アプリをダウンロードする
educalingo
córtice

"córtice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÓRTICEの発音

cór · ti · ce


CÓRTICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓRTICEと韻を踏むポルトガル語の単語

artice · beatice · bisbilhotice · cabortice · cafajestice · chatice · cicatice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · garotice · idiotice · multivértice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice · vórtice

CÓRTICEのように始まるポルトガル語の単語

córculo · córdia · Córdoba · Córdova · córico · córilo · cório · córise · córmico · córnea · córneas · córneo · córner · córnico · córrego · Córsega · córsico · córtex · cós · cóscoro

CÓRTICEのように終わるポルトガル語の単語

alcovitice · batotice · bestice · birutice · boatice · borboletice · fadistice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · nefelibatice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · tontice · tratantice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcórticeの類義語と反意語

同義語

«córtice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓRTICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語córticeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcórticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«córtice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

皮质
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Córtice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cortex
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кора головного мозга
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

córtice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বল্কল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cortex
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

korteks
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kortex
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

皮質
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corteks
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vỏ cây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறணி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्टेक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korteks
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кора головного мозку
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cortex
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

korteks
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cortex
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cortex
5百万人のスピーカー

córticeの使用傾向

傾向

用語«CÓRTICE»の使用傾向

córticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«córtice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、córticeに関するニュースでの使用例

例え

«CÓRTICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcórticeの使いかたを見つけましょう。córticeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação e cultura de massa
... existem quinze mil elementos celulares em cada milímetro quadrado da superfície. Os setores precoces do cérebro-córtice primário se deslocam para o interior do mesmo e aí são comprimidos, quer dizer, parcialmente perdem em volume.
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
2
Etica e tecnologia: fragmentos
Os setores precoces do cérebro-córtice primário se deslocam para o interior do mesmo e aí são comprimidos, quer dizer, parcialmente perdem em volume. Este deslocamento seria a introversão. As partes de formação tardia buscam a ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1968
3
Glossário ilustrado de botânica
CÓRTEX conjunto dos tecidos situados entre o sistema vascular e a epiderme; o mesmo que córtice. CORTIÇA conjunto de células mortas, suberificadas, resultante da atividade do felogênio. CORTICAL relativo à casca, ao córtice. CÓRTICE ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Do mesmo modo como a cortiça, a casca espessa e rija de uma planta, o seu córtice lenhoso e rude lhe abriga o melindroso do âmago, o tecido vital do cerne, assim as liberdades políticas protegem os direitos individuais... Triste da árvore ...
5
CÉREBRO RACIONAL E CÉREBRO SÓCIO-EMOCIONAL: NAS ...
“Razão e Emoção como efeitos das interactividades do organismo e do cérebro, das pulsões, dos sentimentos e dos afectos são os vectores essenciais da presente Investigação.
EVARISTO V FERNANDES, 2012
6
Um ensaio de paleolingüística
O comando piramidal, agente do movimento voluntário, é um novo ádvena na evolução biológica; êle é próprio dos mamíferos, únicos providos de um córtice cerebral complexo (neocórtex); antes do seu aparecimento existiam outros ...
Alfredo Marques de Oliveira, 1968
7
Objecto Quase
Imperdoável engano,senhoras e senhores. A maior parte desta massa contida no crânio não tem nadaque vercomopensamento, não riscanada para aí.Sóuma casca muito fina de substância nervosa, chamada córtice, com cerca de três ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Nós, os Tikopias
A tarefa de espremer o leite é feita por meio do vakai, um maço feito de fibra do córtice do fau, uma variedade de hibisco que cresce em abundância em todos os lugares da ilha. Na vida doméstica comum, o vakai é usado várias vezes, mas, ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
9
Dicionário de dermatologia
Outras designações: córtex, córtex intermediário, córtice (f. paral.). Símbolo de classificação: 2.2.3.3.2. córtex intermediário: S. m. Ver: córtex do pelo. córtice: S. m. (f. paral.) Ver: córtex do pelo. coruba: S. f. (Bras., pop.) Ver: escabiose. couro:  ...
Lidia Almeida Barros
10
Avaliação Neuropsicológica
CÓRT|CE cÓRTIcE cÓRTicE c sERvo LíMB|CO-> AssociATivo ' MoToR ' MoToR - › MOVIMENTO | \ `---- _ _ _ _ --›Cerebelo Cerebelo Latäal Intermediário Nivel Nivel Nível Superior Médio Inferior Figura 13.1 Modelo anatomofuncional do ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010

用語«CÓRTICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcórticeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça regras de acentuação do novo acordo ortográfico
... almíscar (pl. almíscares), cadáver (pl. cadáveres), caráter ou carácter (mas pl. carateres ou caracteres), ímpar (pl. ímpares); Ajax, córtex (pl. córtex; var. córtice, ... «Comunidade News, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Córtice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cortice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA