アプリをダウンロードする
educalingo
cosmogonia

"cosmogonia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOSMOGONIAの発音

cos · mo · go · ni · a


COSMOGONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOSMOGONIAはどんな意味ですか?

コスモゴニ

コスモゴニは、宗教、神話、科学の歴史を通して、宇宙の起源についての様々な伝説と理論をカバーする用語です。

COSMOGONIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agamogonia · agonia · anfigonia · angelogonia · astrogonia · autogonia · ectogonia · esporogonia · gametogonia · germinogonia · heterogonia · homogonia · merogonia · monogonia · ontogonia · patrogonia · psicogonia · telegonia · teogonia · zoogonia

COSMOGONIAのように始まるポルトガル語の単語

cosmo · cosmobiologia · cosmobiologismo · cosmocrata · cosmogenético · cosmogenia · cosmogênese · cosmognosia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmogônico · cosmografia · cosmográfico · cosmolábio · cosmologia · cosmologicamente · cosmológico · cosmometria · cosmométrico

COSMOGONIAのように終わるポルトガル語の単語

afonia · argirogonia · arquigonia · catatonia · eudaimonia · fonia · harmonia · ironia · lusofonia · mioclonia · monotonia · partenogonia · pedogonia · pneumonia · polifonia · sincronia · sinfonia · sintonia · telefonia · tonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcosmogoniaの類義語と反意語

同義語

«cosmogonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSMOGONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmogoniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcosmogoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cosmogonia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宇宙起源
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosmogonía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cosmogony
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वोत्पत्तिवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نشأة الكون
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

космогония
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cosmogonia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টিতত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cosmogonie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asal usul alam semesta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kosmogonie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

宇宙進化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우주 기원론
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosmogoni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cosmogony
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அண்டவுற்பத்தியியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विश्वाचा आरंभ व विकास यांचा अभ्यास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evrendoğum
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cosmogonia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kosmogonia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

космогонія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cosmogonie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογονία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmogonie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kosmogenin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kosmogoni
5百万人のスピーカー

cosmogoniaの使用傾向

傾向

用語«COSMOGONIA»の使用傾向

cosmogoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmogonia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cosmogoniaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcosmogoniaの使いかたを見つけましょう。cosmogoniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
A cosmogonia tupi-guarani, diga-se de passagem em termos mais condizentes com os da ciência moderna, acredita no envelhecimento do mundo. A melancolia da velhice entre os tupi-guarani é portanto inseparável da melancolia cósmica, ...
‎2003
2
Antropologia Cultural - Cosmogonia: MITOS E LENDAS DA ...
Esta obra procura apresentar as mais diversas reflexões acerca do tema Cosmogonia e Antropogênese, observando os diversos mitos e lendas relacionadas à origem e ao destino da humanidade, a partir do estudo das civilizações antigas ...
Andre Luiz Santos
3
Popol Vuh
Sendo uma cosmogonia, o Popol Vuh narra a origem do mundo e também a do ser humano, que foi criado e destruído, antes de adquirir sua forma definitiva, a atual, após a quarta e última criação. Data dessa época a deambulação dos ...
Gordon Brotherston, 2007
4
Cabala Prática, a
Capítulo 6 Cosmogonia Consideramos antes a evolução, usando as dezsephiroth como uma espécie de "fluxograma" para representar as origens, a evolução e o resultado final. Examinaremos agora o processo com um pouco mais de ...
Charles Fielding
5
Africa Na Sala de Aula, a
... tendo como marcos a Conferência de Berlim, a partilha e a conquista, salientando o protagonismo africano, em particular nas lutas contra a perda da soberania e as resistências contra o poder europeu que violava a cosmogonia africana.
Leila Leite Hernandez, 2008
6
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Wole Soyinka coloca-o no centro da metafísica iorubá. "A história de Ogum", comenta ele, "é a história da conclusão da cosmogonia iorubá; ele resume o nascimento dessa cosmogonia em seus ritos de passagem".18 Afinal, a cosmogonia é ...
CLYDE W. FORD
7
Corpo calado: imaginários em confronto
Ao ocupar um território, esses povos o cosmozavam, pois, simbolicamente, o transformavam em cosmos, mediante uma repetição ritual da cosmogonia. Esses povos, pela sua cosmogonia, necessitavam viver num mundo sacralizado. E, para ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, 2001
8
Calendário, cosmografia e cosmogonia nos códices e textos ...
(Continuação) Introdução, apresentamos a proposta da pesquisa, a delimitação de suas fontes e as hipóteses específicas sobre cada um dos três conjuntos conceituais; B - no Capítulo I, reunimos informações sobre os povos nahuas ...
Eduardo Natalino dos Santos, 2005
9
Secretário Íntimo, Preboste e Juiz, Intendente dos Edifícios
9. Religião. dos. sábios. _. Cosmogonia. SEGUNDA PARTE _ PERIODO SINTÉTICO 90. A criação segundo os livros sagrados. A gênese de Moisés e as cosmogêneses de outros poetas da antiguidade têm muito parentesco entre si, mas ...
Jorge Adoum
10
Religião e Cosmo
Por comparação, poderemos provar facilmente que o Gênesis é um ramo da Cosmogonia universal. Inicialmente, neste estudo comparativo, iremos observar o que nos diz a Cabala, a Cosmogonia Induista, os livros de Hermes e a própria  ...
Roger Feraudy

