Existem conexões recíprocas entre a área sensitiva primária e secundária homo e contralateral e entre estas e o córtex motor primário, córtex parietal e estruturas do sistema límbico. Há conexões ...
Maria Margarida M. J. de Carvalho, 1999
6
Memoria Cognicao E Comportamento
A parte mais superficial do telencéfalo é formada por células dispostas em camadas, o córtex telencefálico, onde se situam o córtex pré-frontal e o córtex cingulado. A parte mais interna é composta por fibras e preenchida por estruturas ...
Oliveira, Alcyr Alves De, 2007
7
Principios de Fisiologia Animal
Em algumas espécies, o córtex apresenta-se dobrado em uma série de giros e sulcos elaborados, ao passo que o córtex em outras espécies é relativamente liso. Figura 7.13 Camadas do córtex humano. O córtex humano está ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
8
Semiologia Neurológica
Córtex cerebral O córtex cerebral humano, quando comparado ao de outros animais, é a estrutura mais desenvolvida do SNC, contendo o maior número de neurônios e perfazendo a estrutura de substância cinzenta mais extensa e ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002
9
Memória
Quadro 7.1 (continuação) Sistemas moduladores da memória: Sítios e tempos de ação Vias dopaminérgicas agindo sobre receptores D1: Facilitam a memória de trabalho agindo no córtex pré-frontal. lnibem a formação de memória de curta  ...
Iván Izquierdo, 2011
10
Berne e Levy Fisiologia
renal, 562, 563f Córtex agranular, 204 Córtex auditivo, 144 Córtex cerebelar células de Purkinje no, 186–187, 187f eferentes do, 184 elementos celulares do, 184 lobos do, 181, 182f microcircuito do, 184–186, 184f, 187f sistemas aferentes,  ...
Bruce Koeppen, 2011

用語«CÓRTEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcórtexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USP recebe supercomputador para simular o cérebro
A USP está recebendo um supercomputador que simulará o funcionamento do córtex cerebral, uma das partes mais importantes do sistema nervoso central. «Site Inovação Tecnológica, 9月 15»
2
USP terá cluster para simular funcionamento do córtex cerebral
De acordo com o pesquisador, a primeira meta do HPCC será gerar uma simulação válida do córtex, que é relacionado a funções importantes do cérebro, ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Pesquisa revolucionária sobre cérebros da UFRJ pode parar por …
RIO – Nos livros de biologia, a aparência “enrugada” do cérebro humano é explicada pela necessidade de encaixar seu grande córtex – as partes mais ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Tabagismo: cérebro e mão esquerda
Com a idade, é natural que o córtex (a 'capa' do cérebro) perca espessura, e esse afinamento está relacionado com o declínio cognitivo. Fumar, no entanto ... «Ch cienciahoje, 4月 15»
5
Córtex 2015 premeia Coisa de Alguém, de Susanne Malorny
O prémio de melhor filme da competição nacional da 5ª edição do Córtex - Festival de Curtas-Metragens de Sintra, foi para Coisa de Alguém, de Susanne ... «Revista Sábado, 2月 15»
6
Festival Córtex 2015: Programa
Realiza-se entre os dias 12 e 15 de fevereiro, em Sintra, a 5ª edição do Córtex – Festival de Curtas-Metragens de Sintra, no Centro Cultural Olga de Cadaval. «Cinema 7ª Arte, 1月 15»
7
Festival de cinema Córtex vai ter mais filmes, mais secções e …
ª edição do Córtex – Festival de Curtas-Metragens de Sintra regressa entre 12 e 15 de fevereiro com duas novas secções, mais filmes em cartaz e uma viagem ... «Observador, 1月 15»
8
Olho D'água apresenta 'As dez mais do córtex cerebral' neste sábado
O Grupo de Teatro Olho D'água apresenta neste sábado (18) o espetáculo “As dez mais do córtex cerebral”, às 20h, na Casa de Cultura de Santarém, oeste do ... «Globo.com, 10月 14»
9
Estudo comprova que leitura modifica a estrutura do cérebro
Os alunos que criaram o hábito de ler diferentes tipos de obras desenvolveram uma alta conectividade no córtex temporal esquerdo, área responsável pela ... «Universia Brasil, 6月 14»
10
Cientistas identificam área do cérebro que só existe em humanos
Chamada de polo lateral frontal do córtex pré-frontal, a região foi destaque nas páginas do periódico especializado Neuron e é encarregada de raciocínios ... «UOL, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Córtex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cortex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA