アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teogonia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEOGONIAの発音

te · o · go · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOGONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEOGONIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«teogonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Theogony

Teogonia

Theogonyは神の系譜学としても知られており、19世紀にHesiodによって書かれた1022節の六角形の神話詩です。 VIII a.C。ナレーションは詩人自身である。 この詩はギリシャ人のコスモゴン神話を構成します。神話は連続する世代の神々とともに発展し、最終的にはこれらの人たちがヒーローを起源とすることで発展します。 この神話では、神々は人間の本質的な現象や基本的な側面を表しており、宇宙の構成についての初期のギリシア人の考えを表しています。 Teogonia, também conhecida por Genealogia dos Deuses, é um poema mitológico em 1022 versos hexâmetros escrito por Hesíodo no séc. VIII a.C., no qual o narrador é o próprio poeta. O poema se constitui no mito cosmogônico dos gregos, que se desenvolve com geração sucessiva dos deuses, e na parte final, com o envolvimento destes com os homens originando assim os heróis. Nesse mito, as deidades representam fenômenos ou aspectos básicos da natureza humana, expressando assim as idéias dos primeiros gregos sobre a constituição do universo.

ポルトガル語辞典で«teogonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOGONIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agamogonia
a·ga·mo·go·ni·a
agonia
a·go·ni·a
anfigonia
an·fi·go·ni·a
angelogonia
an·ge·lo·go·ni·a
astrogonia
as·tro·go·ni·a
autogonia
au·to·go·ni·a
cosmogonia
cos·mo·go·ni·a
ectogonia
ec·to·go·ni·a
esporogonia
es·po·ro·go·ni·a
gametogonia
ga·me·to·go·ni·a
germinogonia
ger·mi·no·go·ni·a
heterogonia
he·te·ro·go·ni·a
homogonia
ho·mo·go·ni·a
merogonia
me·ro·go·ni·a
monogonia
mo·no·go·ni·a
ontogonia
on·to·go·ni·a
patrogonia
pa·tro·go·ni·a
psicogonia
psi·co·go·ni·a
telegonia
te·le·go·ni·a
zoogonia
zo·o·go·ni·a

TEOGONIAのように始まるポルトガル語の単語

teofilantropismo
teofilantropo
teofilantrópico
teofilia
teofilina
teofobia
teofrasta
teofrastáceo
Teofrasto
teogenesia
teogonista
teogônico
teolina
teologal
teologalmente
teologastro
teologia
teologicamente
teologismo
teologizar

TEOGONIAのように終わるポルトガル語の単語

afonia
argirogonia
arquigonia
catatonia
eudaimonia
fonia
harmonia
ironia
lusofonia
mioclonia
monotonia
partenogonia
pedogonia
pneumonia
polifonia
sincronia
sinfonia
sintonia
telefonia
tonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるteogoniaの類義語と反意語

同義語

«teogonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOGONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teogoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteogoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teogonia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神谱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teogonía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Theogony
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Theogony
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

theogony
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

теогония
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teogonia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

theogony
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théogonie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

theogony
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

theogony
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神統記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신들의 계보
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theogony
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Theogony
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தியோகானியின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देववंशावळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Thegonia adlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teogonia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teogonia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теогонія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teogonie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεογονία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