用語«COSMOGONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmogoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una cosmogonia dal gusto new age
Una cosmogonia dal gusto new age. Mappe celesti / 10. Un ritratto dell'ultimo dei cosmologi: Pierre Teilhard de Chardin. Secondo il gesuita francese, l'uomo è il ... «il manifesto, 8月 15»
2
lo spettacolo
... si trova quindi in un'assoluta solitudine drammaturgica e al centro di una cosmogonia comica, circondato da una scenografia volutamente “prematura”, da lui ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
3
Mor Romà Vallès, pintor de la cosmogonia
El pintor Romà Vallès i Simplicio (Barcelona, 1923), que ha mort aquest dilluns a Barcelona, era l'últim dels informalistes catalans que seguia al peu del canó. «EL PAÍS Catalunya, 6月 15»
4
Académico português lança antologia sobre textos cosmogónicos
O académico António de Freitas, autor do livro "Os Deuses e a Origem do Mundo" disse à Lusa que o estudo das cosmogonias permite compreender melhor as ... «Diário de Notícias - Funchal, 5月 15»
5
Pauta indígena é prioridade no Ministério da Cultura
A tuberculose, por exemplo, é para alguns índios um mal espiritual e o médico não pode passar por cima dessa crença, que está relacionada à cosmogonia, ... «Vermelho, 4月 15»
6
Manoel de Oliveira: Arte, cinema e utopia
Sim, é certo - e quase não vale a pena repeti-lo -, que dessa cosmogonia Oliveira é tributário do seu lugar português e das idiossincráticas "inclinações" que ... «Visão, 4月 15»
7
Desmemoriar para melhor escravizar
... nem tão pouco de sujeitá-lo aos seus caprichos civilizacionais, pois trata-se de um legado da cosmogonia de um povo, ou seja, a herança da sua memória ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
8
A Criação do Mundo e dos Deuses do Japão
Aspectos paralelos podem ser encontrados em histórias da Cosmogonia Egípcia, entre outras. Em praticamente todas elas, deparamos com o princípio ... «Mundo-Nipo, 3月 15»
9
Arqueólogo derruba mitos sobre origem de enigmáticas figuras do …
Losangos escalados, cruzamentos andinos e figuras humanas com túnicas e ferramentas representam visão de mundo (cosmovisão), cosmogonia e ... «R7, 1月 15»
10
Leia a sinopse do enredo de 2015 da Colibris
Como em todas as civilizações antigas, a cosmogonia ocupa a primeira parte dos textos sagrados egípcios, tentando explicar com a fantasia e o relato ... «SRZD, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cosmogonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cosmogonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA