アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortex"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORTEXの発音

cortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORTEXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cortex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

皮質

Cortex

生物学において、皮質は、有機組織の表面または周辺層を指す。 象徴的には、この用語は大脳皮質を指すのによく使われるので、頭頂葉の皮質を形成する脳のニューロンの層を指定するために頭頂皮質を話すことができます。 同定された皮質を有する器官の例:■脳:大脳皮質■小脳:小脳皮質■副腎:副腎皮質■骨:皮質骨または皮質■卵巣:卵巣皮質■腎臓:腎皮質■胸腺:胸腺の皮質 医学... En biologie, le cortex désigne la couche superficielle ou périphérique d'un tissu organique. Par métonymie, le terme sert souvent à désigner spécifiquement le cortex cérébral, ainsi on parlera du cortex pariétal pour désigner la couche de neurones du cerveau formant le cortex du lobe pariétal. Exemples d'organes présentant un cortex identifié : ▪ cerveau : cortex cérébral ▪ cervelet : cortex cérébelleux ▪ glande surrénale : cortex surrénal ▪ os : cortex osseux ou corticale ▪ ovaire : cortex ovarien ▪ rein : cortex rénal ▪ thymus : cortex thymique ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのcortexの定義

辞書内の皮質の定義は、いくつかの器官の外的部分である。

La définition de cortex dans le dictionnaire est partie externe de certains organes.

フランス語辞典で«cortex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTEXと韻を踏むフランス語の単語


lastex
lastex
latex
latex
tex
tex
télétex
télétex
vertex
vertex
vidéotex
vidéotex
vitex
vitex
vortex
vortex

CORTEXのように始まるフランス語の単語

corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique

CORTEXのように終わるフランス語の単語

apex
carex
codex
demodex
duplex
ibex
index
multiplex
murex
narthex
pollex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
triplex
tubifex
télex
ulex

フランス語の同義語辞典にあるcortexの類義語と反意語

同義語

«cortex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTEXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcortexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cortex»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮质
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corteza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cortex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतस्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قشرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кора головного мозга
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

córtex
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বল্কল
260百万人のスピーカー

フランス語

cortex
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

korteks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kortex
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

皮質
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corteks
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vỏ cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புறணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्टेक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

korteks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кора головного мозку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cortex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korteks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cortex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cortex
5百万人のスピーカー

cortexの使用傾向

傾向

用語«CORTEX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cortex»の使用頻度を示しています。
cortexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortex»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortex»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cortexに関するニュースでの使用例

例え

«CORTEX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcortexの使いかたを見つけましょう。cortexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine
Le cortex cérébral (ou écorce) forme la «substance grise » qui entoure chaque hémisphère (pallium : « manteau »). C'est une structure constituée de couches de cellules nerveuses. Le cortex chez les mammifères supérieurs, et donc chez ...
Hervé Guénard, 2001
2
Cerveau & comportement
Séquence motrice. Séquence de mouvements programmée par le cerveau et considérée comme une unité. Le cortex prémoteur organise les séquences motrices. Le cortex préfrontal planifie les mouvements. Le cortex moteur exécute les ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
3
Maladies des Bovins
La nécrose du cortex cérébral atteint surtout les veaux après sevrage et les jeunes bovins, et se caractérise par des troubles nerveux aigus (cécité, tête et encolure rejetées en arrière, difficultés locomotrices et convulsions). L'entité clinique et ...
Institut de l'élevage, 2008
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La surface des deux hémisphères cérébraux est formée par une fine couche de substance grise (d'environ 3 mm d'épaisseur) appelée cortex cérébral. Le cortex recouvre la substance blanche qui forme la plus grande partie des hémisphères  ...
Christine Brooker, 2001
5
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Figure 2.29 Les projections du cortex visuel primaire (VI ) sur les aires visuelles du cortex extrastrié suivent deux voies principales. La voie dorsale (voie « Où ») code le déplacement et la position. La voie ventrale (voie « Quoi ») traite les ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
6
Physiologie médicale
Le cortex surrénalien qui l'entoure sécrète des hormones stéroïdiennes. La médullosurrénale peut être comparée à un ganglion sympathique dans lequel les neurones postganglionnaires ont perdu leurs axones et sont devenus des cellules ...
William Ganong, 2005
7
Dico de Bio
[Cellular cortex] Réseau dense de filaments d'actine et de protéines liant l'actine, situé sous la membrane plas- mique des cellules animales. Le cortex cellulaire est à l'origine des mouvements cellulaires comme la phagocytose, la locomotion  ...
Romaric Forêt, 2006
8
Programmation en langage d'assemblage: ARM Cortex-M3
Cet ouvrage expose les fondements de la programmation en langage d'assemblage en s'appuyant sur l'étude des microcontrôleurs à base d'ARM Cortex TM-M3 dont l'architecture interne est largement détaillée.--[Memento].
Vincent Mahout, 2011
9
Neuropsychologie humaine
connexions intrinsèques et de connexions réciproques avec les mêmes aires associatives hétéromodales dont il reçoit, suggère que le cortex préfrontal est une région d'intégration transmodale qui rend possible l'élaboration d'une ...
‎1998
10
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Ainsi nommé à cause de l'importance de la couche IV, qui forme une raie dans les coupes colorées pour la myéline. cortex visuel primaire voir cortex strié. co- transmetteurs Neurotransmetteurs d'un ou de plusieurs types, simultanément ...
Dale Purves, 2005

用語«CORTEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi prenons-nous autant de plaisir à nous gratter? | France info
... zones qui agissent dans le processus de la douleur, et inversement, il active le cortex pré-frontal, la zone impliquée dans les mécanismes de ... «France Info, 7月 15»
2
ZTE Blade D6 : une version plus fine et sous MediaTek du Blade S6
Compatible 64 bits, elle est pourvue de 4 cœurs Cortex A53 cadencés à 1,3 GHz qui s'associent à un GPU Mali-T720 ainsi qu'à 2 Go de ... «Les Numériques, 7月 15»
3
Cerveau : parler deux langues booste la matière grise
Les personnes bilingues ont un cerveau différent des autres. C'est le résultat d'une étude parue dans Cerebral Cortex. Pas de quoi s'inquiéter, ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
4
[MàJ] Honor 7 : 9 millions de précommandes et une arrivée en Europe
Celui-ci dispose de 4 cœurs Cortex A53 cadencés à 2,2 GHz et de 4 autres cœurs Cortex A53 cadencés à 1,5 GHz. Il est associé à un GPU ... «Les Numériques, 7月 15»
5
Dour Festival: résumé de la première journée - DH.be
... l'ultime claque de la soirée. Le cortex retourné comme une crêpe, il ne restait plus qu'à s'abandonner aux bons soins du maître Carl Craig. «dh.be, 7月 15»
6
Pour remplir son assiette, le cerveau agit en deux temps - LeTemps.ch
... en service, notamment au niveau du cortex préfrontal, la face antérieure du cerveau. Plus l'assiette présentée est remplie, plus ces neurones ... «Le Temps, 7月 15»
7
Top 5 : ils tirent plus vite que leur ombre - SO FOOT.com
Dans la série du grand Morris, Jolly Jumper est le fidèle destrier par excellence, la monture aux petites oreilles et au grand cortex sans qui ... «SO FOOT, 7月 15»
8
Actu santé : NEURO: Savoir attendre sa récompense dépend de la …
C'est ainsi que les chercheurs observent qu'une meilleure connectivité de la substance blanche entre le cortex préfrontal caudé et dorsal dans ... «santé log, 7月 15»
9
Wiko dévoile son Sunset 2 : le même que le Sunset, mais avec un 2
Il est mu par un SoC indéfini doté de 2 cœurs Cortex A7 cadencés à 1,3 GHz et couplé à 512 Mo de mémoire vive. Il embarque 4 Go de ... «Les Numériques, 7月 15»
10
London, le premier smartphone de Marshall - Les Numériques
Il embarque un SoC Qualcomm Snapdragon 410 à 4 cœurs ARM Cortex A53 (1,2 GHz), épaulé par 2 Go de RAM et une puce graphique ... «Les Numériques, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cortex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cortex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z