theogony
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

theogony
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teogoni
5百万人のスピーカー

teogoniaの使用傾向

傾向

用語«TEOGONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«teogonia»の使用頻度を示しています。
teogoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teogonia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teogoniaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOGONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteogoniaの使いかたを見つけましょう。teogoniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teogonia a origem dos Deuses
Hesíodo (VIII/VII a.C.), junto a Homero, é o mais antigo poeta grego cujas obras chegaram a nós.
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
2
Os trabalhos e os dias: (primeira parte)
Na Antiguidade helênica o mito de Prometeu foi tratado em quatro obras notáveis: Protágoras, de Platão; Prometeu, de Esquilo; e Teogonia e Erga, de Hesíodo. Como observa J. A. A. Torrano3, a idéia de "partilha" está presente em todas ...
Hesiodo, Mary de Camargo Neves Lafer, 2002
3
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
A Poesia era o veículo mais comumente usado na transmissão das grandes narrativas guerreiras ou heróicas (como a Ilíada e a Odisseia de Homero) e religiosas (como a Teogonia e Os Trabalhos e os Dias de Hesíodo). Na literatura  ...
Miguel Spinelli, 1998
4
O roteiro mágico de Pitágoras, o
teogonia. mitológica. ou. a. origem. das. divindades. Há muitos estudos sobre os mitos e a origem das divindades. Intuo que, neste roteiro mágico, corpo, alma e espírito percorrem o universo que inclui abstra- ções e realidades, torna-se ...
Gustavo Korte
5
Mithistória vol. I
O "eu" do aedo que canta os Erga então se identifica com o Hesíodo nomeado cantor da Teogonia. E, se o canto premiado nos jogos de Anfidamas compor alusão à Teogonia, como o sugere argumentativamente C. Calame,50 a situação de ...
FRANCISCO MURARI PIRES
6
Pressupostos Miticos de C.g. Jung:
O tema da partilha, da Ordem e do Éthos Cósmico, compreendidos como Moira, também aparecerá na Teogonia de Hesíodo, como veremos a seguir. A Moira em Hesíodo Na cosmogonia de Hesíodo, em sua obra Teogonia, também ...
Zilda Marengo Piacenti Gorresio, 2005
7
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
O início dos dois poemas, a Teogonia e o Orfeo apresenta algumas similaridades notáveis, na maneira de conceber o universo mitológico. É certo que, nas tragédias, uma personagem cujo significado simbólico estivesse muito ligado à ...
Ronel Alberti da Rosa
8
Entre mito & politica
TEOGONIA A fase cosmogónica da Teogonia, tal como a canta Hesíodo, termina com a mutilação de Urano e suas consequências: a separação entre o céu e a terra, o advento da nova geração dos deuses Titãs, o surgimento das Potências  ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. theos + phobein) * *Teofrasta*, f.Gênerodeplantas mirsíneas. * * Teogenesia*,f.Omesmo que teogonia. Cf. Castilho, Fastos, I, 528. *Teogonia*, f. Genealogia dos deuses. Qualquer sistema religioso da antiguidade,á cêrca das relações ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Aspectos sagrados do mito e do lógos
A solidariedade aléthea-Mnemosyne é dada na passagem da Teogonia em que as Musas são apresentadas como filhas da deusa (Hesíodo, Teogonia, v. 53-54): se as Musas dizem aléthea, e se o que dizem são as palavras da deusa, ...

用語«TEOGONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteogoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MARCUS TAQUES
Sozinho no escuro qual bicho-do-mato, sem teogonia, sem parede nua para se encostar, sem cavalo preto que fuja do galope, você marcha, José! José, para ... «Midia News, 9月 15»
2
Luca Buonaccorsi alla conquista del Festival “Quartieri dell'arte”
Proprio la sua tesi di laura in drammaturgia, che si intitola “Titanomachia” ed è un adattamento drammaturgico della “Teogonia” di Esiodo, è alla base di questa ... «Il Tirreno, 9月 15»
3
El joiós descobriment dels plaers
El millor exemple n'és la Teogonia d'Hesíode, un esforç èpic per desvelar la complexa estructura de la família olímpica. El mateix Hesíode va investigar l'origen ... «ARA, 8月 15»
4
Amor existe? Cura? Dói? Justifica nossa existência?
A mitologia já relata a existência do amor na explicação do início do mundo, a teogonia. O amor (o deus Eros) é um deus primordial, ou seja, ele é o deus que ... «Revista Época, 8月 15»
5
Série Grandes Mestres destaca a retomada do artista João Luiz Roth
Também iniciou um estudo sobre Teogonia, poema grego que conta a gênese do universo e o nascimento dos deuses primitivos. _ É uma história cheia de ... «Zero Hora, 5月 15»
6
Por António Pedro Mesquita
... uma larga e antiga tradição na cultura grega, bem testemunhada na Teogonia de Hesíodo (século VII a.C.) e, se pelo menos a inspiração deles for arcaica, ... «Público.pt, 5月 15»
7
Nova imagem do set detalha melhor a LexCorp de Batman v …
... é como se a DC contasse a Teogonia (a origem dos deuses), exceto o Batman, que assim como as histórias da Marvel são narrações sobre os semideuses. «Cinema Com Rapadura, 6月 14»
8
Raccontare la furia. Da Eschilo al “Sandman” di Gaiman …
Citate fin dalle più antiche opere della letteratura greca (Iliade, Odissea, Teogonia), le Erinni trovano il più profondo momento di riflessione concettuale nella ... «LoSpazioBianco, 4月 14»
9
Para ler o Ocidente
Hesíodo é autor de dois livros fundamentais e que chegaram até os nossos dias como “Teogonia” em que fala da origem dos deuses, e “Os trabalhos e os dias” ... «Tribuna do Norte - Natal, 1月 14»
10
La nascita del mito: la "Teogonia" di Esiodo
La Teogonia è l'opera che consegna il nome di Esiodo alla storia della letteratura greca. Letteralmente significa “nascita degli dèi”, “genealogia divina”. Il titolo ... «Letteratu.it, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teogonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teogonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z